Identification

UMIS Number BG16RFOP001-1.027-0003-C01
Project Name Urban Environment Renovation of Gorna Oryahovitsa Town
Beneficiary 000133673 Gorna Oryahovitsa Municipality
Funding ERDF ==> Regions in Growth
Date of the Contract/Order 24.10.2016
Start Date 24.10.2016
End Date 08.08.2019
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северен централен (BG32), Велико Търново (BG321), Горна Оряховица, гр.Горна Оряховица

Description

Brief description
Реконструкцията на площад "Георги Измирлиев" и организация на уличната регулация, както и реконструкцията на парк "Детски кът" ще спомогнат за удовлетворяване на нуждите на целевите групи, преките бенефициенти и косвените бенефициенти - около 60 000 човека за привлекателна, модернизирана, достъпна и безопасна градска среда в Зоната с публични функции с висока обществена значимост на гр. Горна Оряховица. Проектното предложение цели: Да се подобри и облагороди физическата среда на площад "Георги Измирлиев" и парк "Детски кът"; Да се осигури равен достъп на лицата в неравностойно положение и да се насърчи социалното включване; Да се повиши безопасността и сигурността на жителите и гостите на града, които ползват обектите на градската среда, предмет на интервенция по настоящия проект; Да се улесни преминаването на автомобили и пешеходци през кръстовището на ул. "Цар Освободител" и ул. "Св. Княз Борис I" в гр. Горна Оряховица; Да се подобрят екологичните показатели на средата в Зоната с публични функции с висока обществена значимост на гр. Горна Оряховица. Проектните дейности за осъществяване на гореизложените цели са: Организация и управление на проекта, публичност, извършване на строително-ремонтни работи, упражняване на авторски и строителен надзор, одит. С реализация на проектното предложение ще се осигури една привлекателна, модерна, достъпна, безопасна и щадяща околната среда градска инфраструктура, превръщайки Зоната с публични функции с висока обществена значимост на гр. Горна Оряховица в една конкурентоспособна, привлекателна за живеене, работа и отдих територия на града. Времетраенето на проекта се предвижда да бъде 30 месеца, а стойността му 5 988 104,86 лв.
Activities
  • Activity: Организация и управление: Целта на дейността е да се осигури безпроблемно и в срокове реализиране на дейностите по проекта, да се гарантира качествено изпълнение, достигнат целите и отчетат заложените резултати. Дейността предвижда: 1.Сформиране на екип за организация и управление на проекта.Членовете на екипа ще са служители на Общинска администрация гр. Горна Оряховица с нужния опит и компетенция за изпълнение на своите задължения. Екипът ще бъде сформиран със Заповед на кмета на Общината , като включва ръководител, технически сътрудник, специалист "инвеститорски контрол", счетоводител и специалист "обществени поръчки" . Екипът ще бъде отговорен за цялостното планиране, организиране, координиране и отчитане на изпълнение на проектните дейности, съгласно подписания ДБФП. 2.Осъществяване на вътрешен мониторинг и контрол върху възложените дейности по изпълнение на проекта; 3. Изготвяне на технически, финансови и др. отчети съгласно изискванията на ОПРР., Contracted Amount: 58 063.76 , Reported Amount: 58 039.19
  • Activity: Мерки за информация и комуникация: Дейността цели да се информира широката общественост за целите, дейностите, резултатите и ползите от проекта, както и да се оповести финансовото участие на Европейския съюз (ЕС) в проекта - получена финансова подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) чрез Оперативна програма "Региони в растеж" 2014-2020 г. Дейността ще се извърши в съответствие с правилата на Регламент № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за определяне на общо приложими разпоредби за европейските структурни и инвестиционни фондове, Регламент № 821/2014 на Комисията от 28 юли 2014 г., както и с "Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г.". Дейността предвижда: 1 Публикуване на уеб-сайта на Община Горна Оряховица информация за проекта до два дни след подписването на Договор за безвъзмездна финансова помощ включваща целите на проекта, дейностите и резултатите, като откроява финансовата подкрепа на Европейския съюз; 2.Изработване на 1 брой информационен банер с размери 160 х 60 см . 3 Публични събития - пресконференция за старта на проекта и пресконференеция за приключване на проекта: 3.1.Публикуване на рекламно-информационни карета с размери 8 х 5 см. в регионална печатна медия за предварително анонсиране на публичните събития – пресконференция за старта на проекта и пресконференция за приключване на проекта; 3.2. Публикуване на предварителна информация за публичните събитията на уеб-сайта на Общината и изпращане на предварителната информация за тях до УО на ОПРР и ОИЦ – гр. Велико Търново; 3.3 Организиране и провеждане на публични събития - пресконференции – една в началото на проекта за информиране на обществеността и една в края на проекта. 3.4. Изготвяне на прес-съобщения с размери 10 х 15 см. в регионална печатна медия - след провеждане на пресконференциите едно за началото на проекта и едно в края на проекта. 3.5. Публикуване на прес-съобщенията след провеждане на пресконферетциите и на уеб-сайта на Общината; 4. Изработване и монтиране на 2 бр. билборди с размери 4 х 3 м. в близост до строителните площадки; 5. Официални церемонии: 5.1.Публикуване на рекламно-информационни карета с размери 8 х 5 см. в регионална печатна медия за предварително анонсиране на официални церемонии – „Първа копка“ и откриване на обектите. 5.2.Публикуване на предварителна информация за официалните церемонии на уеб-сайта на Общината и изпращане на информацията на УО на ОПРР и ОИЦ – гр. Велико Търново; 5.3. Организиране и провеждане на официални церемонии– „Първа копка“ за ефективния старт на проекта и откриване на обектите; 5.4. Публикуване на прес-съобщения с размери 10 х 15 см. в регионална печатна медия след провеждане на официалните церемонии „Първа копка“ и откриване на обекта 5.5.Публикуване на прес-съобщенията след официалните церемонии и на уеб-сайта на Общината; 6. Поставяне на информационни стикери с размери 5 х 9 см на подходящо място на повърхността на оборудването. 7. Поставяне на 2 бр. постоянни обяснителни табели с размери 50 х 70 см. на видно място в близост до обектите, достъпно за широката общественост; За изработката и монтажа на билродовете, постоянните табели, стикерите, банера, публикациите в регионален вестник ще бъде проведен избор на изпълнител при спазване на изискванията на ЗОП., Contracted Amount: 10 940.00 , Reported Amount: 5 928.00
  • Activity: Извършване на строително-монтажни работи : Целта на дейността е да се реконструира, модернизира и повиши привлекателността на физическата градска среда включваща площад "Георги Измирлиев" и организация на уличната регулация, и парк "Детски кът", която напълно да отговаря на нуждите на общността. Ще бъде изготвена тръжна документация и проведен избор на изпълнител/и, при спазване изискванията на ЗОП. Обхватът на строително-монтажните работи ще се извърши съобразно изготвените инвестиционни проекти, количествено-стойностни сметки и обяснителни записки. Реконструкция на площад "Георги Измирлиев" и организация на уличната регулация обхваща: Премахване на съществуващата настилка и полагане на нова; Ще се изградят каскади и сух фонтан, като около тях са обособени тематични площадки за тихи игри и читалня на открито; Ще се разположи детска площадка за игра; Предвижда се място за подвижна сцена; Предвижда се залесяване с дървесни видове. Около дърветата ще се оформят места за сядане. За естетическо въздействие са предвидени зелени площи с растителни видове; За поливане на зелените площи е предвидена автоматизирана подземна поливна система; Предвидено е изграждане на денонощно видеонаблюдение. Проектът предвижда изграждане на кръгово кръстовище за подобряване организацията на движение и безконфликтно преминаване на МПС и пешеходци. На пилон в средата на кръстовището ще се монтират прожектори за осветяване на околното пространство. Реконструкция на парк "Детски кът" обхваща: изграждане на алейна мрежа от главни, второстепенни и обиколна алеи; Предвиждат се площадки за игра разположени сред дървесна растителност. Площадките ще са оборудвани със съоръжения предлагащи различни дейности и занимания и са обезопасени с ударопоглъщащи настилки; Предвидени са спортна площадка и площадка за фитнес; Ще се обособи пространство за пикник, в което ще са разположени пейки с маси; В центъра на парка ще бъде разположена площадка с фонтан; Предвидена е и площадка за творчески изяви за деца от различни възрасти; Озеленяването ще включва дървесна и храстова растителност от видове с изявени декоративни качества и красив цъфтеж; Предвиждат се още цветна растителност и декоративни треви, за създаване но по-съвременна визия на парка; За поливни нужди ще се изгради автоматична поливна система; Ще се монтира енергоспестяващо парково осветление; Предвидена е система за видеонаблюдение. Стойността на дейността възлиза на 5 866 751.10 лв., от които 5 515 533.65 лв. са от БФП и 351 217.45 лв. са собствен принос. Собствения принос покрива недопустими разходи. Същите са представени в отделни КСС към инвестиционния проект. В сумите е включен и невъзстановим ДДС съответно към допустими и недопустими разходи., Contracted Amount: 5 866 751.10 , Reported Amount: 5 725 147.18
  • Activity: Упражняване на авторски и строителен надзор: Целта на дейността е гарантиране на качествено изпълнение на заложените за изпълнение СМР и спазването на инвестиционния проект. Дейността се осъществява от избрания за изпълнител на Строителен надзор и от Авторския колектив изготвил техническата документация. Авторския надзор ще бъде упражняван от авторския колектив изготвил техническата документация. При спазване на изискванията на ЗОП, чрез покана до определени лица ще бъде възложено упражняване на авторския надзор. Изборът на изпълнител/и за упражняване на строителен надзор ще се извърши при спазване на ЗОП, чрез събиране на оферти с обява. Упражняването на Авторски и Строителен надзор по време на строителството гарантира законосъобразно започване на строежа, пълнота и правилно съставяне на актовете и протоколите в строителството, изпълнение на строежа съобразно одобрения инвестиционен проект, следене за качеството на влаганите строителни материали и изделия и съответствието им с нормите на безопасност, правилно изпълнение на строително монтажните работи, подготовка на строежа и въвеждането му в експлоатация. Стойността на дейността възлиза на 45 000 лв, от които 42 415.50 лв. са БФП, а 2 854.50 лв. са собствен принос.Собствения принос покрива недопустими разходи за упражняване на авторски и строителен надзор върху недопустими СМР. В сумите е включен и невъзстановим ДДС съответно към допустими и недопустими разходи., Contracted Amount: 45 000.00 , Reported Amount: 28 179.60
  • Activity: Одит: Дейността цели да се удостовери законосъобразността при разходването на финансовите средства по проекта включва извършването на проверки по ангажименти за договорени процедури от звеното за вътрешен одит към Община Горна Оряховица. Броят на проверките по ангажиментите за договорени процедури, ще бъде съобразен с броят на междинните и окончателното плащане от страна на УО по проекта. Обхватът на изпълнявания ангажимент, както и съдържанието на доклада от него ще бъдат съобразени с изискванията на Инструкция за извършване на ангажименти за договорени процедури във връзка с проекти, съфинансирани със средства от Структурните фондове и Кохезионния фонд на ЕС, на ниво бенефициент – на Сертифициращ орган, дирекция „Национален фонд” при Министерство на финансите от м. Юли 2013 година. Екипът за управление на проекта ще предостави на звеното за вътрешен одит към Община Горна Оряховица, цялата необходима документация (договор за безвъзмездно финансиране, Общи условия към него, досиета за проведени обществени поръчки, разходооправдателни документи, извлечения от счетоводната програма и други), на базата на които ще се извършат одитните ангажименти и ще се изготвят одитните доклади, в които ще се опишат констатираните пропуски, без да се дава одиторско мнение. , Contracted Amount: 7 350.00 , Reported Amount: 7 345.73

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: POLYTRADE CONSTRUCTION LTD, Contracted Amount*: 3 691 766.32 , Reported Amount**: 3 635 460.08
  • Contractor: ITM PROJECT LTD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 540.00
  • Contractor: Reneta, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 5 408.01
  • Contractor: Nadejda, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 7 699.65
  • Contractor: DZZD Obedinenie Gorna Oryahovitsa 2015-2020, Contracted Amount*: 16 966.20 , Reported Amount**: 17 970.00
  • Contractor: EKO TRADEKS GRUP AD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 332 455.73
  • Contractor: BUILDING COMFORT LTD, Contracted Amount*: 1 730 421.41 , Reported Amount**: 1 757 231.37
  • Contractor: Nevyana, Contracted Amount*: 10 500.00 , Reported Amount**: 11 972.45
  • Contractor: Miglena, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 3 472.11
  • Contractor: Ganka, Contracted Amount*: 7 350.00 , Reported Amount**: 3 446.71
  • Contractor: Gergana, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 17 673.91
  • Contractor: AB Publishing House EOOD, Contracted Amount*: 5 928.00 , Reported Amount**: 5 928.00
  • Contractor: DZZD OBNOVA Sofia, Contracted Amount*: 9 451.44 , Reported Amount**: 9 669.60
  • Contractor: Milen, Contracted Amount*: 7 350.00 , Reported Amount**: 3 899.02
  • Contractor: Emiliana, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 11 813.06
Subcontractors None
Members of the Consortium
  • Member of the Consortium: TRANSCONSULT-BG LTD, Contracted Amount*: 0.00
  • Member of the Consortium: ENGPOJECT LTD, Contracted Amount*: 0.00
  • Member of the Consortium: EXPERT DECISIONS LTD, Contracted Amount*: 0.00
  • Member of the Consortium: GRN POWER BULGARIA LTD., Contracted Amount*: 0.00

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Брой население, ползващо се от подобрена градска среда, Measure Unit: лица, Base Value: 0.00 , Target amount: 60 000.00 , Reached amount: 64 114.00
Indicator 2 Open space created or rehabilitated in urban areas, Measure Unit: квадратни метри, Base Value: 0.00 , Target amount: 72 800.00 , Reached amount: 72 285.62

Financial Information

Total Project cost 4 927 259.26 BGN
Grant 4 927 259.26 BGN
Self amount 0.00 BGN
Total actual amounts paid 4 927 259.26 BGN
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction
Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 184 588.32 0.00 184 588.32 ПОЛИТРЕЙД КЪНСТРЪКШЪН ЕООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 87 262.80 0.00 87 262.80 Билдинг Комфорт ЕООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 168.00 0.00 168.00 ДЗЗД "Обнова" гр.София
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 306.00 0.00 306.00 ДЗЗД "Обнова" гр.София
Липса на добро финансово управление 13 402.88 0.00 13 402.88 Project-level financial correction
Липса на добро финансово управление 24.13 0.00 24.13 Емилиана Асенова Дешева
Липса на добро финансово управление 32.75 0.00 32.75 Надежда Стефанова Георгиева
Липса на добро финансово управление 54.85 0.00 54.85 Ренета Николаева Кахъркова

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: "Екип по проекта", Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Гергана Тодорова
    Contractor: Gergana
    Contract total funded value: 0.00
  • Differentiated position 2: Емилиана Дешева
    Contractor: Emiliana
    Contract total funded value: 0.00
  • Differentiated position 3: Надежда Георгиева
    Contractor: Nadejda
    Contract total funded value: 0.00
  • Differentiated position 4: Невяна Николова-Станчева
    Contractor: Nevyana
    Contract total funded value: 0.00
  • Differentiated position 5: Миглена Петкова
    Contractor: Miglena
    Contract total funded value: 0.00
  • Differentiated position 6: Невяна Николова-Станчева
    Contractor: Nevyana
    Contract total funded value: 10 500.00
  • Differentiated position 7: Милен Пенев
    Contractor: Milen
    Contract total funded value: 7 350.00
  • Differentiated position 8: Ганка Таджер
    Contractor: Ganka
    Contract total funded value: 7 350.00
  • Differentiated position 9: Ренета Кахъркова
    Contractor: Reneta
    Contract total funded value: 0.00
Procedure 2 Subject to due process: „Изпълнение на дейности за информация и комуникация по проект BG16RFOP001-1.027-0003-C01 „Обновяване на градската среда в гр. Горна Оряховица“, финансиран по Оперативна програма „Региони в растеж” 2014-2020 г.“, Estimated Amount: 9 116.67
  • Differentiated position 1: „Изпълнение на дейности за информация и комуникация по проект BG16RFOP001-1.027-0003-C01 „Обновяване на градската среда в гр. Горна Оряховица“, финансиран по Оперативна програма „Региони в растеж” 2014-2020 г.“
    Contractor: AB Publishing House EOOD
    Contract total funded value: 5 928.00
Procedure 3 Subject to due process: „Изпълняване задълженията на Технически сътрудник, включващ обезпечаване на техническото изпълнение на проекта /изготвяне на техническата документация, свързана с безпроблемното реализиране на проекта – доклади, заповеди, справки и др./ по проект BG16RFOP001-1.027-0003-C01 „Обновяване на градската среда в гр. Горна Оряховица“, финансиран по Оперативна програма „Региони в растеж” 2014-2020 г.“, Estimated Amount: 10 500.00
  • Differentiated position 1: „Изпълняване задълженията на Технически сътрудник, включващ обезпечаване на техническото изпълнение на проекта /изготвяне на техническата документация, свързана с безпроблемното реализиране на проекта – доклади, заповеди, справки и др./ по проект BG16RFOP001-1.027-0003-C01 „Обновяване на градската среда в гр. Горна Оряховица“, финансиран по Оперативна програма „Региони в растеж” 2014-2020 г.“
    Contractor: Nevyana
    Contract total funded value: 10 500.00
Procedure 4 Subject to due process: „Упражняване на Авторски надзор по Проект: BG16RFOP 001-1.027-0003-C01 „Обновяване на градската среда в гр.Горна Оряховица“, финансиран по Оперативна програма „Региони в растеж 2014-2020г.“ последните обособени позиции:, Estimated Amount: 15 000.00
  • Differentiated position 1: Поз. 1 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на площад „Георги Измирлиев“ гр.Горна Оряховица- I етап-Същинско площадно пространство“
    Contractor: DZZD Obedinenie Gorna Oryahovitsa 2015-2020
    Contract total funded value: 11 017.20
  • Differentiated position 2: Поз. 2 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на площад „Георги Измирлиев“ гр.Горна Оряховица- II етап- Кръгово кръстовище по обхвата на републикански път II-53“Поликрайще-Горна Оряховица-Лясковец-Елена-Сливен-Ямбол-Средец“, републикански път III-514 „Камен-Горна Оряховица-Велико Търново“;
    Contractor: DZZD Obedinenie Gorna Oryahovitsa 2015-2020
    Contract total funded value: 0.00
  • Differentiated position 3: Поз. 3 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на парк „Детски кът“ гр.Горна Оряховица“
    Contractor: DZZD Obedinenie Gorna Oryahovitsa 2015-2020
    Contract total funded value: 5 949.00
Procedure 5 Subject to due process: „Упражняване на Строителен надзор по Проект: BG16RFOP 001-1.027-0003-C01 „Обновяване на градската среда в гр.Горна Оряховица“, финансиран по Оперативна програма „Региони в растеж 2014-2020г.“ по обособени позиции., Estimated Amount: 22 500.00
  • Differentiated position 1: Поз. 1 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на площад „Георги Измирлиев“ гр.Горна Оряховица- I етап-Същинско площадно пространство“
    Contractor: DZZD OBNOVA Sofia
    Contract total funded value: 6 120.00
  • Differentiated position 2: Поз. 2 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на площад „Георги Измирлиев“ гр.Горна Оряховица- II етап- Кръгово кръстовище по обхвата на републикански път II-53“Поликрайще-Горна Оряховица-Лясковец-Елена-Сливен-Ямбол-Средец“, републикански път III-514 „Камен-Горна Оряховица-Велико Търново“
    Contractor: ITM PROJECT LTD
    Contract total funded value: 0.00
  • Differentiated position 3: Поз. 3 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на парк „Детски кът“ гр.Горна Оряховица“
    Contractor: DZZD OBNOVA Sofia
    Contract total funded value: 3 331.44
Procedure 6 Subject to due process: Извършване на строително-монтажни работи по проект BG16RFOP001-1.027-0003-C01 "Обновяване на градската среда в гр. Горна Оряховица" по обособени позиции:, Estimated Amount: 4 888 959.25
  • Differentiated position 1: Поз. 1 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на площад „Георги Измирлиев“ гр.Горна Оряховица- I етап-Същинско площадно пространство“
    Contractor: POLYTRADE CONSTRUCTION LTD
    Contract total funded value: 3 691 766.32
  • Differentiated position 2: Поз. 2 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на площад „Георги Измирлиев“ гр.Горна Оряховица- II етап- Кръгово кръстовище по обхвата на републикански път II-53“Поликрайще-Горна Оряховица-Лясковец-Елена-Сливен-Ямбол-Средец“, републикански път III-514 „Камен-Горна Оряховица-Велико Търново“;
    Contractor: EKO TRADEKS GRUP AD
    Contract total funded value: 0.00
  • Differentiated position 3: Поз. 3 „Реконструкция, модернизация и въвеждане мерки за енергийна ефективност на парк „Детски кът“ гр.Горна Оряховица“
    Contractor: BUILDING COMFORT LTD
    Contract total funded value: 1 730 421.41

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN