Identification

UMIS Number BG16RFOP001-1.017-0002-C01
Project Name Sustainable and integrated development of the educational infrastructure of Yambol municipality
Beneficiary 000970496 Municipality of Yambol
Funding ERDF ==> Regions in Growth 2014-2020
Date of the Contract/Order 12.01.2017
Start Date 12.01.2017
End Date 03.05.2019
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България, Югоизточен, Ямбол, Ямбол

Description

Brief description 
Настоящото проектно предложение е конкретен проект по инвестиционен приоритет "Образователна инфраструктура" за реализиране на  Инвестиционната програма на община Ямбол. С изпълнението на проекта ще се подобрят  условията за предоставяне на модерни образователни услуги посредством обновяване и модернизиране на образователната инфраструктура на Община Ямбол. Предвижда се модернизиране на четири общински обекта - три детски заведения и едно средно образователно училище, предоставящи услуги на възрастови групи от най-малките до най големите ползватели. Обектите попадат в две от зоните на  въздействие от Интегрирания план за градско възстановяване и развитие: Зоната с публични функции с висока обществена значимост и Зоната с преобладаващ социален характер. Обновяването, подобряването и модернизирането на образователните институции ще осигури съвременни и качествени условия за работа, обучение и възпитателен процес, включително и с оглед на потребностите на групите в неравностойно положение, ще повиши конкурентноспособността на целевите групи, а от там и ще допринесе и за осигуряване на адекватно качество на живот на всички хора в града
Предвидените  благоустройствени работи,  съобразени с нормативните изисквания за достъпна публична среда, ще допринесат за пълноценното ежедневие на хората с физически увреждания и ще облекчат достъпа на други групи от населението със затруднена подвижност (възрастни, бременни жени, майки с деца, деца с увреждания) до тези публични обекти.
Настоящото проектно предложение ще допринесе за постигане на териториален и интегриран подход при реализиране на инвестициите за развитие на града, и ще добави стойност към вече изпълнени  инвестиции в сферата на образованието през програмен период 2007-2013 г.
Activities
  • Activity: Организация и управление: Бенефициентът ще бъде изцяло и пряко отговорен за цялостното административно управление на проекта.Това е основна дейност, която продължава през цялото времетраене на проекта и чието осъществяване има за цел да осигури подходяща среда за безпроблемно изпълнение и координация на проектните дейности. Тази дейност ще осигури механизмите за изпълнение, управление, координация и контрол на проектните дейности, вътрешна оценка и мониторинг на напредъка, както и предприемане на корективни мерки при необходимост. По време на изпълнение на дейността ще бъдат спазени всички изисквания на Договора за безвъзмездна финансова помощ. Отговорност за осъществяване на вътрешен мониторинг ще имат всички членове на екипа на проекта, като водеща роля в това отношение ще има ръководителят на проекта. Екипът ще докладва периодично за напредъка по проекта пред Екипа за управление на Инвестиционната програма на град Ямбол. , Contracted Amount: 38 704.80 , Reported Amount: 19 112.04
  • Activity: Изпълнение на строително-монтажни работи: Изпълнението на тази дейност е свързано с извършването на строителните дейности на обекти на интервенция: ДЯ „Мечо пух“, ОДЗ № 14 „Свобода“ - сграда на ул. Ал. Стамболийски № 78, ОДЗ "Пламъче" - сграда ДЯ „Слънчево детство“. Дейностите са свързани с ремонт, рехабилитация и обновяване на сградния фонд, както и на дворните пространства на обектите. Предвидените дейности за отделните обекти са както следва: • Мерки за ЕЕ - подмяна на дограма, топлоизолация на външни стени, топлоизолиране на покрива на сградата и ремонтни дейности по конструкцията му, където е необходимо, нова колекторна инсталация за производство на битова гореща вода. • Мерки свързани с ремонтни дейности - ще се отстранят зоните с обрушените, напукани, навлажнени мазилки и ще се изпълнят нови, като се положи и мазана хидроизолация, боядисване и освежаване с латекс; подмяна на настилките по подовете, подмяна на стенната фаянсова облицовка, включително и в складовите помещения с такава с по-високи хигиенни изисквания; ремонт на санитарните възли в групите; подмяна на настилките в групите; Рехабилитация на козирките и сенниците на терасите. Където е предвидено в проекта ще се повдигне височината на парапетите с цел да отговарят на съвременните изисквания за височина. • Осигуряване на достъпна среда, съгласно наредба №4 от 2009 г. за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания - доставка и монтаж на асансьори и/или товарни платформи; • Направа на нова вертикална планировка, нови настилки и бордюри, което ще осигури необходимото отводняване на площадките и алеите. По периферията на сградата се изпълнява изкоп за полагате на хидроизолация по сутеренните стени. Предвижда се подмяна на настилките на двора с нова, съобразно проектантското решение. В зоната с площадки за игра се полага мека/гумена настилка, която би ограничила възможността за нараняване на децата при падане в зоната за игра. • С цел привеждане на кухненския блок в добро експлоатационно състояние и намаляване разходите за ел. енергия се предвижда изпълнение на част Технологична – подмяна на инсталациите и уредите за кухненските блокове, отговарящи на съвременните норми за ДЯ "Мечо Пух" и ДЯ "Слънчево детство". СМР са основната дейност в рамките на проекта и като такава са обвързани със съпътстващи разходи като: въвеждане в експлоатация, договори с експлоатационни дружества и други., Contracted Amount: 1 748 362.59 , Reported Amount: 1 925 301.89
  • Activity: Изпълнение на инженеринг - проектиране и изпълнение на СМР и упражняване а авторски надзор за СОУ "Свети Климент Охридски" : Дейността включва проектиране и изпълнение на строително-ремонтни дейности и упражняване на авторски надзор на СОУ "Свети Климент Охридски". Въз основа на изготвените обследвания и технически паспорт и други приложими документи ще бъде възложено изготвянето на инвестиционен проект за обекта на интервенция. Изготвеният и изпълнен проект ще даде възможност за осигуряване на икономия на енергия и топлосъхранение, безопасна експлоатация, намаление на енергопотреблението, осъвременяване на условията на обучение, равен достъп до образование за групите в неравностойно положение и други. Предвижда се проектиране и изпълнение на строително монтажни дейности по топлоизолация на фасадните стени (очукване и изкърпване външна гладка вароциментова мазилка по стени, козирки, изпълнение на топлоизолация по цокли, изпълнение на фасадна мазилка по страници), топло и хидро изолация на покрив, ремонт на дървена покривна конструкция, подмяна на дограма, ремонт на учебни кабинети (очукване, подмазване,шпакловане и боядисване на вътрешни стени тавани), ремонт на вътрешни стълбища, кухненски помещения, санитарни възли, подмяна на ВиК и ел. инсталация, монтиране на енергоефективни осветителни тела, изграждане на съвременна пожароизвестителна система и осигуряване на достъпна среда чрез монтаж на асансьор. Като част от дейността е и упражняването на авторски надзор от проектантите на инвестиционния проект. Други съпътстващи разходи са тези за въвеждане в експлоатация, договори с експлоатационни дружества и други., Contracted Amount: 989 907.10 , Reported Amount: 1 094 472.84
  • Activity: Упражняване на авторски надзор: Авторският надзор ще следи за точното спазване на изработения от проектанта инвестиционен проект и извършване на проверка на съответствие на изпълняваните строителните дейности с параметрите и характеристиките на проекта, оформяне на техническа документация, подготовка на писмени становища и участие в приемателни комисии, съгласно разпоредбите на Закона за устройство на територията., Contracted Amount: 12 204.54 , Reported Amount: 14 326.40
  • Activity: Упражняване на строителен надзор: Строителен надзор ще имат за задача да осигурят през цялото времетраене на СМР контрол върху качеството на изпълнение на планираните строително-ремонтни дейности съгласно предвидените в инвестиционния проект качествени, количествени и технически параметри и показатели., Contracted Amount: 35 095.07 , Reported Amount: 11 964.76
  • Activity: Дейности за информация и комуникация: Дейностите по информация и публичност се предвиждат, с цел осигуряване на широка публичност и популяризация на проекта, както и на финансовата подкрепа от ЕФРР и ОПРР, и ще бъдат изпълнени в пълно съответствие с изискванията, подробно описани в Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г. , Contracted Amount: 664.68 , Reported Amount: 659.57
  • Activity: Извършване на одит на проекта: Осъществяването на независим финансов одит на проекта има за цел да гарантира, че извършените по проекта разходи са законосъобразни и съответстват на правилата за допустимост на разходите по ОПРР. Одитът дава допълнителна увереност на бенефициента и на всички контролни органи, че извършените дейности са реализирани съгласно приложимата нормативна уредба и принципите за ефективност, ефикасност и икономичност при осъществяване дейността на публичните организации. Извършването на одит на проекта е задължително съгласно Насоките за кандидатстване по настоящата схема., Contracted Amount: 1 022.58 , Reported Amount: 1 221.98

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Zdravka, Contracted Amount*: 8 589.70 , Reported Amount**: 4 973.58
  • Contractor: Elena, Contracted Amount*: 4 243.72 , Reported Amount**: 2 831.22
  • Contractor: EKSELANSENERZHI EOOD, Contracted Amount*: 3 619.95 , Reported Amount**: 3 619.94
  • Contractor: Electric distribution South, Ltd., Contracted Amount*: 4 908.40 , Reported Amount**: 4 908.41
  • Contractor: Geodesy, cartografy and cadastre agency, Contracted Amount*: 217.30 , Reported Amount**: 217.30
  • Contractor: BOGOEV CONSULT LTD, Contracted Amount*: 5 521.95 , Reported Amount**: 5 521.95
  • Contractor: AVS - INZHENERING - N OOD, Contracted Amount*: 722 481.33 , Reported Amount**: 706 831.50
  • Contractor: Mariya, Contracted Amount*: 11 248.42 , Reported Amount**: 6 202.57
  • Contractor: Consortium "Stroitelstvo Yambol - Kliment Ohridski", Contracted Amount*: 1 101 844.87 , Reported Amount**: 1 088 187.92
  • Contractor: Galina, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 114.49
  • Contractor: BETA COMMERCE LTD, Contracted Amount*: 484 661.43 , Reported Amount**: 460 861.83
  • Contractor: Water and sewerage, Ltd., Yambol, Contracted Amount*: 119.88 , Reported Amount**: 119.88
  • Contractor: PBS ENTERPRISE Ltd., Contracted Amount*: 816 635.58 , Reported Amount**: 757 273.23
  • Contractor: Finans odit konsult 2002 Ltd., Contracted Amount*: 1 221.99 , Reported Amount**: 1 221.98
  • Contractor: TSONEVSKI PC LTD, Contracted Amount*: 5 184.50 , Reported Amount**: 5 184.51
  • Contractor: MULTIPLEKS INZHENERING EOOD, Contracted Amount*: 7 301.25 , Reported Amount**: 7 455.16
  • Contractor: "VIP PROEKT BG" Ltd., Contracted Amount*: 2 624.77 , Reported Amount**: 2 624.77
  • Contractor: KONSORTSIUM MULTIPLEKS INZHENERING-LAYF ENERDZHI DZZD, Contracted Amount*: 4 509.59 , Reported Amount**: 4 509.60
  • Contractor: Ventsislava, Contracted Amount*: 9 816.80 , Reported Amount**: 3 314.76
  • Contractor: Mariana, Contracted Amount*: 4 806.14 , Reported Amount**: 1 675.42
  • Contractor: State agency for metrological and technical surveillance, Contracted Amount*: 28.12 , Reported Amount**: 28.12
  • Contractor: SAVINA-SABINA ANEVA ET, Contracted Amount*: 659.57 , Reported Amount**: 659.57
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Capacity of supported childcare or educational infrastructure, Measure Unit: persons, Base Value: 0.00 , Target amount: 1 366.00 , Reached amount: 1 475.00
Indicator 2 Брой на модернизираните образователни институции, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 4.00 , Reached amount: 4.00
Indicator 3 Representatives from marginalised groups, including roma benefiting from modernised social infrastructure, Measure Unit: persons, Base Value: 0.00 , Target amount: 21.00 , Reached amount: 39.00

Financial Information

Total Project cost 2 842 303.53 EUR
Grant 2 842 303.53 EUR
Self amount 0.00 EUR
Total actual amounts paid 2 842 303.51 EUR
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction		 Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 36 124.06 0.00 36 124.06 АВС - ИНЖЕНЕРИНГ - Н ООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 24 233.07 0.00 24 233.07 БЕТА КОМЕРС ООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 40 831.78 0.00 40 831.78 Пи Би Ес ЕНТЪРПРАЙЗ ЕООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 365.06 0.00 365.06 МУЛТИПЛЕКС ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 55 092.24 0.00 55 092.24 Консорциум „Строителство Ямбол-Климент Охридски“

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Дейности за информация и комуникация, Estimated Amount: 659.57
Procedure 2 Subject to due process: Екип по проекта, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Мария Иванова Паспалджиева - ръководител проект
    Contractor: Mariya
    Contract total funded value: 11 248.42
  • Differentiated position 2: Венцислава Танева Петрова - Координатор проект
    Contractor: Ventsislava
    Contract total funded value: 9 816.80
  • Differentiated position 3: Здравка Кънева Терзиева - счетоводител
    Contractor: Zdravka
    Contract total funded value: 8 589.70
  • Differentiated position 4: Елена Тодорова Балчева - инвеститорски контрол
    Contractor: Elena
    Contract total funded value: 4 243.72
  • Differentiated position 5: Мариана Иванова Петрова - юрист
    Contractor: Mariana
    Contract total funded value: 4 806.14
  • Differentiated position 6: Галина Христова Караджова
    Contractor: Galina
    Contract total funded value: 0.00
Procedure 3 Subject to due process: Избор на изпълнител за изготвяне на обследване за установяване на технически характеристики, обследване за енергийна ефективност и изготвяне на технически паспорт на обекти на територията на град Ямбол, Estimated Amount: 30 251.43
  • Differentiated position 1: Изготвяне на обследване за установяване на технически характеристики, обследване за енергийна ефективност и изготвяне на технически паспорт на Средно общообразователно училище "Св. Климент Охридски" гр. Ямбол
    Contractor: "VIP PROEKT BG" Ltd.
    Contract total funded value: 2 624.77
Procedure 4 Subject to due process: Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор съгласно чл.162 от ЗУТ при извършване на комплексно изпълнение на строително–монтажни работи за обновяване и модернизиране на обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол, за Обособена позиция № 1: Детска ясла „Мечо Пух” гр. Ямбол, Estimated Amount: 4 330.64
  • Differentiated position 1: Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор съгласно чл.162 от ЗУТ при извършване на комплексно изпълнение на строително–монтажни работи за обновяване и модернизиране на обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол, за Обособена позиция № 1: Детска ясла „Мечо Пух” гр. Ямбол
    Contractor: TSONEVSKI PC LTD
    Contract total funded value: 5 184.50
Procedure 5 Subject to due process: Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор съгласно чл.162 от ЗУТ при извършване на комплексно изпълнение на строително–монтажни работи за обновяване и модернизиране на обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол, за Обособена позиция № 2: „Инвестиционно проектиране на ДГ "Свобода“, Estimated Amount: 3 149.56
  • Differentiated position 1: Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор съгласно чл.162 от ЗУТ при извършване на комплексно изпълнение на строително–монтажни работи за обновяване и модернизиране на обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол, за Обособена позиция № 2: „Инвестиционно проектиране на ДГ "Свобода“
    Contractor: EKSELANSENERZHI EOOD
    Contract total funded value: 3 619.95
Procedure 6 Subject to due process: Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор съгласно чл.162 от ЗУТ при извършване на комплексно изпълнение на строително–монтажни работи за обновяване и модернизиране на обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол, за Обособена позиция № 3: Детска ясла „Слънчево детство” гр. Ямбол, Estimated Amount: 4 724.34
  • Differentiated position 1: Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор съгласно чл.162 от ЗУТ при извършване на комплексно изпълнение на строително–монтажни работи за обновяване и модернизиране на обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол, за Обособена позиция № 3: Детска ясла „Слънчево детство” гр. Ямбол
    Contractor: BOGOEV CONSULT LTD
    Contract total funded value: 5 521.95
Procedure 7 Subject to due process: Извършване на одит по проекта, Estimated Amount: 1 022.58
Procedure 8 Subject to due process: Изготвяне на оценка на съответствието със съществените изисквания към строежите на изготвени инвестиционни проекти и надзор по време на строителството за обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол. Обособена позиция 1: Средно училище „Климент Охридски” – гр. Ямбол, Estimated Amount: 12 429.51
  • Differentiated position 1: СУ "Климент Охридски" - гр. Ямбол
    Contractor: KONSORTSIUM MULTIPLEKS INZHENERING-LAYF ENERDZHI DZZD
    Contract total funded value: 4 509.59
Procedure 9 Subject to due process: Инженеринг (проектиране, строителство и упражняване на авторски надзор) за обновяване и модернизиране на обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол. Обособена позиция 1: Средно училище „Климент Охридски” – гр. Ямбол , Estimated Amount: 987 719.79
  • Differentiated position 1: СУ "Климент Охридски" гр. Ямбол
    Contractor: Consortium "Stroitelstvo Yambol - Kliment Ohridski"
    Contract total funded value: 1 101 844.87
Procedure 10 Subject to due process: Комплексно изпълнение на строително – монтажни работи за обновяване и модернизиране на обекти на образователната инфраструктура на Община Ямбол - Детска ясла „Мечо Пух” гр. Ямбол, Детска градина "Свобода" град Ямбол и Детска ясла "Слънчево детство" град Ямбол, Estimated Amount: 1 743 505.31
  • Differentiated position 1: Детска ясла "Мечо Пух" гр. Ямбол
    Contractor: AVS - INZHENERING - N OOD
    Contract total funded value: 722 481.33
  • Differentiated position 2: Детска градина "Свобода" град Ямбол
    Contractor: BETA COMMERCE LTD
    Contract total funded value: 484 661.43
  • Differentiated position 3: Детска ясла "Слънчево детство" град Ямбол
    Contractor: PBS ENTERPRISE Ltd.
    Contract total funded value: 816 635.58
Procedure 11 Subject to due process: Упражняване на строителен надзор за изпълнение на строително - монтажни работи за обновяване и модернизиране на обекти на Община Ямбол, включени в проекти, финансирани по Оперативна програма „Региони в растеж” 2014 – 2020 г. по три обособени позиции. Обособена позиция 1:„Проект „Устойчиво и интегрирано развитие на образователната инфраструктура на община Ямбол”, обекти Детска ясла „Мечо Пух”, Детска градина „Свобода” и Детска ясла „Слънчево детство” град Ямбол“ , Estimated Amount: 22 665.57
  • Differentiated position 1: Проект „Устойчиво и интегрирано развитие на образователната инфраструктура на община Ямбол”, обекти Детска ясла „Мечо Пух”, Детска градина „Свобода” и Детска ясла „Слънчево детство” град Ямбол
    Contractor: MULTIPLEKS INZHENERING EOOD
    Contract total funded value: 7 301.25

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN