Identification

UMIS Number BG16RFOP001-1.013-0003-C01
Project Name Updating and implementation of energy efficiency measures in the building of the NRA in the city Pazardzhik
Beneficiary 000351736 Pazardjik Municipality
Funding ERDF ==> Regions in Growth
Date of the Contract/Order 03.05.2017
Start Date 03.05.2017
End Date 03.05.2019
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България, Южен централен, Пазарджик, Пазарджик, гр.Пазарджик

Description

Brief description
Настоящото проектно предложение предвижда изпълнение на мерки за повишаване на енергийната ефективност на обект: НАП Пазарджик - Пазарджик в гр. Пазарджик, бул. България №41. Сградата е публична държавна собственост.  Административна сграда, представляваща двуетажна масивна сграда с идентификатор 55155.504.305 . Строежът е III  категория съглaснo Наредба №1/30.07.2003г. за номенклатурата на видовете строежи. Сградата е един от обектите на архитектурни паметници. Въз основа на заключенията от изготвените Технически паспорти, състоянието на сградата към момента не удовлетворява изискванията на чл.169 от ЗУТ по отношение на енергоефективност, безопасна експлоатация, защита от шум и опазване на околната среда. Проектното предложение включва реализация на предвидените в изготвения технически паспорт мерки, включващи подмяна на дограма, полагане на топлоизолация по ограждащите конструкции, полагане на хидроизолация на покрива, подмяна на стария и неефективен котел с нов, подмяна на горивната база и включване в градската газоразпределителна мрежа, подмяна на старата отоплителна инсталация с нова. 
Изпълнението на горепосочените мерки ще доведе до постигане на клас "С" на енергопотребление и повече от 60% енергийни спестявания на сградата на НАП, намираща се на бул. България №41 в гр. Пазарджик в съответствие с целите на настоящата процедура BG16RFOP001-1.013.
Activities
  • Activity: Управление на проекта : Дейността предвижда цялостно управление на проекта, отчетност, мониторинг, финансово, техническо и административно управление. С оглед ефективното и качествено изпълнение на настоящия проект и осигуряване на ясно разделение на функциите и задачите, свързани с провеждането на обществени поръчки, верификации, осчетоводяване и разплащания, мониторинг, докладване и осигуряване на информация и публичност. В общината ще бъде обособен екип от експерти, отговорен за цялостното управление на проекта, който да може изцяло да се фокусира върху ефективната организация, координация и управление на проекта. Междинните и окончателния технически доклади и финансови отчети, подготвяни в изпълнение на тази дейност ще бъдат в съответствие с образците одобрени от УО на ОПРР. , Contracted Amount: 5 252.00 , Reported Amount: 5 035.47
  • Activity: Подготовка на документация за възлагане на обществени поръчки и провеждане на процедури за избор на изпълнители: Важно предусловие за изпълнение на проектните дейности е своевременното и качествено изготвяне и провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки съгласно изискванията на Закона за обществените поръчки. Изготвянето на документациите ще бъде направено от екип от експерти от страна на Община Пазарджик и ще е съобразено с всички нормативни актове. Документации за възлагане на обществени поръчки са: • документация за възлагане на обществена поръчка с предмет "Изпълнение на Инженеринг /Изготвяне на работен проект; Изпълнение на строителни и монтажни работи и въвеждане в експлоатация; Осъществяване на авторски надзор/"; • документация за възлагане на обществена поръчка с предмет "Избор на строителен надзор и оценка за съответствие"; • документация за възлагане на обществена поръчка с предмет "Избор на изпълнител на дейностите по публичност и визуализация"; • документация за възлагане на обществена поръчка с предмет "Избор на изпълнител на одит по проекта"; , Contracted Amount: 0.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Инженеринг - Изготвяне на работен проект; Изпълнение на строителни и монтажни работи -СМР и въвеждане в експлоатация; Осъществяване на авторски надзор: Преди подаването на проектното предложение е направено Енергийно обследване и са изготвени: 1.Доклад за резултатите от обследването за установяване на техническите характеристики; 2.Технически паспорт; 3.Резюме на доклад от извършено обследване за енергийна ефективност на сграда; 4.Сертификат за енергийните характеристики на сграда в експлоатация №431ЕКП001/19.02.2019; 5.Обследване за енергийна ефективност. Изготвяне на работен проект; Изпълнението на Строително монтажните дейности в съответствие с работния проект и действащото законодателство в Р. България. Обхватът на настоящия проект включва обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в сградата на НАП в зоната с публични функции в гр. Пазарджик. Предвижда се изпълнение на дейности, които да доведат до постигане на клас "С" на енергийна ефективност и с изпълнението на енергоспестяващите мерки ще се постигнат повече от 60% енергийни спестявания. Изпълнителят на СМР ще бъде избран по реда на ЗОП. Обхватът на предвидените СМР ще бъде детайлно документиран в съответните обяснителни записки, графични приложения и количествени сметки по частите на работния проект. Предвижда се СМР да бъдат изпълнени, съгласно предписанията на проектантите, спазвайки всички мерки за безопасност на труда и в пълно съответствие с нормативната уредба. Основните предвидени мерки включват: • цялостен ремонт на покрива; • внедряване на съвременни мерки за енергийна ефективност /подмяна на дограма, топлинно изолиране на вътрешни стени, хидроизолация на покрива/ в съответствие с Наредба №7 от 2004г. за Енергийна ефективност на сгради; • отоплителна инсталация; Поради факта, че сградата е на ниво тротоар и е направен достъп за инвалиди, считаме за изпълнени мерките, свързани с подобряването на достъпа за лица с увреждания до сградите в съответствие с Наредба № 4 от 01.07.2009г. за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания." Осъществяването на авторския надзор е в съответствие с действащото законодателство в Р. България. Авторския надзор ще има за задача да осигури през цялото времетраене на проекта надежден контрол върху качеството на изпълнение на планираните строително -монтажни дейности съгласно предварително заложените качествени, количествени и технически параметри и показатели в работния проект. Авторския надзор ще се упражнява най-малко веднъж седмично и във всеки случай след повикване от страна на възложителя. Основните задължения на авторския надзор са: • Следене за точното изпълнение на одобрения проект, разпоредбите на ЗУТ и подзаконовите му нормативни актове и за промените или допълненията на проекта, предписани по установения нормативен ред от проектанта по време на строителството; • Разработване на предписания и технически решения за точното спазване на проекта и за необходимост от евентуални промени, които се вписват в заповедната книга на строежа и са задължителни за останалите участници в строителството; • Извършване на експертни дейности и консултации; • Отговорност за качеството и пълнотата на извършваната на обекта дейност. Посочената сума в "СТОЙНОСТ" е без ДДС., Contracted Amount: 256 200.00 , Reported Amount: 306 478.20
  • Activity: Строителен надзор и оценка за съответствие: : Дейността ще бъде възложена за изпълнение на външен изпълнител по реда на ЗОП. Изпълнителят, ще упражнява строителния надзор по време на строителството, като ще има за задача да осигури надежден контрол върху качеството на изпълнение на планираните строително-монтажни работи, съгласно предварително заложените качествени, количествени и технически параметри и показатели. Надзорните дейности са изключително важни за постигане на проектните цели и резултати. Основната задача на лицето, което ще бъде определено да осъществява строителния надзор, е да защитава интересите на Възложителя през целия инвестиционен процес, както и да изпълнява всички ангажименти предвидени в ЗУТ и подзаконовите актове, свързани с прилагането му, по отношение на неговата дейност. То ще проверява дали избраният строител извършва строително-монтажните работи в съответствие с техническите норми и изисквания на законодателството и ще подготви Протокол обр.2/2а за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво по Наредба № 3 от 31.07.2003 г., ще изготвя писмени становища до Възложителя при необходимост и ще участва в приемателни комисии. Лицето, упражняващо строителен надзор, носи отговорност за: 1. законосъобразно започване на строежа; 2. осъществяване на контрол относно пълнота и правилно съставяне на актовете и протоколите по време на строителството; 3. спиране на строежи, които се изпълняват при условията на чл. 224, ал. 1 и чл. 225, ал. 2 и в нарушение на изискванията на чл. 169, ал. 1 и 3; 4. осъществяване на контрол относно спазване на изискванията за здравословни и безопасни условия на труд в строителството; 5. недопускане на увреждане на трети лица и имоти вследствие на строителството; 6. достоверността на данните в изготвените протоколи и актове. Лицето, упражняващо строителен надзор, подписва всички актове и протоколи по време на строителството, необходими за оценка на строежите, относно изискванията за безопасност и за законосъобразно изпълнение, съгласно наредба на министъра на регионалното развитие и благоустройството за актовете и протоколите, съставяни по време на строителството. Лицето, което упражнява строителен надзор, носи отговорност за щети, които са нанесли на възложителя и на другите участници в строителството, и солидарна отговорност със строителя за щети, причинени от неспазване на техническите правила и нормативи и одобрените проекти. Отговорността по договора за строителен надзор е със срокове не по-малки от гаранционните срокове в строителството. Посочената сума в "СТОЙНОСТ" е без ДДС., Contracted Amount: 4 975.20 , Reported Amount: 3 604.43
  • Activity: Мерки за публичност и визуализация : Всички дейности по публичност, визуализация, информация и комуникация са планирани с цел да популяризират приноса на Европейския фонд за регионално развитие и Оперативна програма “Региони в растеж”. В изпълнение на тази цел е планирано да бъдат проведени информационни мероприятия за оповестяване стартирането, хода на изпълнението и успешното приключване на проекта. Мерките за информация и комуникация ще бъдат реализирани съгласно Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г. и ще са следните: 1. Публикация на интернет страницата на Бенефициента, съдържаща подробна информация за одобрения за финансиране проект; 2. Два броя пресконференции – една след стартирането на проекта и една при неговото приключване; 3. Билборд - 1 брой; 4. Постоянна обяснителна табела - 1 брой; 5. Информационен банер – 1 брой; 6. Брошури – 200 броя; Посочената сума в "СТОЙНОСТ" е без ДДС. , Contracted Amount: 2 030.00 , Reported Amount: 2 208.00
  • Activity: Одит на проекта: Проверката под формата на ангажимент за договорени процедури e непрекъснат процес, който се изпълнява през целия жизнен цикъл на проекта чрез няколко ангажимента. В зависимост от момента на извършване на ангажимента за договорени процедури се въвеждат понятията: • „Междинни проверки по ангажимента за договорени процедури" (или междинни проверки по ангажимента за договорени процедури на междинно искане за плащане) и • „Окончателна проверка по ангажимента за договорени процедури" (или окончателна проверка по ангажимента за договорени процедури за окончателно искане за плащане). „Междинна проверка по ангажимента за договорени процедури" се извършва по отношение на документите, които УО изисква от бенефициента при представяне на междинно искане за плащане. „Окончателна проверка по ангажимента за договорени процедури" се извършва по отношение на документите, които УО изисква от бенефициента при представяне на окончателно искане за плащане. Проверки по ангажимента за договорени процедури се извършват на всички междинни и окончателно искания за плащане. Във връзка с изпълнение на ангажиментите както за „Междинни проверки по ангажимента за договорени процедури", така и за "Окончателна проверка по ангажимента за договорени процедури", изпълнителят извършва проверка за констатиране на съответствие (законосъобразност и допустимост) по отношение на всеки разход, включен в искането за плащане. Ангажиментът се извършва в съответствие с Международен стандарт за свързани по съдържание услуги (МСССУ) 4400. Посочената сума в "СТОЙНОСТ" е без ДДС., Contracted Amount: 2 558.15 , Reported Amount: 1 680.00

Participating Organizations

Partners
  • Partner: NATIONAL REVENUE AGENCY State Agency, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount: 0.00
Contractors
  • Contractor: Dimcho, Contracted Amount*: 960.00 , Reported Amount**: 855.11
  • Contractor: DZZD "ER TE OBEDINENIE", Contracted Amount*: 1 020.00 , Reported Amount**: 1 020.00
  • Contractor: Tatyana, Contracted Amount*: 720.00 , Reported Amount**: 666.24
  • Contractor: "PRO DIZAIN KONSULT" EOOD, Contracted Amount*: 252.00 , Reported Amount**: 252.00
  • Contractor: Emiliya, Contracted Amount*: 950.00 , Reported Amount**: 950.00
  • Contractor: '' DI EM AJ DIVELOPMANT" EOOD, Contracted Amount*: 1 956.00 , Reported Amount**: 1 956.00
  • Contractor: Pavlina, Contracted Amount*: 950.00 , Reported Amount**: 913.25
  • Contractor: T 7 KONSULT EOOD, Contracted Amount*: 3 604.43 , Reported Amount**: 3 604.43
  • Contractor: YAVOR ANASTASOV OOD, Contracted Amount*: 1 680.00 , Reported Amount**: 1 680.00
  • Contractor: Blaga, Contracted Amount*: 1 660.00 , Reported Amount**: 1 650.87
  • Contractor: MELADINIS OOD, Contracted Amount*: 306 478.20 , Reported Amount**: 306 478.20
Subcontractors None
Members of the Consortium
  • Member of the Consortium: R T CONSULT ENGINEERING, Contracted Amount*: 0.00

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Енергийна ефективност: Брой обновени сгради, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00
Indicator 2 Decrease of annual primary energy consumption of public buildings, Measure Unit: kWh/година, Base Value: 0.00 , Target amount: 207 200.00 , Reached amount: 235 742.00
Indicator 3 Estimated annual decrease of GHG, Measure Unit: тонове CO2 екв., Base Value: 0.00 , Target amount: 142.17 , Reached amount: 60.49

Financial Information

Total Project cost 273 478.20 BGN
Grant 273 478.20 BGN
Self amount 0.00 BGN
Total actual amounts paid 303 864.67 BGN
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction
Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 15 323.91 0.00 15 323.91 МЕЛАДИНИС ООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 10.00 360.44 0.00 360.44 Т 7 консулт ЕООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 10.00 168.00 0.00 168.00 ЯВОР АНАСТАСОВ ООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 25.00 255.00 0.00 255.00 ДЗЗД "ЕР ТЕ ОБЕДИНЕНИЕ"
Неизпълнение на индикатори 10.00 30 386.47 0.00 30 386.47 Project-level financial correction

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Екип по проекта, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Блага Илиева Янкова
    Contractor: Blaga
    Contract total funded value: 1 660.00
  • Differentiated position 2: Татяна Димитрова Желева
    Contractor: Tatyana
    Contract total funded value: 720.00
  • Differentiated position 3: Емилия Иванова Делирадева
    Contractor: Emiliya
    Contract total funded value: 950.00
  • Differentiated position 4: Димчо Атанасов Караиванов
    Contractor: Dimcho
    Contract total funded value: 960.00
  • Differentiated position 5: Павлина Стоянова Павлова
    Contractor: Pavlina
    Contract total funded value: 950.00
Procedure 2 Subject to due process: обява, документация, методика, техническа спецификация, формуляри по Процедура по ЗОП с предмет "Инженеринг - Изготвяне на работен проект; Изпълнение на строителни и монтажни работи -СМР и въвеждане в експлоатация; Осъществяване на авторски надзор", Estimated Amount: 256 200.00
  • Differentiated position 1: МЕЛАДИНИС ООД
    Contractor: MELADINIS OOD
    Contract total funded value: 306 478.20
Procedure 3 Subject to due process: обява, документация, методика, техническа спецификация, формуляри по Процедура по ЗОП с предмет "Мерки за публичност и визуализация", Estimated Amount: 2 030.00
  • Differentiated position 1: "Мерки за публичност и визуализация"
    Contractor: "PRO DIZAIN KONSULT" EOOD
    Contract total funded value: 252.00
  • Differentiated position 2: "Мерки за публичност и визуализация"
    Contractor: '' DI EM AJ DIVELOPMANT" EOOD
    Contract total funded value: 1 956.00
Procedure 4 Subject to due process: обява, документация, методика, техническа спецификация, формуляри по Процедура по ЗОП с предмет "Одит на проекта/Проверката под формата на ангажимент за договорени процедури/", Estimated Amount: 2 558.15
  • Differentiated position 1: "Осъществяване на Одит по проект “Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в сградата на НАП в гр. Пазарджик”
    Contractor: YAVOR ANASTASOV OOD
    Contract total funded value: 1 680.00
Procedure 5 Subject to due process: обява, документация, методика, техническа спецификация, формуляри по Процедура по ЗОП с предмет "Строителен надзор и оценка за съответствие", Estimated Amount: 4 975.20
  • Differentiated position 1: „Изготвяне на оценка за съответствие на инвестиционния проект със същественото изискване по чл.169, ал.1, т.6 от ЗУТ; изготвяне на оценка на съответствието на инвестиционния проект със съществените изисквания към строежите и упражняване на строителен надзор на обект – сграда на НАП в гр.Пазарджик” по проект “Обновяване и внедряване на мерки за енергийна ефективност в сградата на НАП в гр. Пазарджик” по ОП „Региони в растеж” 2014 – 2020г.””
    Contractor: T 7 KONSULT EOOD
    Contract total funded value: 3 604.43

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN