Identification

UMIS Number BG16RFOP001-1.006-0005-C01
Project Name Green spaces development and physical environment improvement of the Station Garden in Stara Zagora
Beneficiary 000818022 Stara Zagora Municipality
Funding ERDF ==> Regions in Growth 2014-2020
Date of the Contract/Order 25.06.2020
Start Date 25.06.2020
End Date 11.07.2023
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Стара Загора (BG344), Стара Загора, гр.Стара Загора

Description

Brief description
Проектното предложение цели създаване на устойчива, естетична и безопасна градска жизнена среда, допринасяща за по-високо качество на живот, по-голяма сигурност за гражданите и създаваща предпоставки за ускорено социално-икономическо развитие и по-високо ниво на инвестиции. 
Паркоустрояването, благоустрояването и подобряването на физическата среда на "Станционна градина", УПИ І-5191 - за парк, кв. 8 "Индустрия" по плана на град Стара Загора включва следните основни моменти:
• Реорганизация и изцяло подновяване на алейната мрежа. Подчертаване на главната пешеходна ос север– юг, свързваща централната градска част с централна гара посредством оформяне на три площадни пространства, ситуирани при  северния, южния вход на градината и в централната зона. Основните акценти разположени по протежението на главната пешеходна ос ще са „компаса“ при северния вход на градината,  „фонтана“ в централното пространство и „символа“ при гаровия площад; 
• Оформяне на паркови зони наситени със спортни функции, монтиране на съвременни спортни съоръжения. Изграждане на велопарк с велоатракции, площадка за ролери и скейтборд;
• Запазване и консервиране на съществуващата растителност. Направена е фитосанитарна оценка, в която са посочени състоянието на съществуващата растителност и мерките за тяхното възстановяване;
• Изграждане детска велоалея с обучителна площадка „Безопасност на движението“;
• Изграждане на детски площадки за различни възрастови групи – от 0-3 год., от 3-12 год. и от 12-18 години в крак със съвременните тенденции;
• Изграждане на нов фонтан, който съчетава в себе си  динамика,  мултимедийни технологии - светлинни, музикални и водни ефекти;
• Цялостна подмяна на парковата мебел  и осветителните тела с нова съвременна визия.
Проектното предложение е изцяло съобразено с определените зони за въздействие в ИПГВР на град Стара Загора. Парк "Станционна градина" се намира в Зона на публични функции с висока обществена значимост.
Activities
  • Activity: Организационна дейност по изпълнение на проекта - управление, наблюдение и отчетност на проекта: За изпълнението на проекта, ще бъде сформиран екип за управление и координация, който ще се състои от експерти, служители на община Стара Загора. Екипът ще следи изпълнението на проектните дейности да се извършва в съответствие с установените процедури и изисквания на Възложителя и съответно заложените в договора. Ще отговаря и за спазване на заложените срокове, ще оказва постоянен мониторинг и контрол върху дейността на подизпълнителите, както и за предоставяне на информация на обществеността. В екипа ще бъдат включени следните позиции: - Ръководител проект; - Счетоводител; - Координатор проект; - Инвеститорски контрол части "Строително-конструктивна" и "Архитектурна" - Инвеститорски контрол част "ВиК"; - Инвеститорски контрол част "Електро"; - Инвеститорски контрол част "Паркоустройство и благоустройство - настилки и паркова мебел"; - Инвеститорски контрол "Паркоустройство и благоустройство - озеленяване и детски площадки" Екипът ще извършва контрол и по отношение на изразходването на бюджетните средства, ще следи за постигането и измерването на конкретните резултати и ще извършва задължителен вътрешен мониторинг спрямо изпълнителя на строително-монтажните работи по проекта. Екипът ще подпомогне и дейностите, свързани с изготвянето на конкурсната документация и провеждането на обществените поръчки за избор на изпълнители. Екипът е отговорен и за регулярното отчитане на проекта пред Възложителя, като за целта ще бъдат изготвяни и подавани чрез ИСУН 2020 съгласно Методическите указания за изпълнение на договори за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по ОПРР 2014-2020: - междинни технически и междинни финансови отчети при всяко искане за плащане; - шестмесечни технически отчети; - годишни технически отчети; - окончателен финансов и технически отчет за цялостното изпълнение на проекта и общо направените разходи. Екипът ще бъде отговорен и за провеждане на публичните информационни събития по проекта; провеждане на междинни срещи, отчитащи напредъка по проекта; провеждане на заключителна пресконференция за отчитане приключването на проектните дейности и финализирането на проекта. Отговорен: Община Стара Загора, ръководител проект Продукт: Сформиран Екип за управление на проекта – 8 членен екип, Contracted Amount: 0.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Подготовка и провеждане на обществени поръчки: По настоящия проект ще бъдат подготвени и проведени 6 процедури за възлагане на обществени поръчки, съгласно ЗОП за избор на изпълнители на дейности за публичност, СМР и строителен надзор, които ще бъдат проведени паралелно. Разработването на тръжната документация за провеждането на обществени поръчки за изпълнение на дейности по проекта ще бъде извършено от експерти на община Стара Загора. Изготвената документацията на всяка една обществена поръчка ще бъде изпратена за становище на АОП. Всички процедури по настоящето проектно предложение ще бъдат проведени съгласно ЗОП: a. За СМР; b. За строителен надзор; c. За авторски надзор; d. За възлагане дейностите по публичност и визуализация; e. За финансов одит на проекта; f. За извършване на геодезическо заснемане на обектите за издаване на удостоверение по чл. 54а от ЗКИР., Contracted Amount: 0.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Извършване на строително-монтажни работи: Паркоустрояване, благоустрояване и подобряване на физическата среда на "Станционна градина", УПИ І-5191 - за парк, кв. 8 "Индустрия" по плана на град Стара Загора включва следните основни моменти: • Реорганизация и изцяло подновяване на алейната мрежа. Подчертаване на главната ос – север – юг за връзка с Централна гара; • Оформяне на паркови зони наситени със спортни функции, монтиране на съвременни спортни съоръжения. Изграждане на велопарк с велоатракции, площадка за ролери и скейтборд; • Запазване и консервиране на съществуващата растителност. Направена е фитосанитарна оценка, в която са посочени състоянието на съществуващата растителност и мерките за тяхното възстановяване; • Изграждане на детски площадки в крак със съвременните тенденции. Въжени съоръжения съчетаващи разнообразни функции; • Изграждане на нова наземна обществена тоалетна, съобразена с изискванията за достъпна среда; • Доставка и монтаж на паркова мебел с модерна, съвременна визия; • Изграждане на сух фонтан. Приложени са КСС 1, с включени СМР, финансирани чрез БФП и КСС 2, с включени СМР, финансирани със средства на община Стара Загора. Със средства на община Стара Загора, съгласно приложено КСС 2 ще бъдат изпълнени: • 24.50 кв.м. гипсова шпакловка по стени и тавани в новопроектираната WC; • доставка и монтаж на сондажна помпа към автоматизирана поливна система и всички свързани с функционирането й дейности; • изграждане на сух фонтан и всички свързани с функционирането му дейности. В градината ще бъдат използвани съвременни и естествени материали. За фонтаните е предвидена каменна облицовка. Алеите ще бъдат изпълнени от цветни бетонни плочи. Дървени елементи ще бъдат използвани при пейки, места за сядане и детски площадки. • Новопроектираният фонтан (ЗП=РЗП=205.21 м²) е ситуиран в композиционния център на градината, западно от централната алея. Проектът е разработен като три различни обема, свързани подземно на кота -0.55 – 188.85, като средният ще бъде сух фонтан. Фонтанът е проектиран с монолитна стоманобетонна конструкция. По дъното е предвидена хидроизолация и завършващ слой – облицовка от каменни плочи. В сухия фонтан ще бъдат монтирани стойки с регулируема височина, а върху тях - бетонни плочи на фуга. По периферията му е предвидена отводнителна решетка. • Новопроектираната WC (ЗП=РЗП=54.14 м²) е ситуирана в североизточната част на градината. На кота ±0.00 – 188.85 са обособени две преддверия с по 3 бр. WC и входове, разположени на север и на юг. На същото ниво на източната фасада е предвидена достъпна WC за хората с увреждания и помещение за чистачен инвентар. Сградата е проектирана с монолитна стоманобетонна конструкция. Предвидена е система за топлоизолация и завършващ слой – облицовка от естествен камък на хоризонтална фуга. Цокълът ще бъде оформен с хидроизолация и каменна облицовка.Съгласно Наредба №4 от 01.06.2009 за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за изграждане на достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания, в обекта са предвидени достъпни маршрути и елементи. Достъпът на хора с увреждания е възможен чрез рампи при главните входове (с наклон 6%). Подовете в помещенията, както и повърхността на рампите ще бъдат изпълнени от нехлъзгав материал. • Съгласно Наредба №4 от 01.06.2009 за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за изграждане на достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания, в обекта са предвидени достъпни маршрути и елементи. С настоящия проект са премахнати всички стълби в градината и не са проектирани нови. Всички алеи и площадни пространства са с максимален наклон 3% (lt;5%), което осигурява възможност за безпрепятствено движение на инвалидни и детски колички. Предвиждат се тактилни ивици за информация и за внимание при смяна на посоката на достъпния маршрут, преди препятствие, при разлика във височина и др. , Contracted Amount: 1 846 564.79 , Reported Amount: 2 236 827.39
  • Activity: Упражняване на строителен надзор: Упражняване на строителен надзор при паркоустрояването, благоустрояването и подобряването на физическата среда на "Станционна градина", УПИ І-5191 - за парк, кв. 8 "Индустрия" по плана на град Стара Загора , Contracted Amount: 3 210.91 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Упражняване на авторски надзор: Упражняване на авторски надзор при паркоустрояването, благоустрояването и подобряването на физическата среда на "Станционна градина", УПИ І-5191 - за парк, кв. 8 "Индустрия" по плана на град Стара Загора , Contracted Amount: 6 135.50 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Изготвяне на геодезическо заснемане за издаване на удостоверение по чл. 54а, ал. 2 и § 4, ал. 1, т. 4 от ПЗР на ЗКИР : Изготвяне на геодезическо заснемане за издаване на удостоверение по чл. 54а, ал. 2 и § 4, ал. 1, т. 4 от ПЗР на ЗКИР на обект "Паркоустрояване, благоустрояване и подобряване на физическата среда на "Станционна градина", УПИ І-5191 - за парк, кв. 8 "Индустрия" по плана на град Стара Загора", Contracted Amount: 3 579.04 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Изготвяне на доклади за контрол на детските съоръжения: Дейността включва: 1. Изготвяне на оценка за съответствие на техническата спецификация с изискванията на Наредба 1/12.01.2009 год. изм.и доп. с ДВ бр. 69 от 08.092015 год. на площадки за игра - 4 (четири) броя преди тяхното изграждане; 2. Контрол на безопасност на 4 (четири) броя площадки за игра чрез комплексна проверка по документи, визуален оглед и измерване, съгласно изискванията на Наредба 1/12.01.2009 год., след тяхното изграждане; 3. Контрол и експертно становище за безопасност на 1 (една) детска велоалея с обучителна площадка „Безопасност на движението“; 4. Извършване контрол на безопасността на новоизградените детски площадки за игра чрез комплексна проверка по документи, визуален оглед, изпитване/измерване., Contracted Amount: 2 045.17 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Информация и публичност по проекта: Съгласно Минималните изисквания на Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 в дейността са включени следните под-дейности: 1. Изработка и поставяне на билборд с размер 3х4 м, съдържащ следната текстова и визуална информация: емблемата на ЕС и упоменаването "Европейски съюз", наименованието на ЕФРР, общото лого на програмния период и наименованието на програмата, наименованието на проекта, общата стойност на проекта, както и размера на европейското и национално съфинансиране, представено в български лева, началната и крайна дата на изпълнение на проекта; 2. Изработка и поставяне на постоянна обяснителна табела с минимален допустим размер 50х70 см, съдържаща следните основни елементи: емблемата на ЕС и упоменаването "Европейски съюз", наименованието на ЕФРР, общото лого на програмния период и наименованието на програмата, наименованието на проекта, общата стойност на проекта, както и размера на европейското и национално съфинансиране, представено в български лева; 3. Изработка и доставка на банер, съдържащ следната информация: емблемата на ЕС и изписване на фразата "Европейски съюз", наименованието на ЕФРР, общото лого на програмен период 2014-2020 и наименованието на ОПРР, наименованието на проекта, стойността на проекта (включително европейското и национално съфинансиране), представено в български лева; 4. Организация и провеждане на две официални церемонии за ефективния старт на проекта "първа копка" и за откриване на обекта, на които ще бъдат поканени представители на регионалните печатни и електронни медии; 5. На Интернет страницата на община Стара Загора www.starazagora.bg ще бъде публикувана информация за проекта. Периодично до всички медии в региона ще се подготвят и изпращат съобщения с информация за хода на проекта., Contracted Amount: 1 273.12 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Извършване на финансов одит на проекта: Одитът ще бъде извършен от Одитния комитет към община Стара Загора, който ще провери наличието и правилното попълване на всички разходни документи. Процедурата по одита ще се проведе след извършване на всички разплащания по бюджета на проекта и след приключване на работният вариант на финалният финансов отчет на проекта. Предвижда се това да е предпоследният месец от изпълнение дейностите по проекта. В края на одита ще се подготви одиторски доклад, който ще се приложи към финалния отчет на проекта. Одитът на проекта ще бъде изпълнен преди крайния срок за отчитане на проекта, като докладът за одит ще бъде приложен към окончателния финансов отчет. Одиторският доклад ще бъде изготвен в съответствие с действащата нормативна уредба, Закона за счетоводството и Международните счетоводни стандарти., Contracted Amount: 0.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Набавяне на необходими разрешителни документи, изискващи се от националното законодателство, включително и свързаните с тях такси, дължими на компетентните органи: Дейността включва изпълнение на следните поддейности (при възникнала необходимост от изпълнението им): ▪ Заплащане на такса/и за предоставяне на информация от техническата картотека и съгласуване на скици, визи, устройствени планове и схеми от експлоатационните дружества; ▪ Заплащане на такса/и по Тарифа 14 за таксите, които се събират в системата на Министерството на регионалното развитие и благоустройството и от областните управители; ▪ Заплащане на такси за присъединяване на обекта към мрежата на експлоатационно/и дружество/а (сключване на предварителни договори или издаване на удостоверения); ▪ Такса/и за обезопасяване на обекта; ▪ Такса/и за издаване на становища; ▪ Други такси, дължими на компетентни органи, свързани с изпълнението на обекта, Contracted Amount: 10 225.84 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: LANDSHAFTEN DIZAYN - INVEST Ltd., Contracted Amount*: 7 117.18 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: STROITEL BG, Contracted Amount*: 3 853.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Doni, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Nevena, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Svetla, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Larisa, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Bistra, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Elektrorazpredelenie Yug EAD, Contracted Amount*: 4 090.34 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: AB Publishing House, Contracted Amount*: 1 527.74 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Miroslava, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: VODGEOEKO - ENGINEERING, Contracted Amount*: 1 165.75 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Svetlana, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: ET ELSI - DESISLAVA TANEVA, Contracted Amount*: 245.42 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: VDH, Contracted Amount*: 2 045 167.52 , Reported Amount**: 2 236 827.39
  • Contractor: Center for Testing and European Certification, Contracted Amount*: 2 392.85 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Yovka, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: DIREKTSIYA ZA NATSIONALEN STROITELEN KONTROL, Contracted Amount*: 766.94 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Open space created or rehabilitated in urban areas, Measure Unit: квадратни метри, Base Value: 0.00 , Target amount: 51 680.00 , Reached amount: 51 733.00
Indicator 2 Брой население, ползващо се от подобрена градска среда, Measure Unit: persons, Base Value: 0.00 , Target amount: 135 755.00 , Reached amount: 139 617.00

Financial Information

Total Project cost 2 031 775.08 EUR
Grant 1 884 072.87 EUR
Self amount 147 702.21 EUR
Total actual amounts paid 1 884 072.86 EUR
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction
Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 102 258.37 8 535.52 110 793.89 ВДХ АД

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Извършване на геодезическо заснемане за издаване на удостоверение от службата по „Геодезия, картография и кадастър“ по чл. 54а от ЗКИР на обекта, Estimated Amount: 3 579.04
Procedure 2 Subject to due process: Извършване на строително-монтажни работи за паркоустрояване, благоустрояване и подобряване на физическата среда на "Станционна градина", УПИ І-5191 - за парк, кв. 8 "Индустрия" по плана на град Стара Загора, Estimated Amount: 1 846 564.79
  • Differentiated position 1: "ВДХ"АД, град София
    Contractor: VDH
    Contract total funded value: 2 045 167.52
Procedure 3 Subject to due process: Изготвяне на доклади за контрол на детските съоръжения, Estimated Amount: 2 045.17
Procedure 4 Subject to due process: Изпълнение на мерки за разпространение на информация и публичност в рамките на проекта, Estimated Amount: 1 273.12
  • Differentiated position 1: Издателска къща "АБ"ЕООД, град Стара Загора
    Contractor: AB Publishing House
    Contract total funded value: 1 527.74
Procedure 5 Subject to due process: Упражняване на авторски надзор при извършване на строително-монтажните работи за паркоустрояване, благоустрояване и подобряване на физическата среда на "Станционна градина", УПИ І-5191 - за парк, кв. 8 "Индустрия" по плана на град Стара Загора, Estimated Amount: 6 135.50
  • Differentiated position 1: ЛАНДШАФТЕН ДИЗАЙН - ИНВЕСТ ООД
    Contractor: LANDSHAFTEN DIZAYN - INVEST Ltd.
    Contract total funded value: 7 117.18
  • Differentiated position 2: ЕТ ЕЛСИ - ДЕСИСЛАВА ТАНЕВА
    Contractor: ET ELSI - DESISLAVA TANEVA
    Contract total funded value: 245.42
Procedure 6 Subject to due process: Упражняване на строителен надзор при извършване на строително-монтажните работи за паркоустрояване, благоустрояване и подобряване на физическата среда на "Станционна градина", УПИ І-5191 - за парк, кв. 8 "Индустрия" по плана на град Стара Загора, Estimated Amount: 3 210.91
  • Differentiated position 1: "Строител БГ"ЕООД, град Стара Загора
    Contractor: STROITEL BG
    Contract total funded value: 3 853.10

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN