Identification

UMIS Number BG14MFOP001-5.010-0003-C02
Project Name Development of a marking for the tracking of fishery and aquaculture products in the Black Sea
Beneficiary 206028453 „DIBOR – 2020” Foundation
Funding EFMDR ==> Maritime and Fisheries Programme
Date of the Contract/Order 01.02.2021
Start Date 01.02.2021
End Date 26.05.2022
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Североизточен (BG33), Варна (BG331)

Description

Brief description
Европейските и световни  тенценции, предтасвени на Световния икономически форум за проследяване на рабита, като приоритет за 2020 г., свързни с нарушения на правата на човека, които се случват във веригата на доставки. Проектът цели осигуряване на прозрачност и проследяване на рибата с цел да се подсигури по-добър контрол върху улова и да бъдат избегнати "загуби" или "злоупотреби", които не могат да бъдат установени  в процеса на транспортиране и доставки. Проекта  предвижда разработване на маркировка и етикиране за проследяемост на улова от риба в Черно море и рибните продукти. Проектната идея е вдъхновена  от т. нар. път на рибата от "морето" до "вилицата", или по-точното проследяване на улова на риба при промяна на локацията му от едно място на друго място, например от пристанището към складове за съхранение или места за преработване и накрая към търговската мрежа. 
Първоначално ще бъде направено проучване за възможността за прилагане на маркировка и етикиране, свързани с проследяемостта на рибата и рибните продукти  в акваторията на Черно море. Целта е да се установят  възможностите за прилагане на подходяща маркировка за улова нариба, като се вземат предвид конкретните специфики - вид риба, място на улов, начин на улов, сезон на улова и др.
След направеното проучване ще се пристъпи към изработването и дизайна на маркировката - етикетите и отпечатване на етикетите. Обхвата на маркировка за проследяване ще бъде от момента на разтоварване на уловената от рибарите риба, до получаването й от прекия потребител, както и междувреенното й транспортиране, съхранение и поставяне в търговските вериги. 
Важна част от проекта са информационните кампании а информиране на всички заинтересовани страни относно позлите на маркировката и етикирането - рибари, преработватели, търговци, крайни потребители, представители на държавни и местни власти.
За гарантиране устойчивостта на проекта ще се създаде средство за онлайн наблюдение и проследяване на етикетите, респективно улова.
Activities
  • Activity: Проучване на възможността за прилагане на маркировка и етикиране, свързани с проследяемостта на улова на риба в Черно море и рибните продукти: Ще бъде направено пручване за възможностите за прилагане на маркировка и етикиране на улова на риба в Черно море и рибните продукти. Дейността ще включва: - създаване на анкета за проучване на възможностите; ще бъде насочена към представители на целевите групи - рибари, преработватели, работещи в местата за разтоварване на улова на риба - пристанища и др. Анкетата ще бъде съставен от десет конкретни въпроса, подбрани специално за целта на проучването. Проучването ще обхване акваторията на Черно море, попадаща в административната област Варна. Ще бъдат анкетирани най-малко 200 лица от област Варна. Отговорите на анкетираните ще бъдат анализирани и представени под формата на доклад, който ще даде отговори на въпроси, свързани с възможностите за прилагане на маркировка и етикиране за проследяемостта на улова на риба в Черно море и рибните продукти. Дейността ще бъде възложена на външен изпълнител. Услугата ще бъде комплексна и ще включва разходи за специализирано проучване, методология за събиране на информация, провеждане на изследване и анализиране и изготвяне на краен доклад. , Contracted Amount: 7 000.00 , Reported Amount: 7 800.00
  • Activity: Изработване на дизайн на маркировка и етикет за проследяемостта на улова на риба в Черно море и рибните продукти: Ще бъде създаден дизайн на маркировка, която да обозначава улова на риба в Черно море и рибните продукти от конкретната черноморска акватория. Маркировката ще бъде под формата на лого и ще отразява специфични характеристики на избраната акватория - например вид риба или друго. След създаването на маркировка, ще се разработи дизайн на етикет. Етикетът ще включва минимум следната информация за проследяем продукт: - маркировката; - място на улов; - начин на улов; - дата на улова; - сезон на улова; - вид на улова; - рибар, име на кораб, номер на РК - задължетелно ще бъде посочване на информация за проекта, финнсирането по ПМДР; Дейността ще бъде възложена на външен изпълнител. Ще се осъществява постоянна комуникация между бенефициента и изпълнителя, по време на подготвяне на файлове с изображения, илюстрации, текстове и оформянето им. Проверка на файлове за коректност и за това дали отговарят на изискванията за визуализация описани в Единния наръчник на бенефициента., Contracted Amount: 7 500.00 , Reported Amount: 7 500.00
  • Activity: Отпечатване на етикети за проследяемостта на улова на риба в Черно море и рибните продукти: Дейността предвижда отпечатване на етикета върху специална хартия - самозалепваща водонепропусклива (водоустойчива) хартия. Етикетът ще съдържа надписа "Проследим продукт" и QR код, както и цялата информация свързана с: - място на улов; - начин на улов; - дата на улов - сезон на улова; - вид на улова; - рибар, име на кораб, номер на РК - задължетелно ще бъде посочване на информация за проекта, финнсирането по ПМДР; Дейността ще бъде възложена на външен изпълнител., Contracted Amount: 7 000.00 , Reported Amount: 7 000.00
  • Activity: Прилагане на мерки за наблюдение и ефективна проследяемост на улова на риба в Черно море и рибните продукти: Мерките за ефективно наблюдение и прилагане на проследяемостта ще включват: 1- Еднодневен семинар с участието на минимум 30 души - рибари, осъществяващи първите продажби. На семинара, участниците ще бъдат запознати с етикирането, целите и очакваните резултати и ползи от маркировката за ръст на продажбите. За организацията на семинара ще бъде наета зала, както и ще бъдат изработени информационни материали - покани, дневен ред, информационна листовка. Ще бъдат раздадени отпечатаните етикети на онези рибари, които са заявили своето участие в кампанията за проследяване на улова на риба и са подписали рамково споразумение, осъществено в дейност 1. 2 - Информацинен ден насочен към потребителите на риба и рибни продукти. Ще бъде организиран с прякото участие на потребителите, като се очакват да вземат участие минимум 250 човека; Ще се организира на публично място - на открито, на рибен пазар, на пристанище и др., според условията. На потребителите ще се разясняват ползите от етикирането за проследяване на продуктите от риба в Черноморието - от морето до вилицата! Ще се раздадат информационни брошури. 3 - Еднодневен семинар, с участието на търговците на риба и рибни продукти с участието на минимум 20 представители от различни големи и малки търговски вериги или обекти. На семинара, участниците ще бъдат запознати с етикирането, целите и очакваните резултати и ползи от маркировката за ръст на продажбите. За организацията на семинара ще бъде наета зала, както и ще бъдат изработени информационни материали - покани, дневен ред, информационна листовка. 4 - Онлайн средство за наблюдение и проследяване на продуктите от риболов и аквакултури в Черно море. На етикета ще бъде поставен QR код, който ще води към информационен бюлетин в интернет и ще дава информация за произхода на рибата, акватория, дата на улова и друга релевентна информация, която ще даде информация на крайния потребител за т.нар. път на рибата - от морето до вилицата. За целта ще бъде изработен QR код и информационен бюлетин в интернет. Ще бъде използват свободен хостинг, за да се гарантира в дългосрочен аспект достъпа до хостинга. За домейн ще бъде използвано също безплатна форма или ще се водят преговори със заинтересовани страни, които да предоставят достъп до техни домейн и хостинг. Информацията в бюлетина ще бъде достъпна и на английски език, за да дава по-широк достъп до информацията. Дейността ще бъде възложена на външен изпълнител., Contracted Amount: 15 600.00 , Reported Amount: 16 600.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: ORENDA MEDIA SERVICES Ltd, Contracted Amount*: 22 600.00 , Reported Amount**: 22 600.00
  • Contractor: "DM PARTNER" Ltd., Contracted Amount*: 1 000.00 , Reported Amount**: 1 000.00
  • Contractor: MARKLAND, Contracted Amount*: 15 300.00 , Reported Amount**: 15 300.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Промяна в обема на първите продажби, които не са осъществени от ОП, Measure Unit: тонове, Base Value: 5.00 , Target amount: 7.00 , Reached amount: 2.00
Indicator 2 Изменение в стойността на първите продажби, които не са осъществени от организации на производители, Measure Unit: EUR, Base Value: 15 000.00 , Target amount: 30 000.00 , Reached amount: 15 000.00
Indicator 3 Брой на проектите за мерки за предлагане на пазара и помощи за складиране, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00

Financial Information

Total Project cost 38 862.00 BGN
Grant 38 862.00 BGN
Self amount 0.00 BGN
Total actual amounts paid 38 862.00 BGN
Percentage of EU co-financing 75.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: 1. Проучване на възможността за прилагане на маркировка и етикиране, свързани с проследяемостта рибата и рибните продукти в акваторията на Черно море, Estimated Amount: 7 000.00
Procedure 2 Subject to due process: 2. Изработване на дизайн на маркировка и дизайн на етикет и отпечатване на етикети, които ще бъдат поставяни за проследяване на рибата и рибните продукти, Estimated Amount: 14 500.00
Procedure 3 Subject to due process: 3. Информационни кампании, Estimated Amount: 7 500.00
Procedure 4 Subject to due process: 4. Онлайн средството за наблюдение на проследяемостта на продуктите , Estimated Amount: 8 100.00
Procedure 5 Subject to due process: 5. превод на текст на англ език - има приложена референтна цена от преводаческа агенция , Estimated Amount: 1 000.00
Procedure 6 Subject to due process: 6. Разходи за информация и комуникация - има приложена референтна цена от медия;, Estimated Amount: 800.00

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN