Identification

UMIS Number BG14MFOP001-3.001-0007-C02
Project Name Modernization, purchase, installation and development of computer technology, including computer hardware and software, Fishing vessel monitoring system and computer networks to collect, manage, validate, analyze, manage risk
Beneficiary 000649519 Executive agency for fisheries and aquaculture
Funding EFMDR ==> Maritime and Fisheries Programme 2014-2020
Date of the Contract/Order 21.09.2018
Start Date 21.09.2018
End Date 11.12.2019
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България

Description

Brief description
Проектното предложение "Модернизация, закупуване, инсталиране и разработване на компютърни технологии, включително компютърен хардуер и софтуер, система за  наблюдение на риболонтите кораби и компютърни мрежи, позволяващи събиране, управление, валидиране, анализ, управление на риска" е предназначено за осигуряване на непрекъснат и достоверен контрол на дейностите по стопанския риболов, осъществявани от риболовните кораби, представяне (чрез уеб сайтове, свързани с контрола), обмен на данни и разработване на методи за вземане на проби във връзка с данните, свързани с риболовните дейности, както и взаимното свързване на между секторни системи за обмен на данни.
Activities
  • Activity: Модернизиране на център за наблюдение и контрол на риболовните кораби, обработка, съхраняване и електронно докладване на данни, в състава на който влизат: сървърен комплекс, операционна система, система за управление на база данни и система за виртуализация, мрежово оборудване и защитна стена, работни станции, стенд за тестване и обучение, шкаф и климатици, непрекъсваемо захранване: Центърът за обработка на данни е основен компонент на центъра за наблюдение и контрол на риболовните кораби (ЦНРК). Центърът за обработка на данни включва сървърен комплекс, в състава на който влизат комуникационен сървър, приложен сървър с база данни и операторска зала с работни места на системния администратор и на дежурните оператори. Сървърният комплекс и операторската зала са разположени на територията на териториалното звено в гр. Варна и са свързани с наземни станции от спътниковата мрежа на Инмарсат (Inmarsat-C, Inmarsat-D+/M2M, IDP, FBB, FleetOne), осигурява свързване с мрежата за автоматична идентификация (АИС) и с мрежата на спътниковия оператор Иридиум. Осигурява свързаности и с мрежата на един или повече GSM оператори, с Internet. Центърът осигурява функционирането комплекса от програми за осъществяване на контрол на промишления риболов, включващи системата за наблюдение на риболовните кораби, системата за автоматична идентификация на плавателните съдове, системата за електронно докладване на данни по всяко време на денонощието (24/7/365). Центърът осигурява необходимия изчислителен ресурс за работата на оперативния персонал в основната операторска зала на ЦНРК, непрекъснато наблюдение на оперативната обстановка в зоната за отговорност на националната система, както по избор и други зони, които представляват интерес за контрола на работaтa на риболовните кораби (РК). За осигуряване на пълен обзор на ситуацията в обхвата на СНРК за нуждите на дежурния персонал в операторската зала се изгражда видеостена, състояща се от 4 броя монитори, крепежни материали, управляващ компютър, окомплектован със захранващ блок, софтуер, принадлежности и материали. Потребителите на СНРК осъществяват работата си с помощта на работни станции: - Работна станция на администратора – включва в състава си компютър с мишка и клавиатура, операционна система и офис пакет, 3 броя монитори, непрекъсваемо захранване, работен плот с въртящ се стол; - Работна станция на оператора – включва в състава си компютър с мишка и клавиатура, операционна система и офис пакет, 3 броя монитори, многофункционално цветно печатащо устройство, непрекъсваемо захранване, работен плот с въртящ се стол; - Работна станция (стенд) за тестване на мобилни комплекти и за обучение – вслючва в състава си компютър с мишка и клавиатура, специализиран софтуер за тестване работата на СНРК и за обучение на техническия персонал и инспекторите, мобилен комплект за РК над 12 метра, с крепежни елементи и датчици, мобилен комплект за РК под 12 метра, работен плот с въртящ се стол, непрекъсваемо захранване; - Климатици за сървърното и операторското помещения. Мобилните устройства за позициониране в състава на работната станция за тестване и обучение, както и в състава на работната станция за дистанционно наблюдение, трябва да бъдат доставени и инсталирани в съответствие с реалните функционални и експлоатационни изисквания към СНРК, окомплектовани за експлоатация, с включени всички необходими хардуерни и софтуерни компоненти и аксесоари, за интеграция и нормално функциониране към СНРК. Работната станция за дистанционно наблюдение е комплектована с два броя работни бюра. Всички работни бюра за работните станции са с размери мин.160/80/73-74H, плот - ПДЧ с меламиново покритие мин.18 мм, метални крака (стоманени), преден панел и контейнер на колела, минимум 3 чекмеджета, със заключване. , Contracted Amount: 227 729.40 , Reported Amount: 489 711.27
  • Activity: Придобиване за модернизиране на програмно осигуряване за център за наблюдение и контрол на риболовните кораби, обработка, съхраняване и електронно докладване на данни, в състава на което влизат: разширена система за наблюдение на риболовните кораби, разширено електронно докладване на данни с интеграция в СНРК, видеонаблюдение и контрол в реално време, пристанищна проверка, интеграция на програмите: Програмното осигуряване на Системата за наблюдение на риболовните кораби (СНРК) трябва да осигурява възможност да обслужва минимум 500 (петстотин) РК и други средства за контрол и да позволява едновременна работа на минимум 50 (петдесет) потребители/администратори, разположени на територията на цялата страна. Интегрираната система за електронно докладване на данни (СЕДД) за контрол на осъществявания стопански риболов осигурява създаването на електронни дневници и електронни регистри на данните от тези дневници съгласно изискваниятана ЕК (Директората по рибарство на общността) за електронно докладване към централния съврър на Директората. СЕДД включва в състава си програмен пакет за оперативна връзка с външни информационни системи: информационна система на ИАРА, система за наблюдение на риболовните кораби (СНРК), VTMIS, национален АИС сървър, както и софтуер за работа с работната станция за дистанционно наблюдение, тестване на СЕДД и обучение, която осигурява на администратора и на дежурния оператор на СЕДД пълноценни възможности за наблюдение и управление на документооборота в СЕДД, включително провеждане на кръстосани проверки за установяване достоверността на въведените данни. Програмното осигуряване на СНРК включва също така в състава си програма за подпомагане на пристанищните проверки, включително мобилни приложения за проверяващите инспектори на катерите и автомобилите на ИАРА. За подпомагане на инспекторските проверки, повишаване на достоверността на контрола и безопасността на инсекторите е предвидена програма за мобилно видеонаблюдение в реално време, интегрирана със системата за наблюдение на риболовните кораби. Програмата трябва да може да осигури, при необходимост, добавяне на комплекти за видеонаблюдение и на самите риболовни кораби., Contracted Amount: 284 687.32 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Придобиване на оборудване за наблюдение на катерите и автомобилите, осъществяващи инспекторска дейност за наблюдение и контрол на риболовните кораби, обработката, съхраняването и електронното докладване на данни, за 5 катера и 70 инспекторски автомобила; монтаж, пускане и тестване на оборудването.: Катерите и автомобилите, осъществяващи инспекторска дейност за наблюдение и контрол на риболовните кораби, обработката, съхраняването и електронното докладване на данни, се оборудват с бордови комплекти, които изпълняват няколко задачи: проследяване на движението и работата на съответните инспекторские екипи; документиране (в това число – чрез видеозапис) на извършваните дейности по контрола, повишаване на безопасността на проверяващите екипи; подобряване планирането на инспекторските проверки и осигуряване на по-голяма ефективност на тези проверки чрез получаване на достъп до системата за наблюдение в реално време и в условията на открито море. В състава на оборудването влизат следните компоненти: за катерите - бордови спътников комплект за хибридна връзка (спътникова, клетъчна) с АИС клас А, с възможности за високоскоростно предаване на данни и глас в открито море, система за мобилно видеонаблюдение и бордови терминал с вградена функционалност за електронно докладване на данни, навигация, сигнализация и отдалечен достъп до системата за наблюдение на РК; за автомобилите - устройство за проследяване и комуникация и терминал за навигация, сигнализация и обмен на данни; оборудването за наблюдение позволява включване на информация за контрол на разхода на гориво при монтиране на подходящи датчици., Contracted Amount: 103 076.44 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Организация, управление и изпълнение на проектно предложение.: Организация и контрол на изпълнението на дейностите по проекта: - организиране и провеждане на тръжна процедура с избор на изпълнител за придобиване на център за наблюдение и контрол на риболовните кораби, обработка, съхраняване и електронно докладване на данни; - контрол на изпълнението на работата по изпълнение на доставките, включително осигуряване на условия за изпълнение на проекта от страна на изпълнителя на мястото на изпълнение, организиране и провеждане на инсталиране, тестване и пускане на системата и нейните компоненти, осъществяване на приемането на изпълнената работа; - контрол на изпълнението на гаранционното обслужване на системата., Contracted Amount: 31 430.49 , Reported Amount: 14 765.07

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: GEBO CONSULTING EOOD , Contracted Amount*: 6 012.79 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Scortel LTD, Contracted Amount*: 612 139.09 , Reported Amount**: 489 711.27
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Брой на проектите за прилагане на системата на Съюза за контрол, инспекции и правоприлагане, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00

Financial Information

Total Project cost 622 972.66 EUR
Grant 622 972.66 EUR
Self amount 0.00 EUR
Total actual amounts paid 622 972.66 EUR
Percentage of EU co-financing 87.33 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction
Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Липса на публичност и възлагане без конкуренция 100.00 612 139.09 0.00 612 139.09 "Скортел" ООД

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Придобиване на ДМА и ДНА – «Доставка, инсталация и пускане в експлоатация на система за наблюдение и контрол на риболовните кораби, обработка, съхраняване и електронно докладване на данни, в състава на която влизат следните компоненти: център за обработка и съхраняване на данни с комплект сървъри, операторска зала; програмно осигуряване на разширена система за наблюдение на риболовните кораби, за електронно докладване на данни, за видеонаблюдение в реално време, за интеграция на програмите в центъра и с външни информационни системи, оборудване за наблюдение на катерите и автомобилите за инспектиране на стопанския риболов», Estimated Amount: 660 040.34
  • Differentiated position 1: Доставка, инсталация и пускане в експлоатация на система за наблюдение и контрол на риболовните кораби, обработка, съхраняване и електронно докладване на данни, в състава на която влизат следните компоненти: център за обработка и съхраняване на данни с комплект сървъри, операторска зала; програмно осигуряване на разширена система за наблюдение на риболовните кораби, за електронно докладване на данни, за видеонаблюдение в реално време, за интеграция на програмите в центъра и с външни информационни системи, оборудване за наблюдение на катерите и автомобилите за инспектиране на стопанския риболов“
    Contractor: Scortel LTD
    Contract total funded value: 612 139.09
Procedure 2 Subject to due process: Разходи за извършване на дейности по информация и публичност , Estimated Amount: 46 761.50
  • Differentiated position 1: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0003 „Модернизация на патрулни плавателни средства за контрол в рибарството, собственост на ИАРА“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 2: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект BG14MFOP001-3.001-0004 „Внедряване и инсталиране на компоненти на Географска информационна система (ГИС), необходими за създаване, съхраняване и визуализация на карти, позволяващи контрол за наличността и качеството на данни свързани с риболовните дейности от стационарни риболовни уреди и аквакултурните стопанства в Българската акваторията на Черно море“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 3: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0006 „Закупуване на транспортни средства за патрулиране“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 4: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0007 „Модернизация, закупуване, инсталиране и разработване на компютърни технологии, включително компютърен хардуер и софтуер, система за наблюдение на риболовните кораби и компютърни мрежи, позволяващи събиране, управление, валидиране, анализ, управление на риска“
    Contractor: GEBO CONSULTING EOOD
    Contract total funded value: 6 012.79
  • Differentiated position 5: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0009 „Закупуване на средства за контрол, свързани с наблюдение на риболовните дейности“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 6: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0010 „Закупуване на ботуши, зимни и летни обувки за служителите с контролни функции на Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 7: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0011 „Закупуване и доставка на хардуерно оборудване за нуждите на контролната дейност на Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 8: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0012 „Закупуване на специализирани работни облекла за служители на Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури, ангажирани пряко в контрол на рибарството“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 9: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0013 „Закупуване, доставка, инсталация и пускане в експлоатация на бордови комплекти за обективен контрол на риболовната дейност, включително подготовка, обработка, съхраняване и електронно докладване на данни“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 10: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.001-0014 „Надграждане функционалността на Информационно-статистическата система на ИАРА“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 11: „Извършване на дейности по информация и комуникация по проект №: BG14MFOP001-3.003-0001 „Събиране, управление и използване на данни за целите на научния анализ и изпълнението на Общата политика в областта на рибарството за периода 2017-2019 г.“
    Contractor:
    Contract total funded value:

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN