Identification

UMIS Number BG16M1OP002-3.020-0005-C03
Project Name Elaboration of an Action Plan for the Cetaceans - the species Black-sea Common Bottlenose Dolphin (Tursiops truncatus ponticus), Black-sea Harbour Porpoise (Phoceana phocoena relicta) and Black-sea Common Dolphin (Delphinus delphis ponticus)
Beneficiary 176889119 "INTERACTIVE BULGARIA" Foundation
Funding ERDF ==> Environment 2014-2020
Date of the Contract/Order 11.08.2020
Start Date 11.08.2020
End Date 24.03.2023
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България

Description

Brief description
Проектното предложение е насочено към изпълнение на мярка 20 от Националната приоритетна рамка за действие за Натура 2000. В рамките на проекта се предвижда изпълнение на всички необходими дейности за подготовка и одобрение на план за действие за китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus). Планират се следните дейности в съответствие с Наредба № 5 от 1.08.2003 г. за условията и реда за разработване на планове за действие за растителни и животински видове, издадена от министъра на околната среда и водите и министъра на земеделието и горите, обн. ДВ. бр.73 от 19.08.2003 г. (Наредба 5/ 2003 г.).:
- Анализ на заинтересованите страни и провеждане на предварителни обсъждания;
- Разработване на самия планов документ;
- Провеждане на обществени обсъждания и консултации и отразяване на бележките от тях при необходимост;
- Иницииране на процедура по чл. 2, ал. 2 от Наредба  за условията и реда за извършване на оценка за съвместимостта на планове, програми, проекти и инвестиционни предложения с предмета и целите на опазване на защитените зони, приета с ПМС № 201 от 31.08.2007 г., oбн. ДВ. бр.73 от 11.09.2007 г., посл. изм. и доп. ДВ. бр.3 от 5.01.2018 г. (ПМС 201/2007 г.);
- Внасяне на плана в Министерство на околната среда и водите за разглеждане от Националния съвет по биологично разнообразие и отразяване на бележки, при необходимост.
Activities
  • Activity: Спомагателни дейности във връзка с подготовка на проектното предложение: Дейност 1 включва спомагателни дейности за подготовка на проектното предложение. Дейността включва извършване на експертни анализи и оценки, необходими за подготовка на проектното предложение. С цел планиране на дейностите и графика за разработване на План за действие са първоначално анализирани релевантни източници на данни и информация, вкл.: - Данни от проведени теренни проучвания от Изпълнителната агенция по околна среда; - Научни публикации за видовете; - Данни от бенефициенти по проекти, включващи дейности за китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus); - Анализ на налични документи на национално ниво и ниво ЕС, вкл. Национална приротетна рамка за действие за НАТУРА 2000. - Други приложими документи. Използвани са следните източници на информация: Интернет страницата на Европейската агенция по околна среда: http://cdr.eionet.europa.eu/bg/eu/art17 Червен списък на IUCN: https://www.iucnredlist.org/ Интернет страница на Агенцията по околна среда към МОСВ, Българя: http://eea.government.bg/ Информационна система за защитените зони от мрежата Натура 2000: http://natura2000.moew.government.bg/ В Дейност 1 не са включени спомагателни дейности за изпълнение на проекта. Документацията за възлагане и провеждане на поръчка по реда на Постановление № 160 от 1 юли 2016 г. за определяне правилата за разглеждане и оценяване на оферти и сключването на договорите в процедурата за избор с публична покана от бенефициенти на безвъзмездна финансова помощ от Европейските структурни и инвестиционни фондове, обн. ДВ. бр.52 от 08.07.2016 г., посл. изм. и доп. ДВ. бр.68 от 22.08.2017 г. (ПМС 160/ 2016 г.), ще се разработи в рамките на дейността по организация и управление. Това е приложимо, когато разходите за дейностите по организация и управление и информация и комуникация на проекта се възстановяват по чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗУСЕСИФ., Contracted Amount: 2 556.46 , Reported Amount: 2 556.46
  • Activity: Анализ на заинтересованите страни, които имат отношение към опазване на китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus) в България, и предварително обсъждане със заинтересованите страни: Под-дейност 2.1 включва анализ на заинтересованите страни, които имат отношение към опазване на китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus) в България За целите на подготовката на плана за действие ще бъде направен и анализ на заинтересованите страни, който ще обхване най-малко: - Министерство на околната среда и водите (МОСВ); - Регионални инспекции за опазване на околната среда и водите (РИОСВ) Варна и Бургас; - Басейнови дирекции (БД) Варна и Бургас; - Института по рибни ресурси; - Института по океанология; - Изпълнителна агенция за рибарство и аквакултури (ИАРА); - Изпълнителна агенция „Морска администрация“; - Държавно предприятие „Пристанищна инфраструктура“; - Представители на местни общности. Под-дейност 2.2 ще обхване предварително обсъждане със заинтересованите страни. Въз основа на анализа ще бъдат организирани срещи с цел набиране на налични данни и информация от компетентността на всяка една заинтересована страна. Ще се проведат поредица от срещи за обсъждане на предизвикателства в работата по опазване на китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus) в България и възможно мерки за тяхното преодоляване. Задължително ще бъде осъществен контакт и ще се работи в тясна координация с екипа за управление на проект „Натура 2000 в Черно море“, като ще бъдат съобразени всички междинни резултати от изпълнението на проекта, в случай че бъдат налични такива., Contracted Amount: 39 880.77 , Reported Amount: 40 693.72
  • Activity: Подготовкa на проект на План за действие за китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus) в България и дейности, необходими за съгласуването му: Под дейност 3.1 Подготовката на проект Плана за действие за китоподобни бозайници ще се извърши при стриктно спазване на Наредба 5/2003 г. и на одобреното Задание. Раздели на документа ще включват описание на биологичните особености и екологични изисквания на вида; оценка на разпространението и състоянието на популациите на вида, както и на условията в неговите природни местооб.; данни за заплахите и лимитиращите фактори; възстановителни и поддържащи природозащитни мерки за вида; мерки за ограничаване на разпространението или отстраняване на неместен вид; възстановителни или поддържащи мерки за местооб. на вида; мерки за възстановяване на природните местооб. след ограничаване разпространението или отстраняването на неместен вид; мерки за наблюдение и контрол върху изпълнението и ефекта от осъществените дейности; бюджет и график за реализиране на дейностите. През периода 2007-2013г. със средства по ОПОС беше изпълнен проект Теренни проучвания на разпространение на видове на състоянието на видове и хабитати на територията на цялата страна–I фаза. По д.6 от проекта бяха набрани актуални данни и за трите вида. Предвид продължилите дълъг период процедури по обжалване на общест.поръчка за изпълнение, бяха само едногодишни проучвания, поради което в програмен период 2014-2020 г. като ключова задача бяха заложени допълнителни проучвания в Натура 2000 зоните в Черно море. Докладването по чл.17 от Директивата за местообитанията, по РДМС и РДВ; Инструменти за оценка на отпадъците, еутрофикацията и шума в морските води; Подобрен мониторинг на морските води; Проучвания на състоянието на морската околна среда и подобряване на програмите за мониторинг, разработени съгласно РДМС; Интегрирана информационна система за поддръжка управлението на бреговата зона; Стратегически изследвания на морската среда в южните европейски морета – PERSEUS; Мрежи от морски защитени зони в съчетание с морския ветрови енергиен потенциал COCONET; Оценка и картиране на състоянието на сладководните и морските екосистеми и техните услуги в България; Проект BG03.SGS-15 „Гражданска подкрепа за проучване на черноморските китоподобни по българското крайбрежие“ В допълнение през 2016 и 2017 беше отчетена повишена смъртност в Черно море, в резултат на което са налични анализи по темата, които също ще бъдат прегледани. В рамките на под дейност 3.2. подготвеният проект на план за действие ще бъде подложен на процедура по чл. 2, ал. 2 от Наредба за условията и реда за извършване на оценка за съвместимостта на планове, програми, проекти и инвестиционни предложения с предмета и целите на опазване на защитените зони. В тази връзка се предвижда да бъде внесено в МОСВ уведомление по чл. 10, ал. 1 от същата наредба. Графикът за изпълнение на дейността е планиран така, че преценката да е налична при внасянето на плана за действие за разглеждане от НСБР. За да се гарантира възможно най-високо качество на подготвения документ, същият ще бъде подложен на обществено обсъждане. Бенефициентът ще обяви чрез средствата за масово осведомяване най-малко 20 дни предварително датата, часа, мястото и предмета на общ.обсъждане, както и мястото, където проектът е на разположение на заинтересуваните; Писмено ще бъдат уведомени, заинтересуваните централни ведомства, научни и академични институти за обстоятелствата по в същия срок; По време на представянето на проектът на план ще воден протокол за изразените становища, бележки и препоръки; Целесъобразните бележки и препоръки ще бъдат отразени в документа; Ще се изготви мотивирана справка за неотразените бележки и препоръки. Протоколът от общественото обсъждане и справката за неотразените бележки и препоръки ще бъдат приложени към проекта на план. Проектът на плана за действие ще бъде внесен в МОСВ. При насрочване на дата за разглеждане на проекта на план на НСБР ще бъде осигурено присъствие на представител на бенефициента, който ще представи проекта на план. , Contracted Amount: 76 836.94 , Reported Amount: 75 574.05
  • Activity: Организация и управление на проекта: Организацията и управлението на проекта ще се осъществят чрез създаване на екип за управление на проекта. Екипът за управление ще се състои от следните лица, с които са сключени договори съгласно Кодекса на труда: Ръководител на проекта и Експерт мониторинг (т.е. вътрешни експерти). Ще се покрият основните функции, свързани с организация и управление на проекта: подготовка на документите, необходими за извършване на плащания и за верификация на разходите, мониторинг и докладване, съхранение на документите по проекта, както и функции по координация на дейностите по проекта. В рамките на дейността ще се изготвят Техническите спецификации и изисквания към изпълнители, както и цялата документация за обявяване на поръчки/ възлагане по реда на ПМС 160/ 2016 г. Разходите за дейностите по организация и управление и информация и комуникация на проекта ще се възстановяват по чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗУСЕСИФ (финансиране с единна ставка, определено чрез прилагане на процент към една или няколко определени категории разходи), дейностите за подготовка на документация за възлагане и провеждане на поръчки се включват в Дейност „Организация и управление на проекта“. Дейността ще обхваща всички допустими мерки, съгласно утвърдена от Ръководителя на УО на ОПОС 2014-2020 г. Актуализирана методология за определяне на размерите на единна ставка за финансиране на дейности за организация и управление на проекти по ОПОС 2014 - 2020 г., съфинансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове. , Contracted Amount: 15 850.05 , Reported Amount: 10 920.72
  • Activity: Информация и комуникация по проекта: Ще се покрият всички задължителни изисквания във връзка с изпълнение на мерки за информация и комуникация по проекта. Дейностите по информация и комуникация ще отговарят на условията и изискванията по Приложение № 2 „Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г.“ към Националната комуникационна стратегия (http://www.eufunds.bg/archive/documents/1423147813.pdf), вкл.: - При всички мерки за информация и комуникация, предприети от бенефициента, изрично ще се указва съфинансирането от фондовете на ЕС на проекта, чрез поставяне на: емблемата на ЕС, упоменаване на фонда или фондовете, които оказват подкрепа на проекта, общото лого за програмен период 2014-2020 г.; - По време на осъществяването на проекта обществеността ще бъде информирана за получената от фондовете подкрепа, чрез: включване на уеб-сайта на кратко описание на проекта, вкл. цели, резултати, финансова подкрепа от ЕС; поставяне на входа на сградата на бенефициента на плакат с информация за проекта; - Участниците в проекта ще бъдат информирани за финансирането от ЕС; - Във всеки документ, свързан с изпълнението на проекта, ще се посочва, че ОПОС се осъществява с помощта на ЕФРР и КФ; Всички описани по-горе дейности ще отговарят на всички технически правила и изисквания. Дейностите по организация и управление и информация и комуникация са остойностени и разходите съобразяват указанията и изискванията на Раздел 14 „Категории разходи, допустими за финансиране“ от условията за кандидатстване. , Contracted Amount: 848.34 , Reported Amount: 5 368.78
  • Activity: Информация и комуникация по проекта: Ще се покрият всички задължителни изисквания във връзка с изпълнение на мерки за информация и комуникация по проекта. Дейностите по информация и комуникация ще отговарят на условията и изискванията по Приложение № 2 „Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г.“ към Националната комуникационна стратегия (http://www.eufunds.bg/archive/documents/1423147813.pdf), вкл.: - При всички мерки за информация и комуникация, предприети от бенефициента, изрично ще се указва съфинансирането от фондовете на ЕС на проекта, чрез поставяне на: емблемата на ЕС, упоменаване на фонда или фондовете, които оказват подкрепа на проекта, общото лого за програмен период 2014-2020 г.; - По време на осъществяването на проекта обществеността ще бъде информирана за получената от фондовете подкрепа, чрез: включване на уеб-сайта на кратко описание на проекта, вкл. цели, резултати, финансова подкрепа от ЕС; поставяне на входа на сградата на бенефициента на плакат с информация за проекта; - Участниците в проекта ще бъдат информирани за финансирането от ЕС; - Във всеки документ, свързан с изпълнението на проекта, ще се посочва, че ОПОС се осъществява с помощта на ЕФРР и КФ; Всички описани по-горе дейности ще отговарят на всички технически правила и изисквания. Дейностите по организация и управление и информация и комуникация са остойностени и разходите съобразяват указанията и изискванията на Раздел 14 „Категории разходи, допустими за финансиране“ от условията за кандидатстване., Contracted Amount: 0.00 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Dimo, Contracted Amount*: 2 556.46 , Reported Amount**: 2 556.46
  • Contractor: Consortium "Plans for species in Bulgaria", Contracted Amount*: 116 267.77 , Reported Amount**: 116 267.77
Subcontractors None
Members of the Consortium
  • Member of the Consortium: ANS Consulting, Contracted Amount*: 0.00
  • Member of the Consortium: SDRUZHENIE BNOTSEOOS, Contracted Amount*: 0.00

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Изготвени планове за действие за видове от мрежата Натура 2000, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00
Indicator 2 Surface area of habitats of species supported in order to attain a better conservation status, Measure Unit: хектари, Base Value: 0.00 , Target amount: 9 730 000.00 , Reached amount: 9 730 000.00

Financial Information

Total Project cost 122 205.11 EUR
Grant 122 205.11 EUR
Self amount 0.00 EUR
Total actual amounts paid 122 205.11 EUR
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction
Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Нарушения в документацията за обществени поръчки 10.00 11 626.78 0.00 11 626.78 Консорциум "Планове за видове в България"

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Изготвяне на планове за действие за видове - Обособена позиция №1 „Анализ на заинтересованите страни и подготовка на План за действие за китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus) в България“, Estimated Amount: 97 145.46
  • Differentiated position 1: Обособена позиция №1 „Анализ на заинтересованите страни и подготовка на План за действие за китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus) в България“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 2: Обособена позиция №1 „Анализ на заинтересованите страни и подготовка на План за действие за китоподобни бозайници - видовете черноморска афала (Tursiops truncatus ponticus), черноморска морска свиня (Phoceаna phocоena relicta) и черноморски обикновен делфин (Delphinus delphis ponticus) в България“
    Contractor: Consortium "Plans for species in Bulgaria"
    Contract total funded value: 116 267.77

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN