Identification

UMIS Number	BG05M2OP001-3.017-0011-C01
Project Name	Increasing the capacity of pedagogical specialists and educational mediators to work in a multicultural environment
Beneficiary	176946285 SDRUZHENIE "TSENTAR ZA OBUCHENIE I KVALIFIKATSIYA"
Funding	ESF ==> Science and Education for Smart Growth 2014-2020
Date of the Contract/Order	19.01.2021
Start Date	19.01.2021
End Date	04.04.2023
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant	Closed (completion date)
Location of Performance	България

Description

Brief description

През последните десетилетия в рамките на институциите на ЕС се утвърди моделът на интеркултурното образование като стратегия за образователна дейност в мултикултурна среда. Целта е осигуряване на достъп на всички деца и ученици до качествено образование, както и приобщаването им към единни граждански ценности. Проблем пред осъществяването на интеркултурното образование в България е недостигът на педагогически специалисти притежаващи компетентности да преподават на децата знания и да формират умения за възприемане на етнокултурните различия преодолявайки негативните стереотипи и културни дистанции. Друг проблем е недостатъчното осъществяване на методическа подкрепа на учителите, използване на техния практически опит и взаимодействие между всички заинтересовани страни. От друга страна качеството на предоставяното обучението е в силна зависимост от учителя и неговата подготовка и мотивация за работа. Проектното предложение предвижда да бъде анализиране състоянието на целевите образователни институции в това число на техния организационен и функционален капацитет. Ще се осигури информация относно нуждите от обучение на педагогически специалисти работещи в детски градини и училища за повишаване квалификацията им за работа в мултикултурна среда. Ще бъде изследвано състоянието и влиянието на външните и вътрешни фактори върху дейността на детските градини и училищата с фокус към работата в мултикултурна среда. Ще бъдат проведени обучения на учители, директори и други педагогически специалисти от образователните институции - детски градини и училища, партньори по проектното предложение, за работа в мултикултурна образователна среда, които завършват с присъждане на от 1 до 3 квалификационни кредита. Ще се проведат и обучения на педагогически специалисти и образователни медиатори от образователните институции-детски градини и училища, партньори по проектното предложение, за работа в мултикултурна образователна среда, които не завършват с присъждане на квалификационни кредити.

Activities

Activity: Разработване и актуализиране на стратегии, планове, програми, анализи, препоръки, компетентностни профили и др. на образователната институция за работа в мултикултурна среда, според идентифицираните нужди: През последните години в българското образование се открояват редица проблеми. Сериозен е проблемът свързан с неравенства във възможностите за получаване на качествено образование от гледна точка на социален произход и вид училище. Налице е значима хоризонтална диференциация и дори стратификация между отделните училища в рамките на една и съща образователна степен която не осигурява равенство на образователните възможности и еднакво качество на образованието на децата с различен социален и етнически произход. Не на последно място по значимост са сериозните различия в развитието на образованието в различните статистически райони на страната както и между градовете и селата. Целта на настоящата дейност е да се осигури прецизна информация за институционалния капацитет на целевите детските градини и училища в общините партньори за работа в мултикултурна среда в това число организационна структура кадрови ресурси и квалификация на персонала. Основни задачи в изпълнението на дейността са: - Да се анализира състоянието на целевите образователни институции в това число организационен и функционален капацитет и тяхната специфика, спрямо прилаганите стратегии за развитието на детската градина и училище съобразени с етнокултурните маркери на етническите групи; - Да се осигури информация относно нуждите от обучение на педагогически специалисти работещи на в детски градини и училища партньори, за повишаване квалификацията им за работа в мултикултурна среда и да се подберат конкретни обучения за отделните педагогически специалисти/образователни медиатори в контекста на предварително заложените в проекта тематични области на обучение. Ще бъде изготвен анализ на нуждите от обучение и план за провеждане на обучения за работа в мултикултурна среда. - Да се отчете състоянието и влиянието на външните и вътрешни фактори върху дейността на детските градини и училищата с фокус към работата в мултикултурна среда. Да бъдат отчетени педагогическите условия, спрямо прилаганите етнопсихологически и етнопедагогически подходи на педагогическо взаимодействие. - Актуализиране на стратегиите за развитие на детските градини и училища партньори по проекта. Актуализиране и приложение на програмни системи на детските градини отчитащи спецификата на интеркултурното образование по ДОС ГЗЕИО – 2016 г. Актуализиране на модела на образователна политика на училищата спрямо спецификата на образователните маркери в мултикултурна среда. За съдействие ще бъдат привлечени местни социални служби, услуги в общността (ЦОП представители на Отдел "Образование" в общината като се ще се търси междусекторно сътрудничество. Реализирането на дейността ще се осъществи чрез: 1)Идентифициране на нуждите на училищата и детските градини – партньори по проекта, от подобряване на работата в мултикултурна среда, вкл. оценка на работата на педагогическите специалисти с родителите и с децата, оценка на работата на заинтересованите страни в т.ч. на представителите на маргинализирани общности, на училищното настоятелство; 2) Изготвяне на анализ на нуждите от обучение и план за провеждане на обучения за работа в мултикултурна среда на педагогическите специалисти и директорите в партниращите образователни институции – детски градини и/или училища. 3) Актуализиране и приложение на програмни системи за развитие на детските градини партньори по проекта, отчитащи спецификата на интеркултурното образование по „Държавен образователен стандарт (ДОС)“ „Гражданското, здравното, екологичното и интеркултурното образование (ГЗЕИО)“. Актуализиране и приложение на Системите за развитие на училищата партньори по проекта. Актуализиране на модела на образователна политика на училищата спрямо спецификата на образователните маркери в мултикултурна среда. Дейността ще бъде изпълнена съвместно от представители на партньорските организации и „Център за обучение и квалификация“. В тази връзка ще бъде приложен режим „не помощ“ както и Режим на минимална помощ съгласно Регламент (ЕС) № 1407/2013., Contracted Amount: 24 630.00 , Reported Amount: 24 629.67
Activity: Провеждане на краткосрочни обучения на учители, директори и други педагогически специалисти за работа в мултикултурна образователна среда: Дейността е една от основните за изпълнението на проектното предложение и критерии за допустимост. Основната цел е изграждане на професионално-педагогически компетентности на учителите директори други педагогически специалисти и образователни медиатори за работа в мултикултурна среда. В процеса на идентифициране потребността от умения за работа в мултикултурна среда, бяха установени следните проблеми: - Липса на познаване на моделите и технологиите за работа със семейства от етническите малцинства, които биха повишили родителската отговорност и мотивация за оказване на подкрепа на обучението възпитанието и социализацията на техните деца. - Липса на умения за ефективна работа в посока успешна образователна и социална интеграция с представителите на етническите малцинства, за прилагане на конкретни иновативни подходи методи, средства, както и техники за ефективна работа с родителите. За справянето с установените проблеми на преден план излязоха следните необходимости: - Подпомагане на учителите в насочване към прилагането на гъвкава, мобилна и адекватна стратегия за пълноценно взаимодействие между семейството и образователната институция, като условие за организиране на иновативен възпитателно-образователен процес и качество на обучение в предучилищна възраст; - От познания и развиване на умения, които спомагат за повишаване на личностната ефективност; - От подобряване на самоконтрола върху емоционалното си състояние на учителите тъй като работата им е свързана с усилена комуникация, повишени равнища на стрес или с отговорности справянето с които оказва въздействие върху емоциите им; Установено е че педагогическите специалисти имат потребност от повишаване на квалификацията чрез дейности по проекта за: - Професионално израстване и осигуряване съответствие между потребностите на образователната система, по отношение на работа в мултикултурна среда; - Утвърждаване на професионалната компетентност на учителите като гарант за съдържателен и качествен образователен процес; - Осигуряване на равни възможности за професионално развитие на педагогическите специалисти чрез включването им във форми на продължаваща квалификация; - Адекватност на обучението – при отчитане потребностите от обучение на образователните медиатори и педагогически специалисти; - Популяризиране на успешни модели и практики на качествено обучение на педагогическите специалисти; Основната цел на дейността ще бъде постигната чрез провеждането на краткосрочни обучения на педагогически специалисти за работа в мултикултурна образователна среда от образователните институции-ДГ и училища, партньори по проектното предложение, както и на образователни медиатори. В рамките на изпълнението на дейността ще бъдат проведени краткосрочни обучения, които завършват с присъждане на квалификационни кредити както и провеждането на краткосрочни обучения, които не завършват с присъждане на квалификационни кредити. Екипът от лектори ангажирани с изпълнението на дейността ще бъде ще бъде воден от проф. Ирина Колева и експерт Лало Каменов. В обхвата на изпълнение на дейността, попадат 383 бр. учители, директори и други педагогически специалисти за работа в мултикултурна образователна среда, както и 15 бр. образователни медиатори. Всички те са представители на 27 бр., държавни и общински училища и ДГ включващи 4142 бр. деца/ученици от които 2556 бр. децата/учениците, чиито майчин език не е български, партньори на „Център за обучение и квалификация“ в изпълнението на дейностите на настоящия проект. Реализацията на дейността е в пряка зависимост от изпълнението на дейност 1 тъй като ще следва изготвения анализ на нуждите от обучение и план за провеждане на обучения за работа в мултикултурна среда. Дейността ще бъде изпълнена в Режим на минимална помощ съгласно Регламент (ЕС) № 1407/2013 на Комисията от 18 декември 2013 година относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis във връзка с чл. 107 и 108 от ДФЕС., Contracted Amount: 248 606.00 , Reported Amount: 264 821.76

Participating Organizations

Partners	Partner: OBEDINENO UCHILISHTE "SV.KLIMENT OHRIDSKI", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: FSECOND PRIMARY SCHOOL "IVAN VAZOV", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: 136-TO OSNOVNO UCHILISHTE "LYUBEN KARAVELOV", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KINDER GARDEN "SHTASTLIVO DETSTVO", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: OSNOVNO UCHILISHTE "HRISTO BOTEV", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: DETSKA GRADINA "SLAVEYCHE", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KINDER GARDEN "BUKOVETZ", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KINDER GARDEN "SVETULKA", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: DETSKA GRADINA ZVANCHE, Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: SU "SV. SV. KIRIL I METODIY ", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KALINKA KINDER GARDEN in SEPTEMVRITSI, Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: DG IRINA BACHO KIROVA, Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: OSNOVNO UCHILISHTE "GEORGI SAVA RAKOVSKI", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KINDER GARDEN "MECHO PYH", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KINDER GARDEN "SLANCHICE", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: 147 SECONDARY SCHOOL "YORDAN RADICHKOV", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: SU "HRISTO BOTEV", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: 149, KINDER GARDEN "ZORNITSA" , Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: DG APRILCHE, Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: FIRST PRIMARY SCHOOL "VASIL LEVSKI", Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: OU "YORDAN YOVKOV" - gr. PLOVDIV, Contracted Amount: 270.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KINDER GARDEN "PATILANTSI", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KINDER GARDEN "BARBORINO", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: DETSKA GRADINA "SLANTSE", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: KINDER GARDEN "IZGREV", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: DG "NEZABRAVKA", Contracted Amount: 360.00 , Reported Amount: 0.00 Partner: OU "HRISTO BOTEV" s. ZIDAROVO, Contracted Amount*: 270.00 , Reported Amount: 0.00
Contractors	None
Subcontractors	None
Members of the Consortium	None
Notes: * The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons: For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor The beneficiary has reported over again expenses to the MA ** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1	Share of pedagogical specialists among those involved in actions under the OP qualified to work in multicultural environment, Measure Unit: %, Base Value: 0.00 , Target amount: 100.00 , Reached amount: 100.00
Indicator 2	Образователни медиатори, включени в обучения по процедурата, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 15.00 , Reached amount: 15.00
Indicator 3	Pedagogical specialists involved in training to work in multicultural environment, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 383.00 , Reached amount: 388.00
Indicator 4	Дял на педагогическите специалисти успешно преминали обучения за работа в мултикултурна среда по операцията и останали в същото учебно заведение, Measure Unit: %, Base Value: 0.00 , Target amount: 95.00 , Reached amount: 299.00

Financial Information

Total Project cost	280 439.04 BGN
Grant	280 439.04 BGN
Self amount	0.00 BGN
Total actual amounts paid	280 439.04 BGN
Percentage of EU co-financing	85.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

¹ The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

² A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

There are no tender procedures

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN