Identification

UMIS Number BG05M9OP001-2.056-0002-2014BG05M2OP001-C02
Project Name Socio-economic inclusion of vulnerable groups in the Municipality of Plovdiv through improved access to education, employment and health
Beneficiary 000471504 Municipality of Plovdiv
Funding ESF ==> Science and Education for Smart Growth
Date of the Contract/Order 07.07.2021
Start Date 07.07.2021
End Date 26.10.2023
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Южен централен (BG42), Пловдив (BG421), Пловдив, гр.Пловдив

Description

Brief description
Проектът има за цел да реализира цялостна програма за социално-икономическо включване на уязвими групи в Община Пловдив чрез осигуряване на подобрен достъп до образование, заетост и здраве.
Субсидираната заетост ще намали нивото на бедност в общностите на етническите малцинства, като същевременно осигури достъп до пазара на труда за работниците с ниска квалификация. Обученията, които ще се провеждат по проекта, имат за цел да подобрят мотивацията и компетентностите на хората от целевата група, както и да повишат тяхната пригодност за заетост чрез надграждане на техните професионални умения.
Проектът също така има за цел да подпомогне социалното включване на деца от етнически малцинства чрез повишаване на тяхната мотивация и участие в образователни, културни и спортни дейности, подобряване на владеенето на български език, подобряване на тяхната учебна среда, стимулиране на техните артистични и спортни постижения. Работата с родителите е друг важен аспект на проекта, който ще подкрепи групови образователни дейности, включващи както деца, така и родители.
Activities
  • Activity: ПРЕВЕНЦИЯ НА РАННОТО ОТПАДАНЕ ОТ УЧИЛИЩЕ ЧРЕЗ ИЗВЪНКЛАСНИ ДЕЙНОСТИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ВЛАДЕЕНЕТО НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ОТ ДЕЦА-БИЛИНГВИ : Слабото владеене на български език в етническите квартали на Пловдив затруднява образователната интеграция на децата от етническите малцинства. Проблемите с българския език водят до частична или пълна демотивация и дезинтересираност от учебния процес, формално посещение на учебните занятия и последващо ранно отпадане от училище с всички свързани с това негативни последици. По този начин включването в пазара на труда на млади хора с ниско образование от етническите малцинства е много проблематично и дори невъзможно. Добрите езикови умения на децата от етническите малцинства са от решаващо значение за тяхната цялостна социална интеграция. Това е още по-важно за децата от един етнически капсулиран квартал като Столипиново, тъй като само при добро овладяване на българския език те биха имали шанс за пълноценно образование и повишаване на тяхната мотивация за активно участие в учебния процес. Дейността има за цел подобряване на езиковите умения на децата от етническите малцинства чрез реализиране на редица извънкласни дейности, които активират творческия потенциал на децата и по този начин стимулират усвояването на езика по един неформален начин. Процесът на интеграция ще бъде улеснен посредством ангажирането на децата за участие в разнообразни художествени и спортни извънучилищни дейности, които ще разширят техните възможности за творческа изява и ще повишат участие им в образователния процес. Заниманията по художествени дейности и спорт ще играят роля за подобряване на езиковите възможности на ромските деца чрез упражняване на българския език в реални житейски ситуации. По време на творческите работилници по рисуване и приложни изкуства децата ще бъдат насърчавани да говорят за своите творби. Заниманията с изкуство и спорт като цяло съдействат за изграждането на по-добро самочувствие и за постигането на по-добрата социализация, което е пряко свързано и с подобряване на езиковите умения. Рисуването, приложното творчество и заниманията със спорт помагат на децата да подобрят своята координация, подвижността и силата на ръцете, дланите и пръстите, а е известно, че развитието на речта и интелекта са в пряка зависимост от развитието на фината моторика. Така се стимулира и мисленето на децата, което е нагледно-образно. С цел да се подобрят езиковите умения на децата от целевата група в рамките на извънкласни занимания ще бъдат организирани игри с думи и викторини. Чрез използване на игри и игрови упражнения в езиковото обучение ще бъдат разучавани нови думи и изрази. Занятията ще се провеждат и чрез дигитални технологии, които ще улеснят учениците в моделиране на думи, звукове и изречения. Закупените по проекта лаптопи ще бъдат използвани за учене, за гледане на филми, клипове, онлайн телевизия и слушане на песни на български език с цел обогатяване на речниковия запас. Учениците от училищата ще бъдат обучавани да използват български език за търсене на информация в интернет, като по този начин развитието на дигитални умения ще бъде използвано като средство за активно участие в образователния процес. Поне веднъж месечно в заниманията ще бъдат включвани родителите с цел, първо да се презентира напредъка на децата, и второ, за да се стимулира заинтересоваността на родителите от образователния процес. , Contracted Amount: 269 591.40 , Reported Amount: 240 538.60
  • Activity: ИНТЕГРАЦИЯ В ОБРАЗОВАТЕЛНАТА СИСТЕМА НА ДЕЦА И УЧЕНИЦИ ОТ ЕТНИЧЕСКИТЕ КВАРТАЛИ НА ПЛОВДИВ ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В КУЛТУРНИ СЪБИТИЯ И ОБРАЗОВАТЕЛНА МЕДИАЦИЯ: Дейността за интеграцията и реинтеграцията на деца от етническите малцинства, застрашени от отпадане, ще бъде свързана с две под-дейности, които ще таргетират различни аспекти от проблема с ранното отпадане от образователната система. Първата под-дейност „Интеграция чрез култура“ е насочена към разрешаване на проблема за дезинтересирането и демотивирането на децата от етническите малцинства да участват в образователния процес и в живота извън гетото като цяло. Чрез тази под-дейност различните културни институции в Пловдив ще бъдат превърнати в притегателен център за деца от етническите малцинства и техните семейства, като по този начин ще се повишат шансовете за интеграция и реинтеграция в учебния процес на деца и ученици, застрашени от отпадане. Привличането на децата към участие в културния живот на града ще разшири техния кръгозора и ще съдейства за постепенното им извеждане извън етнически сегрегираната общност. Интеграцията чрез култура е и начин за повишаване на заинтересоваността от учебния процес и превенция на ранното отпадане от образователната система. Община Пловдив има добър опит по проекти в областта на културното приобщаване на деца от етническите малцинства чрез участие в културния живот на града. Сходни дейности бяха реализирани с деца от етнически малцинства във вече приключили проекти като „Растем заедно“ на ОП НОИР и проект на Българо-швейцарската програма за сътрудничество. Успехът на дейностите по посочените два проекта, проявил се чрез активното включване на родители и деца в посещенията на културни институции и културни събития, е гаранция за това, че тази добра практика може да бъде продължена и по настоящия проект, вече и с включването на нови учебни заведения. Напредъкът по български език по предходната дейност ще бъде пряко свързан и с извеждането на ромските деца извън етнически сегрегираната общност. Ще бъдат организирани регулярни посещения на театър, опера, концерти, музеи и художествени галерии, като след всяко подобно посещение ще бъде отделено време за дискусии и учене на нови и непознати думи и понятия, свързани с посетените събития или места. Под-дейност „Интеграция чрез култура“ има за цел също така да направи културните институции в града достъпни както за ромските деца, така и за техните родители, които също ще бъдат привлечени за участие в част от дейностите. Така ромските родители ще повишат своето доверие в образователната система и самите те ще бъдат насърчени да излязат извън сегрегираните квартали. Преподаватели и образователни медиатори ще съдействат логистично за осъществяване на посещенията, като образователният експерт ще отговаря за цялостно разработване на културната програма и организиране на връзката с културните институции и координиране на визитите. Ще бъде осигурен транспорт за децата при посещение на културните институции. В рамките на втората под-дейност „Образователна интеграция чрез образователна медиация“ наетите по проекта образователни медиатори ще работят на терен в етническите квартали с деца и ученици, отпаднали или застрашени от отпадане от образователната система, както и с техните родители. Според кратографиране на кв. Столипиново, проведено по проект на Българо-швейцарската програма, повечето документирани случаи на отпадащи деца са свързани със семейства с вътрешни проблеми –самотни майки и бащи, липсващи родители, фамилни конфликти. Следователно, работата със семействата в риск е особено важна за предотвратяване на ранното отпадане от образователната система. Картографирането на Столипиново показва също така, че малко родители работят с децата си вкъщи по училищните им задължения. Семействата възприемат училищното знание като външно, което трябва да се даде от учителите в училището или детската градина. В тази връзка, образователните медиатори ще имат за задача да привлекат родителите към участие в извънкласни занимания с техните деца, като по този начин се повиши доверието на общността като цяло в образователната система., Contracted Amount: 83 175.00 , Reported Amount: 67 527.00

Participating Organizations

Partners
  • Partner: Kindergarten "Biliana", Contracted Amount*: 1 611.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Secondary school "Nayden Gerov", Contracted Amount*: 2 228.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Kindergarten "Natalia", Contracted Amount*: 1 611.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Primary school "Panayot Volov", Contracted Amount*: 1 856.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Integrated school "Pencho Slaveykov", Contracted Amount*: 1 882.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Municipal Foundation Plovdiv 2019 - Plovdiv, Contracted Amount*: 156 745.76 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Kindergarten "Margaritka", Contracted Amount*: 1 663.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Kindergarten "Rodina", Contracted Amount*: 1 585.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Primary school "Kiril Nektariev" , Contracted Amount*: 2 202.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Kindergarten "Lilia", Contracted Amount*: 1 585.54 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Municipal Enterprise "Gardents and Park", Contracted Amount*: 777 608.32 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Kindergarden "Shtastlivo Detstvo", Contracted Amount*: 1 611.54 , Reported Amount: 0.00
Contractors
  • Contractor: OFIS KONSUMATIVI, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 2 218.20
  • Contractor: Makros 2001, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 610.10
  • Contractor: OI "STARINEN PLOVDIV", Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 309.00
  • Contractor: Nano tehnologii EOOD , Contracted Amount*: 1 576.80 , Reported Amount**: 1 576.80
  • Contractor: VT Treid EOOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 5 670.47
  • Contractor: DIVAPO LTD., Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 3 249.08
  • Contractor: TATAROV GROUP, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 585.54
  • Contractor: VIA ARS LTD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 20 000.00
  • Contractor: Regional Natural History Museum of Plovdiv , Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 224.00
  • Contractor: Kooperacia Panda , Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 9 390.29
  • Contractor: VALI computers ltd., Contracted Amount*: 33 000.00 , Reported Amount**: 33 000.00
  • Contractor: Regional History Museum , Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 16.00
  • Contractor: Di Ofis EOOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 882.54
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Деца, ученици и младежи от етнически малцинства (включително роми), интегрирани в образователната система, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 140.00 , Reached amount: 648.00
Indicator 2 Деца, ученици и младежи от етнически малцинства (включително роми), участващи в мерки за образователна интеграция и реинтеграция, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 300.00 , Reached amount: 771.00

Financial Information

Total Project cost 317 293.05 BGN
Grant 317 293.05 BGN
Self amount 0.00 BGN
Total actual amounts paid 317 293.05 BGN
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: "Доставки на хартия и хартиени изделия, канцеларски материали и принадлежности за офиса, за нуждите на община Пловдив и звената на общинска бюджетна издръжка, по три обособени позиции" , Estimated Amount: 282 015.84
  • Differentiated position 1: Обособена позиция № 3 „Доставки на канцеларски материали и принадлежности за офиса, средства за презентация, рисуване и моделиране“ (ОП 3)
    Contractor: Nano tehnologii EOOD
    Contract total funded value: 1 576.80
Procedure 2 Subject to due process: „Доставки и гаранционна поддръжка/гаранция за качеството на дигитално оборудване и принадлежности за нуждите на проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве“ по пет обособени позиции.“, Estimated Amount: 32 708.33
  • Differentiated position 1: Обособена позиция №1 - „Доставка на преносими компютри“
    Contractor: VALI computers ltd.
    Contract total funded value: 33 000.00
Procedure 3 Subject to due process: Доставки и гаранционна поддръжка на дигитално оборудване и принадлежности за нуждите на проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве“ по пет обособени позиции., Estimated Amount: 32 708.33
  • Differentiated position 1: „Доставка на преносими компютри“
    Contractor: VALI computers ltd.
    Contract total funded value: 33 000.00
  • Differentiated position 2: „Доставка на мултифункционални устройства“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 3: „Доставка на преносими тонколони с един микрофон“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 4: „Доставка на мултимедиен проектор“
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 5: „Доставка на проекторен екран“
    Contractor:
    Contract total funded value:
Procedure 4 Subject to due process: Офис материали и консумативи за ДГ "Биляна" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 342.95
Procedure 5 Subject to due process: Офис материали и консумативи за ДГ "Лилия" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 321.28
Procedure 6 Subject to due process: Офис материали и консумативи за ДГ "Маргаритка" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 386.28
Procedure 7 Subject to due process: Офис материали и консумативи за ДГ "Наталия" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 342.95
Procedure 8 Subject to due process: Офис материали и консумативи за ДГ "Родина" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 321.28
Procedure 9 Subject to due process: Офис материали и консумативи за ДГ "Щастливо детство" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 342.95
Procedure 10 Subject to due process: Офис материали и консумативи за НУ "Кирил Нектариев" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 835.45
Procedure 11 Subject to due process: Офис материали и консумативи за ОУ "Панайот Волов" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 547.12
Procedure 12 Subject to due process: Офис материали и консумативи за ОУ "Пенчо Славейков" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 568.78
Procedure 13 Subject to due process: Офис материали и консумативи за СУ "Найден Геров" по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 1 857.12
Procedure 14 Subject to due process: Провеждане на културно-образователни мероприятия за реализиране на дейности по проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве” ., Estimated Amount: 27 175.00
Procedure 15 Subject to due process: Спортни пособия за нуждите на проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 5 384.00
Procedure 16 Subject to due process: Учебна литература, учебни пособия и помагала за нуждите на проект №BG05M9OP001-2.056-0002 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи в Община Пловдив чрез подобрен достъп до образование, заетост и здраве”., Estimated Amount: 2 468.00

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN