Identification

UMIS Number BG16M1OP002-1.005-0007-C04
Project Name "Completion of wastewater treatment plants (WWTP ) - Vidin - Second Phase "
Beneficiary 000159508 Vidin Municipality
Funding CF ==> Environment
Date of the Contract/Order 11.08.2016
Start Date 11.08.2016
End Date 16.04.2024
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България, Северозападен, Видин, Видин

Description

Brief description
Доизграждане на ПСОВ-гр.Видин за пречистването на отпадъчните води при еквивалент жители - 56 000 е.ж. за 2041г. и следните основни данни на входа на ПСОВ:средноденонощно водно количество- 10 928 м3/ден;БПК5-3 360кг/ден;ХПК-6 720кг/ден:суспендирани вещества-3 920кг/ден;общ азот-616кг/ден;общо фосфор-101кг/ден;Проекта "Доизграждане на Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) - гр.Видин - Втора фаза",включва следните дейности:упражняване на авторски надзор по време на строителство;доставка на необходимите материали,оборудване и обзавеждане;строително-монтажни работи;единични,комплексни и 72-часови изпитвания;изготвяне на екзекутивна документация и кадастрални заснемания на целия обект съгласно закона за кадастъра и имотния регистър;за въвеждане на обекта в експолатация с Протокол обр.16 и разрешение за ползаване;обучаване на персонала;отстраняване на дефекти в указаните гаранционни срокове и подпомагане експлоатацията и подръжката на ПСОВ в тези срокове;
Activities
  • Activity: Доизграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) - град Видин: Доизграждане на ПСОВ-гр.Видин за пречистването на отпадъчните води при еквивалент жители - 56 000 е.ж. Проекта "Доизграждане на Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) - гр.Видин - Втора фаза",включва следните дейности: доставка на необходимите материали,оборудване и обзавеждане;строително-монтажни работи;единични,комплексни и 72-часови изпитвания;изготвяне на екзекутивна документация и кадастрални заснемания на целия обект съгласно закона за кадастъра и имотния регистър;за въвеждане на обекта в експолатация с Протокол обр.16 и разрешение за ползаване;обучаване на персонала;отстраняване на дефекти в указаните гаранционни срокове и подпомагане експлоатацията и подръжката на ПСОВ в тези срокове; ПСОВ гр.Видин включва линия за обработка на водата и линия за обработка на утайката.Технологичната схема по пътя на водата включва:механично, пълно биологично пречистване и UV облъчване със следните съоръжения с процентно изпълнение към момента:Механично пречистване-входна шахта с преливник и байпас-72%,сграда решетки-82%,аериран пясъкозадържател-93%, дебитомер на вход-65%,разпределително устройство към ПРУ-60%,помпена станция първични утайки-40%,първичен радиален утаител-51%. Биологично пречистване-селектор-88%,биобасейн-49%,разпределително устройство към ВРУ-0%,вторичен радиален утаител-15%,дебитомер на изход-0%,утайкоуплътнител за първична утайка-59%,утайкоуплътнител за изгнила утайка-70%. Утайките първична и излишна утайка се стабилизират при анаеробни условия и обезводняват механичнов следните съоръжения:механично сгъстяване на излишна утайка-54%,камера за смесени сурови утайки-63%,метантанк-0%,силоз за изгнила утайка-70%,сграда обезводняване-68%.Газта от метантанка ще се използва в КО-генератора,за да генерира електрическа енергия,доколкото е възможно,която ще се ползва за отоплителни нужди,затопляне на утайката в метантанка. , Contracted Amount: 18 066 984.90 , Reported Amount: 18 950 561.48
  • Activity: Упражняване на строителен надзор при доизграждане и въвеждане в експлоатация на ПСОВ-Видин: Строителен надзор ще бъде осъществяван за всички строително–монтажни работи на обекта по проекта, съгласно изискванията на Закона за устройство на територията. Изпълнителят ще изпълнява: функциите на Консултант по смисъла на ЗУТ - Закона за Устройство на Територията (ЗУТ) и функциите на Координатор по безопасност и здраве, съгласно Наредба №2 от 22 март 2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при изпълнението на строително - монтажни работи, а също така ще изготви технически паспорт/и съгласно чл. 176 б.) от ЗУТ и Наредба №5/28.12.2006 г. , Contracted Amount: 495 000.00 , Reported Amount: 575 760.00
  • Activity: Упражняване на Авторски надзор; Целта на тази дейност е да се осигури изпълнение на строително-монтажните работи в съответствие с Техническия проект. Авторският надзор ще се извършва по право от проектанта, изготвил техническия проект за при доизграждане и въвеждане в експлоатация на ПСОВ-Видин. : Дейността ще се изпълнява чрез сключен договор по реда на Закона за обществените поръчки, след провеждане на процедура на договаряне без обявление с индикативна дата на обявяване 02.06.2016 г. Изпълнителят ще изпълнява задължения с/о Чл. 162 на ЗУТ, като ще извърши: - Упражняване на Авторски съгласно Чл. 162 ал.2 на ЗУТ и в обем и обхват съгласно изискванията на приложимата нормативна уредба в Република България, в т.ч.: - Осъществяване на контрол върху законосъобразното започване на строежа; - Осъществяване на контрол на пълнотата и правилното съставяне на актовете и протоколите по време на строителството; - Осъществяване на контрол на изпълнението на строежите в съответствие с одобрените инвестиционни проекти и съгласно изискванията по чл. 169, ал. 1 и ал. 2 от ЗУТ; - Осъществяване на контрол с цел недопускане на увреждане на трети лица и имоти вследствие на строителството; - Контрол за спазване на всички изисквания по отношение на годността на строежа за въвеждане в експлоатация; - Контрол върху документирането на всички обстоятелства, свързани със строежа, като предаването и приемането на строителната площадка, строителните и монтажните работи, подлежащи на закриване, междинните и заключителните актове за приемане и предаване на строителни и монтажни работи и други; - Контрол за годността на строежа/обекта за въвеждане в експлоатация, постигане на проектните критерии и за гаранционен период на цялото съоръжение; - Упражнява авторски надзор до приемане на обекта и въвеждането му в експлоатация., Contracted Amount: 25 000.00 , Reported Amount: 30 000.00
  • Activity: Осъществяване на мерки по информация и комуникация по проект "Доизграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) - град Видин": Дейностите за осъществяване на информация и комуникация по настоящия проект ще се изпълняват в съответствие с условията и изискванията на Насоките за информация и комуникация по проекти, финансирани по Оперативна програма „Околна среда 2014-2020”. Това е необходимо с цел запознаване обществеността на Видин с целите на Оперативната програма и схемата, по която се осъществява проектът, както и да се посочи и подчертае приноса на Европейския съюз за осъществяване на проекта. , Contracted Amount: 2 770.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Организация и управление на проекта: За ефективното и качествено изпълнение на инвестиционния проект и осигуряване на ясно разделение на функциите и задачите, свързани с управление, координация, мониторинг и контрол, провеждане на обществени поръчки, верификации, осчетоводяване и разплащания, мониторинг и докладване, осигуряване на информация и публичност и оценка, екипът, отговорен за управлението на проекта, ще бъде сформиран, както следва: функциите на екипа за управление на проекта ще бъдат възложени на експерти, назначени на срочен трудов договор за целите на проекта, притежаващи специални знания и умения, които да гарантират изпълнението на предвидения за реализация обем от дейности в срок. За управление на дейностите по настоящия проект след одобрение на проектното предложение и подписване на Договор за безвъзмездна финансова помощ ще бъде създадена самостоятелно обособена организационна структура за управление на проекта, както следва: Ръководител на проекта; Координатор; Финансист. За определяне на Екипа за управление на проекта ще бъде издадена Заповед на кмета на община Видин, която ще включва всички длъжности от екипа за управление на проекта, като се посочва дейността, която ще изпълняват във връзка с проекта (ръководител, координатор и т.н.), образование, минимална образователно-квалификационна степен за съответната длъжност, основната заплата, където е приложимо и периода на изпълнение, месечния размер и общия размер на възнаграждението, което следва да получи всеки служител и документите, въз основа на които се доказва положения труд от всеки. При изпълнение на възложените задължения, членовете на ЕУП ще спазват европейското и българското законодателство, както и указанията на оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.” Във връзка с изпълнението на настоящия инвестиционен проект ще се прилагат следните правила, процедури и методи на комуникация и докладване: Процедури за верификация, осчетоводяване на извършените разходи, разплащания с изпълнителите и подготовка на искания за средства на ниво проект: Процедури за администриране и докладване на нередности: Процедури за осигуряване на информация и комуникация: Процедури за съхранение на документи Всички документи, които са създадени във връзка с изпълнението на проекта подлежат на текущо и дългосрочно съхранение в архив, съгласно нормативната база на Европейския съюз и изискванията на националното законодателство. , Contracted Amount: 47 400.00 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners
  • Partner: Water and sanitation - Vidin Ltd., Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount: 0.00
Contractors
  • Contractor: ECO-PROEKT 2000"" OOD, Contracted Amount*: 25 000.00 , Reported Amount**: 30 000.00
  • Contractor: OBEDINENIE " VIDIN PSOV 2017, Contracted Amount*: 479 800.00 , Reported Amount**: 575 760.00
  • Contractor: Tsvetan, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: "HIDROSTROJ"" AD, Contracted Amount*: 15 707 916.79 , Reported Amount**: 18 950 561.48
  • Contractor: Rumen, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Nadezhda, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Tsvetanka, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium
  • Member of the Consortium: SUPERVAJZER"" EOOD, Contracted Amount*: 479 800.00
  • Member of the Consortium: AGROVODINVEST EAD, Contracted Amount*: 479 800.00
  • Member of the Consortium: BT-IJENERING"" EOOD, Contracted Amount*: 479 800.00

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Additional population served by improved wastewater treatment, Measure Unit: еквивалент жители, Base Value: 0.00 , Target amount: 56 000.00 , Reached amount: 51 733.00
Indicator 2 Constructed/Rehabilitated/Reconstructed WWTP, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00

Financial Information

Total Project cost 12 066 591.40 BGN
Grant 11 634 607.40 BGN
Self amount 431 984.00 BGN
Total actual amounts paid 11 634 607.40 BGN
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction
Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 23 131.16 858.84 23 990.00 ОБЕДИНЕНИЕ "ВИДИН - ПСОВ 2017"
Нарушения в документацията за обществени поръчки 0.00 0.00 0.00 0.00 ХИДРОСТРОЙ АД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 0.00 0.00 0.00 0.00 ХИДРОСТРОЙ АД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 25.00 3 786 393.34 140 585.86 3 926 979.20 ХИДРОСТРОЙ АД

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: "Доизграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) - град Видин" , Estimated Amount: 18 066 984.90
  • Differentiated position 1: "Доизграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) - град Видин"
    Contractor: "HIDROSTROJ"" AD
    Contract total funded value: 15 707 916.79
Procedure 2 Subject to due process: Осъществяване на информация и публичностза за Доизграждане и въвеждане в експлоатация на обект: Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) - град Видин, Estimated Amount: 2 770.00
Procedure 3 Subject to due process: Упражняване на Авторски надзор; , Estimated Amount: 25 000.00
  • Differentiated position 1: Упражняване на Авторски надзор;
    Contractor: ECO-PROEKT 2000"" OOD
    Contract total funded value: 25 000.00
Procedure 4 Subject to due process: Упражняване на строителен надзор при доизграждане и въвеждане в експлоатация на ПСОВ-Видин , Estimated Amount: 495 000.00
  • Differentiated position 1: Упражняване на строителен надзор при доизграждане и въвеждане в експлоатация на ПСОВ-Видин
    Contractor: OBEDINENIE " VIDIN PSOV 2017
    Contract total funded value: 479 800.00

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN