Identification

UMIS Number BG16M1OP001-3.001-0001-C06
Project Name SOFIA METRO EXTENSION PROJECT: LINE 3, STAGE I – SECTION “VLADIMIR VAZOV BLVD. – CENTRE – ZHITNITSA STR.”
Beneficiary 000632256 METROPOLITEN JSC
Funding ERDF ==> Transport and Transport Infrastructure 2014-2020
Date of the Contract/Order 19.01.2016
Start Date 15.09.2015
End Date 30.03.2022
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България, Югозападен, София-Град, Столична, гр.София

Description

Brief description
Етап І от проекта за реализация на Линия 3, включва подземния участък от линията в централната градска част (ЦГЧ) от метростанция 5 (разположена на кръстовището на бул.Владимир Вазов с ул.Панайот Хитов) до метростанция 14 (разположена под ул.Житница в близост до кръстовището с бул.Цар Борис ІІІ) с дължина 7,8км, 8 метростанции, депо и доставка на необходимия подвижен състав.
С реализацията на настоящото проектно предложение, Етап І „бул.Владимир Вазов – ЦГЧ – ул.Житница” на Линия 3, ще бъде изградена значителна част от заложената в ОУП трета линия на метрото по направление североизток-югозапад, която ще прави връзка с другите две линии в ЦГЧ. По този начин в най-близко бъдеще се създават условия за интегрирана работа на системите метро, автомобилен, ж.п. и въздушен транспорт, което пряко води до още по-ефективното развитие на приоритета за интермодалност при превоза на пътници.
Прогнозният стойност на инвестициите за изграждането на Етап І от Линия 3 от разширението на метрото в София е приета около 433 млн.евро (без ДДС) базирана, на постигнатата тръжна цена за другите участъци, изградени по ОП”Транспорт”2007-2014 от Проекта за разширение на метрото в София. 
По настоящото проектно предложение ще бъдат изградени: трасе на метрото с обща дължина 7,8км, 8 метростанци и депо, които са оборудвани със системи за експлоатация по части: Електроинсталации, Слаботокови системи, Траспортна автоматика, Топлоснабдяване, отопление, вентилация и климатизация, Водоснабдяване и Канализация, Релсов път, репери, пътни  и сигнални знаци и Контактна мрежа, като общата стойност на строително-монтажните работи и на машините и оборудването е 317млн.евро .
В Проекта е предвидена и доставката на Подвижен състав на стойност 95млн.евро.
Activities
  • Activity: Планиране и проектиране: Дейността има за цел да осигури разработването на работени проекти за изпълнението на строителството, съгласно заложените изисквания в тръжната документация и разработеният идеен проект обхващаш следните раздели и части : 1. Раздел ”Инженерна геология” - Геоложки и хидрогеоложки проучвания 2. Раздел „Архитектурно-строителен” - Трасе, профил и геодезия - Архитектура и Конструкции - Релсов път - Контактна мрежа - Водоснабдяване и канализация, помпени станции - Отопление, вентилация и климатизация 3. Раздел ”Елекрически системи и инсталации” - Външни захранващи кабели от градски подстанции - Тягово понизителни станции/ТПС и ПС/ - Ел.инсталациии и осветление - Контактна мрежа и ел.захранване 4. Раздел ”Системи телекомуникации и контрол” - Телекомуникации/Слаботокови системи/ - Система за контрол на достъпа и таксуване на пътниците 5. Раздел ” Реконструкция на инфраструктурата” - Водоснабдяване и канализация - Топлоснабдяване - Електроснабдяване - Телефонизация - Улично осветление - Контактна мрежа 6. Раздел ”Организация на строителството” - План за безопасност и здраве и пожарна безопасност , Contracted Amount: 7 086 701.92 , Reported Amount: 9 501 324.87
  • Activity: Закупуване на земя: Очуждаване на 7 бр. имоти, извършвано от специализирано звено на СО., Contracted Amount: 500 000.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Строително-монтажни работи: Настоящата дейност включва изграждането на Етап I от Проекта за разширение на метрото в София - Линия 3 с начало на трасето от МС 5 разположена под кръстовището на бул.Владимир Вазов с ул.Панайот Хитов (км.4+300) по бул."Вл.Вазов", ул."Професор Милко Бичев", бул."Евлоги и Христо Георгиеви", "Орлов мост", бул."В.Левски", бул."Патриарх Евтимий", бул."Прага", ул.Георги Софийски", Медицинска академия/Медицински комплекс - университетски комплекс, кръстовището на бул."България" и бул.Иван Гешов", ул."Кюстендил", кв. Красно село - ул."Житница" до МС 14, разположена под кръстовището между ул.Житница с бул.Цар Борис ІІІ (км.11+966), изграждането на депо в района на МС 14 и изграждане на връзка с националната ЖП мрежа. Ще бъде изграден участъкът е с обща дължина от 7.8 км и 8 метростанции. Строителството е разделено на пет, обособени позиции: • Обособена позиция : Участък от км 11+966,34 (стартова шахта на ТПМ) до км. 8+996,69 (край на МС 11) с 2 бр. метростанции • Обособена позиция : Участък от км 8+996,69 (край на МС 11) до км.6+561,05 (край на МС 8) с 3 бр. метростанции • Обособена позиция : Участък от км 6+561,05 (край на МС 8) до км.4+950 с 2 бр. метростанции и тунелен участък • Обособена позиция : Тунелен участък изпълняван с тунелно-пробивна машина (ТПМ) от км 11+966,34 (стартова шахта) до км 5+248,57 (изходна шахта). • Обособена позиция : Участък от км 4+300 (началото на МС 5) до км.4+950 с 1 бр. метростанция и връзка с жп мрежата • Обособена позиция : Изграждане на депо , Contracted Amount: 146 018 640.56 , Reported Amount: 179 970 970.22
  • Activity: Съоръжения, машини и оборудване: Настоящата дейност обхваща изпълнението на eлектроподстанции, разпределителни уредби, ел. захранване и кабелни линии, слаботокови и комуникационни системи, обща и местни вентилации, ескалатори и асансиори, пожароизвестяване, релсови пътища, видеонаблюдение, предпазни преградни врати между пероните и влаковете и други за изграждания участък на проекта с дължина 7.8 км метролиния и 8 метростанции. Дейността обхваща още осигуряването на необходимият подвижен състав за Етап I на Линия 3 на метрото в София и включва доставката на 20 броя метровлака с дължина на влака 60м±2м и проектиране, доставка, монтаж и функционални изпитания на следните системи, свързани с управлението на метровлаковете : • Система за телекомуникационно управление на влаковото движение (СВТС) по метролинията и депото - ниво на безопасност SIL4 (Safety Integrity Level), съгласно стандарт EN 61508 (или еквивалентен) и ниво на автоматизация GoA 3 (Grades of Automation) , съгласно стандарт IEC 62290 (или еквивалентен); • Транспортно-комуникационна система - ниво на безопасност SIL3 съгласно стандарт EN 61508 (или еквивалентен) и стандарт EN 50159:2010 (или еквивалентен) за системи за съобщения, сигнализация и обработка на данни и съобщения, свързани със сигурността в предавателни системи; • Интегрирана радио-комуникационна система; • SCADA система за централизиран контрол и управление на тяговото електрозахранване - ниво на безопасност SIL2, съгласно стандарт EN 61508 (или еквивалентен); • Система за автоматични перонни преградни врати (САППВ); • Обучение и съдействие при първоначална експлоатация и гаранционна поддръжка. Окомплектовка, специални инструменти и тестово оборудване за подвижен състав и системи за управление. Разходите по дейността включват 181 566 356,62 лв. БФП за закупуването на подвижен състав., Contracted Amount: 165 585 831.42 , Reported Amount: 175 746 486.55
  • Activity: Подвижен състав: Стойността на БФП по настоящата дейност в раздел 5 "Бюджет" на настоящия ФК по ИСУН е намалена на 150 160 126.30 лв. в сравнение с допустимата БФП във ФК за "голям проект" 185 803 850.00 лв. в следствие на ограничение на бюджета на процедурата. Настоящата дейност има за да цел да осигури необходимият подвижен състав за Етап I на Линия 3 на метрото в София и включва доставката на 20 броя метровлака с дължина на влака 60м±2м и проектиране, доставка, монтаж и функционални изпитания на следните системи, свързани с управлението на метровлаковете : • Система за телекомуникационно управление на влаковото движение (СВТС) по метролинията и депото - ниво на безопасност SIL4 (Safety Integrity Level), съгласно стандарт EN 61508 (или еквивалентен) и ниво на автоматизация GoA 3 (Grades of Automation) , съгласно стандарт IEC 62290 (или еквивалентен). • Транспортно-комуникационна система - ниво на безопасност SIL3 съгласно стандарт EN 61508 (или еквивалентен) и стандарт EN 50159:2010 (или еквивалентен) за системи за съобщения, сигнализация и обработка на данни и съобщения, свързани със сигурността в предавателни системи. • Интегрирана радио-комуникационна система • SCADA система за централизиран контрол и управление на тяговото електрозахранване - ниво на безопасност SIL2, съгласно стандарт EN 61508 (или еквивалентен). • Система за автоматични перонни преградни врати (САППВ) • Обучение и съдействие при първоначална експлоатация и гаранционна поддръжка. Окомплектовка, специални инструменти и тестово оборудване за подвижен състав и системи за управление. - Доставката на 20 метровлака и изброените системи, които трябва да се изпълнят са за първия етап от Проекта за разширение на метрото в София, трета метролиния с трасе което обхваща подземния участък от км.4+300 до км.11+966,34. По трасето се предвиждат за изграждане 8 бр. метростанции. , Contracted Amount: 95 000 000.00 , Reported Amount: 36 970 912.15
  • Activity: Непредвидени разходи : Целта на дейността е при необходимост да има инструмент за финансиране на допълнителни и непредвидени строителни работи, които е било невъзможно да бъдат заложени в идейните проекти и са възникнали при изпълнението на строителството. , Contracted Amount: 8 116 257.90 , Reported Amount: 11 684 579.65
  • Activity: Публичност: Дейността има за цел да осигури публичност за предоставената безвъзмездна финансова помощта от Общността чрез Европейски фонд за регионално развитие и ще бъде реализирана с редица мерки за информиране на обществото описани в следващото поле., Contracted Amount: 74 983.38 , Reported Amount: 1 278.23
  • Activity: Изпълнение на инженер-консултантски услуги : Изпълнението на дейността включва контрол над проектирането, строителния процес и изготвяне на необходимата документация – от откриването на строителната площадка до въвеждането на обекта в експлоатация. Квалифицирани специалисти по съответните части стриктно следят за изпълнението на разработените проекти, за качеството както на използваните материали, така и на самата работа. Те изискват протоколи, гарантиращи безопасността на изпълнените инсталации и съставят необходимите актовете в съответствие с действащите нормативи. Инженер консултантът гарантира качествено изпълнение на строително-монтажните работи и спомага за безпроблемното въвеждане на обекта в експлоатация. Строителният надзор е свързан както с проектирането на даден обект, така и със съгласуването на необходимата документация, с издаване на разрешения за строеж и съблюдаване на нормите (правилата) за безопасност на труда. Той включва откриване на строителна площадка; заверка на заповедна книга; съставяне на актове по време на строителството (образци 5,6,7 и12); съставяне на акт 14 за изпълнената конструкция (груб строеж); издаване на технически паспорт на обекта, който се представя пред Агенцията по Кадастър и органа, издал разрешението за строеж; изготвяне на констативен акт 15 по чл. 176 от ЗУТ (след завършването на строежа); изготвяне на окончателен доклад (акт 16) до Дирекция за национален строителен контрол (ДНСК), Районна дирекция за национален строителен контрол (РДНСК) или съответната община по чл. 177 ЗУТ; издаване на необходимите становища от общински или държавни органи и институции за въвеждане на обекта в експлоатация – Столична регионална здравна инспекция(СРЗИ), РИОКОЗ, ВиК, електроразпределителните дружества; подготвяне на пълен комплект документация за въвеждане на обекта в експлоатация. Инженер-консултанта осигурива законосъобразното започване, изпълнение и приключване на строителството; пълно и правилно съставяне на актовете и протоколите по време на строителството; коректно изпълнение на строежа съобразно одобрения инвестиционен проект и съществуващите изисквания; контрол по спазване на условията за безопасност на труда; качество на влаганите строителни материали и изделия, както и съответствието им с нормите за безопасност; правилно изпълнение на строително – монтажните работи., Contracted Amount: 2 258 450.78 , Reported Amount: 2 550 631.25
  • Activity: Техническа помощ: Управление на проекта, експерти, становища и други. , Contracted Amount: 404 082.39 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Treis group hold , Contracted Amount*: 12 323 680.39 , Reported Amount**: 13 630 508.95
  • Contractor: Joint venture Metro Build Centre, Contracted Amount*: 38 798 298.64 , Reported Amount**: 60 632 520.40
  • Contractor: Joint venture "Metro-3-2014", Contracted Amount*: 19 740 719.63 , Reported Amount**: 30 860 667.25
  • Contractor: "EN AR Konsult" EOOD, Contracted Amount*: 182 266.09 , Reported Amount**: 270 637.11
  • Contractor: "Trace Group Hold" AD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 5 294 413.10
  • Contractor: Simetro Sofiq, Contracted Amount*: 123 111 455.30 , Reported Amount**: 186 388 289.37
  • Contractor: Joint venture DVU, Contracted Amount*: 80 671 256.96 , Reported Amount**: 121 790 353.99
  • Contractor: Joint venture "GeoMetro Zemlqne", Contracted Amount*: 20 908 319.71 , Reported Amount**: 31 049 470.02
  • Contractor: Joint venture IMI, Contracted Amount*: 1 927 057.89 , Reported Amount**: 2 861 383.72
  • Contractor: Joint venture Metro stroitelsvo, Contracted Amount*: 31 231 140.01 , Reported Amount**: 48 626 174.79
Subcontractors None
Members of the Consortium
  • Member of the Consortium: Balkanstroi engeneering group, Contracted Amount*: 2 442 660.25
  • Member of the Consortium: Balkanstroi Sofia, Contracted Amount*: 9 770 640.98
  • Member of the Consortium: "BIAS M" EAD, Contracted Amount*: 517 427.15
  • Member of the Consortium: "GEOSTROY"AD, Contracted Amount*: 24 060 362.41
  • Member of the Consortium: "Monolit Sofiq"AD, Contracted Amount*: 12 213 301.22
  • Member of the Consortium: "TRANSREMONTSTROY" EAD, Contracted Amount*: 1 293 567.87
  • Member of the Consortium: Bias-M EOOD, Contracted Amount*: 480 079.06
  • Member of the Consortium: VIA Construct group EOOD, Contracted Amount*: 19 964 061.69
  • Member of the Consortium: Ji Pi Group OOD, Contracted Amount*: 17 282 846.22
  • Member of the Consortium: Doush Inshaat Ve Tidjaret AD, Contracted Amount*: 59 892 185.08
  • Member of the Consortium: Euro aliance tuneli AD, Contracted Amount*: 18 935 814.96
  • Member of the Consortium: Injprojekt OOD, Contracted Amount*: 772 890.40
  • Member of the Consortium: Interprom EOOD, Contracted Amount*: 14 402 371.85
  • Member of the Consortium: Infram AD, Contracted Amount*: 29 079.21
  • Member of the Consortium: Infram EOOD, Contracted Amount*: 457 985.10
  • Member of the Consortium: Infrapoject consult EOOD, Contracted Amount*: 504 879.26
  • Member of the Consortium: Metrocounsult EOOD, Contracted Amount*: 28 881.34
  • Member of the Consortium: NEVAG AD, Contracted Amount*: 37 298 827.39
  • Member of the Consortium: Simens Mobiliti GmbH Austria, Contracted Amount*: 61 765 031.04
  • Member of the Consortium: Simens Mobiliti EOOD, Contracted Amount*: 43 679 453.43
  • Member of the Consortium: Stanilov EOOD, Contracted Amount*: 15 842 609.04
  • Member of the Consortium: Treis group hold , Contracted Amount*: 18 935 814.96
  • Member of the Consortium: Ultrastoj EOOD, Contracted Amount*: 19 964 061.69

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Изградени системи за автоматика на движението и регулиране на скоростта на влаковете, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 7.80 , Reached amount: 7.80
Indicator 2 Строителство на участъкови тунели между метростанциите с обща дължина, Measure Unit: km, Base Value: 0.00 , Target amount: 7.62 , Reached amount: 7.62
Indicator 3 Изградена контактна мрежа, Measure Unit: metre, Base Value: 0.00 , Target amount: 7.80 , Reached amount: 7.80
Indicator 4 Trips by metro, Measure Unit: брой на година, Base Value: 80 000 000.00 , Target amount: 105 000 000.00 , Reached amount: 129 595 801.00
Indicator 5 New metro stations, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 8.00 , Reached amount: 8.00
Indicator 6 Изграден релсов път (от два коловоза за движение на метровлаковете в двете посоки), Measure Unit: km, Base Value: 0.00 , Target amount: 7.80 , Reached amount: 7.80
Indicator 7 Изградено на депо, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00
Indicator 8 Total length of new or improved tram and metro lines, Measure Unit: км, Base Value: 0.00 , Target amount: 8.00 , Reached amount: 8.00
Indicator 9 Извършено трасиране на кабелна линия, Measure Unit: metre, Base Value: 0.00 , Target amount: 7.80 , Reached amount: 7.80
Indicator 10 Доставени метросъстави, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 20.00 , Reached amount: 20.00

Financial Information

Total Project cost 476 522 526.28 EUR
Grant 326 640 300.16 EUR
Self amount 149 882 226.12 EUR
Total actual amounts paid 326 650 371.04 EUR
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction
Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 96 352.89 22 871.43 119 224.32 ДРУЖЕСТВО ПО ЗЗД "ИМИ"
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 616 184.02 146 264.48 762 448.50 Трейс груп холд АД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 1 045 415.99 248 151.88 1 293 567.87 ОБЕДИНЕНИЕ "ГЕОМЕТРО ЗЕМЛЯНЕ"
Липса на адекватна одитна следа 4 140.00 982.72 5 122.72 Обединение "МЕТРО СТРОИТЕЛСТВО"

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Избор на изпълнител за доставка на подвижен състав с транспортна автоматика и управление на движението (СВТС система), Estimated Amount: 142 743 311.85
  • Differentiated position 1: ДЗЗД "СИМЕТРО СОФИЯ"
    Contractor: Simetro Sofiq
    Contract total funded value: 123 111 455.30
Procedure 2 Subject to due process: Избор на изпълнител за изграждането на участък от „МС 5 бул. В.Вазов - МС 6 Парк Займов” ( и връзка с националната ЖП линия) и 1 метростанция, Estimated Amount: 23 008 134.65
  • Differentiated position 1: Трейс груп холд АД
    Contractor: Treis group hold
    Contract total funded value: 12 323 680.39
Procedure 3 Subject to due process: Избор на изпълнител за изграждането на централния участък на Линия 3 от км 4+950 до км 11+966,34 от МС 6 Парк Займов – Център – МС 14 ул. Житница” и 7 метростанции, Estimated Amount: 210 899 337.47
  • Differentiated position 1: Обособена позиция № 1 - ОТ КМ. 11+966.34 (СТАРТОВА ШАХТА) ДО КМ. 8+996.69 (Край МС 11) С 2 БРОЯ МЕТРОСТАНЦИИ
    Contractor: Joint venture "Metro-3-2014"
    Contract total funded value: 19 740 719.63
  • Differentiated position 2: Обособена позиция № 2 - ОТ КМ. 8+996.69 (Край МС 11) ДО КМ. 6+561.05 (КРАЙ НА MC 8) С 3 БРОЯ МЕТРОСТАНЦИИ
    Contractor: Joint venture Metro Build Centre
    Contract total funded value: 38 798 298.64
  • Differentiated position 3: Обособена позиция № 3 - ОТ КМ. 6+561.05 (КРАЙ НА МС 8 ) ДО КМ. 4+950.00 С 2 БРОЯ МЕТРОСТАНЦИИ И ТУНЕЛЕН УЧАСТЪК ПО НАТМ
    Contractor: Joint venture Metro stroitelsvo
    Contract total funded value: 31 231 140.01
  • Differentiated position 4: Обособена позиция № 4: ТУНЕЛ С ТПМ - ОТ КМ. 11+966.34 (СТАРТОВА ШАХТА) ДО КМ 5+284.57 (КРАЙ НА МС 6) С ИЗХОДНА ШАХТА
    Contractor: Joint venture DVU
    Contract total funded value: 80 671 256.96
Procedure 4 Subject to due process: Избор на изпълнител за строителство на Депо, Estimated Amount: 29 654 929.11
  • Differentiated position 1: ОБЕДИНЕНИЕ "ГЕОМЕТРО ЗЕМЛЯНЕ"
    Contractor: Joint venture "GeoMetro Zemlqne"
    Contract total funded value: 20 908 319.71
Procedure 5 Subject to due process: Избор на Инженер-Консултант за изграждането на участъка на Линия 3 от км 4+330 до км 4+950 с 1 метростанция (МС 5) и изграждане на депо, Estimated Amount: 2 045 167.52
  • Differentiated position 1: "ЕН АР Консулт" ЕООД
    Contractor: "EN AR Konsult" EOOD
    Contract total funded value: 182 266.09
Procedure 6 Subject to due process: Избор на Инженер-консултант за изграждането на централния участък на Линия 3 от км 4+950 до км 11+966,34 от МС 6 Парк Займов – Център – МС 14 ул. Житница” и 7 метростанции, Estimated Amount: 2 384 486.38
  • Differentiated position 1: ДРУЖЕСТВО ПО ЗЗД "ИМИ"
    Contractor: Joint venture IMI
    Contract total funded value: 1 927 057.89

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN