Identification

UMIS Number BG05M9OP001-1.057-0375-C01
Project Name More Competitive via New Knowledge and Skills
Beneficiary 201921454 Araldica Bulgaria EOOD
Funding ESF ==> Human Resources Development
Date of the Contract/Order 04.03.2020
Start Date 04.03.2020
End Date 11.07.2023
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), Благоевград (BG413), Гърмен, с.Огняново

Description

Brief description
Проектното предложение цели повишаване на професионалната квалификация и езиковите познания на служителите в Аралдика България ЕООД и Медицински център „Свети Павел“ ЕООД, чрез провеждането на професионални обучения и обучения по КК 2 "Общуване на чужди езици". По този начин ще се подобри конкурентоспособността на дружеството, както и ще се създадат възможности обучените лица да се справят по-лесно с настъпващите промени на пазара на труда, в резултат на глобализационните процеси. В допълнение, служителите от Медицинския център ще преминат и специфично обучение, в съответствие със спецификата на дейността им.
Подпомагането на кариерното развитие на служителите в двете дружества ще допринесе за подобряване качеството на предлагания туристически продукт и задоволяване потребностите на гостите на комплекс Терма Вита Огняново. Това ще се постигне чрез по-добри обслужване и комуникация, както и познаване на стандартите за професионално поведение и предлагане на допълнителни продукти и услуги, осигуряващи пълна релаксация, запознаването с алтернативни варианти на туризъм и методи за рекреация. Хотелът се намира в с. Огняново, близо до град Гоце Делчев, и е обект на интерес заради наличието на множество минерални извори на територията на курорта. Това е един от факторите за превръщането на туризма в основен за региона отрасъл, чието многообразие често остава недооценено поради недостатъчно добрата информираност на почиващите. Повишаването на професионалните и езиковите познания на персонала на хотела ще окаже положително влияние на икономическия растеж в региона, в следствие на по-високата удовлетвореност на туристите от тяхната почивка и предложеното им разнообразие от форми за забавления и висококачествено обслужване. От друга страна по-добрата компетентност на служителите ще подсигури устойчивост на тяхната заетост и доходи, особено на тези със средно и по-ниско образование, и на такива над 54 г., които представляват по-голямата част от служителите в двете дружества.
Activities
  • Activity: Предоставяне на професионално обучение за придобиване на професии: - Хотелиер, спец. Организация на хотелиерството - Ресторантьор, спец. Производство и обслужване в заведенията за хранене и развлечения - Готвач, спец. Производство на кулинарни изделия и напитки - Администратор в хотелиерството, спец. Организация на обслужването в хотелиерството - Охранител, спец. Физическа охрана на обекти: Дейността има за цел да предостави професионално обучение за придобиване на гореспоменатите професии. Предвид еднаквото местоположение на двете фирми - гр. Гоце Делчев - обученията по отделните професии ще бъдат осъществявани в групи, сформирани между целевите групи от двете компании - партньори в настоящото проектно предложение. Тяхното разпределение ще бъде, както следва: Oбучението за придобиване на професия 811010 "Хотелиер", специалност 8110101 "Организация на хотелиерството" (3 СПК) ще се проведе в една група, тъй като в него ще бъдат включени 4 от заетите лица в Аралдика България ЕООД. Обучението за придобиване на професия 811060 "Ресторантьор", специалност 8110602 "Производство и обслужване в заведенията за хранене и развлечения" (3 СПК) ще се проведе в една група, тъй като в него ще бъдат включени 13 от заетите лица от заетите лица в Аралдика България ЕООД. Обучението за придобиване на професия 811070 "Готвач", специалност 8110701 "Производство на кулинарни изделия и напитки" (2 СПК) ще се проведе в една група, тъй като в него ще бъдат включени 11 от заетите лица в Аралдика България ЕООД. Обучението за придобиване на професия 811020 "Администратор в хотелиерството", специалност "Организация на обслужването в хотелиерството" (3СПК) ще се проведе в две групи, тъй като в него ще бъдат включени 20 лица от Аралдика България ЕООД и 5 лица от Медицински център "Свети Павел" ЕООД. Обучението за придобиване на професия "Охранител" ще се проведе в една група, тъй като в него ще бъдат включени 10 лица от Аралдика България ЕООД. Извършването на обучението ще бъде възложено на изпълнител, по реда на глава четвърта от ЗУСЕСИФ и ПМС 160/01.07.2016 г. За провеждането на обучението по съответните професии ще бъде избрана обучаваща организация, притежаваща валиден лиценз от НАПОО за професиите, по които ще се обучават лицата. Избраният изпълнител следва се ангажира да осигури: • преподавателски състав за провеждането на учебните часове; • обучителни материали; • изготвяне на цялостната документация съгласно Закона за ПОО; • провеждане на държавни изпити по теория и практика по професиите; • издаване на Свидетелства за професионално обучение, съгласно чл. 38, ал. 2 и ал. 3 от ЗПОО за обучение по професия. Горепосочените обучения ще стартират от втория месец на проекта, с оглед провеждането на избор на изпълнител и подготовка за учебния процес - подбор на преподаватели, подготовка на учебни материали и изготвяне на графици за обучението. Те ще се провеждат по 4 учебни часа на ден, 5 дни седмично. При възлагане на професионалните обучения, от изпълнителя ще бъде изисквано то да бъде, съгласно следните реквизити: За обучението по професия "Хотелиер", "Администратор в хотелиерството", "Ресторантьор" и "Охранител" (трета степен на професионална квалификация): • хорариум на обучението 960 уч. ч., съгласно изискванията на ЗПОО и ДОС, от които 50% от часовете да бъдат теоретично обучение и 50% практическо обучение; • издаден документ, доказващ извършеното обучение: Свидетелство за професионално обучение За обучението по професия "Готвач" (втора степен на професионална квалификация): • хорариум на обучението 660 уч. ч., съгласно изискванията на ЗПОО, от които 40% от часовете да бъдат теоретично обучение и 60% практическо обучение; • издаден документ, доказващ извършеното обучение: Свидетелство за професионално обучение С оглед на това, че обучението по професиите от трета степен на професионална квалификация са с продължителност 960 учебни часа, за тях са предвидени 12 месеца за извършване на обучението (от 2-ри до 13-ти проектен месец). Обучението по професия "Готвач" е втора степен на професионална квалификация и е с продължителност 660 учебни часа. За него са предвидени 8 месеца (от 2-ри до 9-ти проектен месец)., Contracted Amount: 106 800.00 , Reported Amount: 87 600.00
  • Activity: Предоставяне на обучение за придобиване на Ключова компетентност 2 - Общуване на чужди езици - Английски език: Дейността има за цел да предостави обучение за придобиване на Ключова компетентност 2 - Общуване на чужди езици - Английски език. Предвид еднаквото местоположение на две от фирмите, чийто служители ще вземат участие в това обучение (Аралдика България ЕООД и Медицински Център ЕООД) - гр. Гоце Делчев - обучението по английски ще бъде осъществявано в 5 групи, сформирана между целевите групи от двете компании - партньори в настоящото проектно предложение. Тяхното разпределение ще бъде, както следва: - 58 от заетите лица в ралдика България ЕООД ще вземат участие в обучението по английски език. Това ще са служителите, които са в директната комуникация с клиентите на дружеството. - 5 от заетите лица в Медицински Център ЕООД ще вземат участие в обучението по английски език. Всички те отговарят работят на рецепцията на медицинския център и разговарят с чуждестранните клиенти, за което е задължително владеенето на английски език. Извършването на обучението ще бъде възложено на изпълнител, по реда на глава четвърта от ЗУСЕСИФ и ПМС 160/01.07.2016 г. За провеждането на обучението по английски език ще бъде избрана обучаваща организация, която притежава опит през последните две години в провеждането на поне две подобни обучения на година. Избраният изпълнител следва се ангажира да осигури: • преподавателски състав за провеждането на учебните часове; • провеждането на входящ тест; • обучителни материали; • издаване на сертификат за успешно преминато обучение. Горепосоченото обучение ще стартира от четиринайсетия месец на проекта, с оглед на това, че включените в обучението по английски лица са включени и в гореспоменатите професионални обучения. Обучението по английски език ще се провежда по 4 учебни часа на ден, 5 дни седмично. При възлагане на обучението по английски език, от изпълнителя ще бъде изисквано то да бъде, съгласно следните реквизити: • хорариум на обучението 300 уч. ч., разпределени в три нива на обучение; • издаден сертификат, удостоверяващ придобитите знания и умения. С оглед на това, че обучението по английски език ще бъде с продължителност 300 учебни часа, за него са предвидени приблизително 4 месеца за извършване на обучението (от 14-ти до 17-ти проектен месец). , Contracted Amount: 44 100.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Предоставяне на специфично обучение по балнеотерапия на 5 заети лица в Медицински център "Свети Павел" ЕООД: Медицински център "Свети Павел" ЕООД e лечебно заведение, предоставящо специализирана извънболнична медицинска помощ. Извършва дейност по физикална и нехабилитационна медицина на територията на с. Огняново. Неговият код на икономическа дейност е 86.90 - Други дейности по хуманно здравеопазване, което го поставя сред предприятията от приоритетните сектори на икономиката, определени в условията на кандидатстване по настоящата процедура. На територията на курорт Огняновски минерални бани има 24 термоминерални извора, които са многократно изследвани и анализирани. Те са смятани за изключително богат хидроминерален ресурс заради огромния им дебит, а също и поради особеностите на физико-химичния им състав. Повечето от тях са бистри, безцветни, без миризма или със слаб дъх на сероводород, без никакви признаци за санитарно-химично замърсяване, бактериологично чисти. Това ги прави подходящи както за външно, така и за питейно балнеолечение. Водата, използвана в хотелски комплекс Therma Vitae – Профилакториум Огняново, идва от сондажен извор с температура на водата 42°C – един от най-топлите в курорта. Нейните най-характерни особености са: По своя физико-химичен състав водата се характеризира като: - хипертермална (с температура 42°C), - слабо минерализирана (с обща минерализация 240мг/л), - силициево-флуорна (със съдържание на метасилициева киселина – 52.2мг/л и на флуор – 5.1мг/л), - хидрокарбонатно-сулфатна и натриева, с повишено съдържание на калций (2.5мг/л). Водата има силно алкална реакция (pH-8.9). Съдържа незначително количество сероводород, главно под формата на хидросулфиди (0.8 мг/л), което ѝ придава специфична, слабо изразена и бързо губеща се миризма. Минералната вода съдържа и незначителни количества радон (0.7 nC/л). Високата температура (термалност) на водата я прави подходяща за външно балнеолечение на редица заболявания. Причисляването ѝ към групата на слабо минерализираните азотни води с алкална реакция и със съдържание на флуорни йони прави водата на Therma Vitae подходяща не само за външно балнеолечение (бани), а и за вътрешна употреба – т.н. питейно лечение, особено препоръчвано при стомашно-чревни, жлъчно-чернодробни и урологични заболявания. Слабо минерализираната минерална вода с флуорно съдържание се използва също при хора с професионална интоксикация – за да се изведат от организма на пострадалите солите на тежките метали; безспорно е благотворното ѝ въздействие и върху хора, чиято работна среда е с риск от радиоактивно замърсяване. В този случай водата помага за извеждането на радионуклидите от организма. Силно алкалната реакция на водата подпомага лечението и рехабилитацията на хора с различни заболявания на опорно-двигателния апарат. Именно необходимостта от правилното използване на ползите от физико-хилмичния състав на минералната вода от страна на служителите налага провеждането на специфично обучение от страна на служителите в Медицински център "Свети Павел" ЕООД., Contracted Amount: 12 500.00 , Reported Amount: 12 500.00

Participating Organizations

Partners
  • Partner: Medical Center "Saint Paul" EOOD, Contracted Amount*: 25 000.00 , Reported Amount: 0.00
Contractors
  • Contractor: ADVANCED PROJECT CONSULTING Ltd, Contracted Amount*: 65 780.00 , Reported Amount**: 85 700.00
  • Contractor: EURO MANAGEMENT CONSULTING Ltd., Contracted Amount*: 10 800.00 , Reported Amount**: 14 400.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Участници, придобили квалификация при напускане на операцията, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 63.00 , Reached amount: 51.00
Indicator 2 Заети лица, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 63.00 , Reached amount: 67.00

Financial Information

Total Project cost 100 100.00 BGN
Grant 60 060.00 BGN
Self amount 40 040.00 BGN
Total actual amounts paid 60 060.00 BGN
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: „Предоставяне на обучение за придобиване на Ключова компетентност 2 „Общуване на чужди езици“ – Английски език, на заетите лица в Аралдика България ЕООД и Медицински център „Свети Павел“ ЕООД, във връзка с изпълнение на дейностите по Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG05M9OP001-1.057-0375-C01 по проект „По-конкурентоспособни чрез нови знания и умения“, финансиран по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ 2014-2020 г., процедура № BG05M9OP001-1.057 „Умения“., Estimated Amount: 44 100.00
  • Differentiated position 1: „Предоставяне на обучение за придобиване на Ключова компетентност 2 „Общуване на чужди езици“ – Английски език, на заетите лица в Аралдика България ЕООД и Медицински център „Свети Павел“ ЕООД
    Contractor:
    Contract total funded value:
Procedure 2 Subject to due process: „Предоставяне на професионално обучение на заетите лица в Аралдика България ЕООД и Медицински център „Свети Павел“ ЕООД, във връзка с изпълнение на дейностите по Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG05M9OP001-1.057-0375-C01 по проект „По-конкурентоспособни чрез нови знания и умения“, финансиран по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ 2014-2020 г., процедура № BG05M9OP001-1.057 „Умения“., Estimated Amount: 106 800.00
  • Differentiated position 1: Об. позиция 1. Предоставяне на професионално обучение за придобиване на професионална квалификация по професия „Хотелиер“, код 811010, специалност „Организация на хотелиерството“, код 8110101 – 3 СПК за 4 лица.
    Contractor: ADVANCED PROJECT CONSULTING Ltd
    Contract total funded value: 53 280.00
  • Differentiated position 2: Об. позиция 2. Предоставяне на професионално обучение за придобиване на професионална квалификация по професия „Ресторантьор“, код 811060, специалност „Производство и обслужване в заведенията за хранене и развлечения“, код 8110602 – 3 СПК за 13 лица.
    Contractor: ADVANCED PROJECT CONSULTING Ltd
    Contract total funded value: 53 280.00
  • Differentiated position 3: Об. позиция 3. Предоставяне на професионално обучение за придобиване на професионална квалификация по професия „Готвач“, код 811070, специалност „Производство на кулинарни изделия и напитки“, код 8110701 – 2 СПК за 11 лица.
    Contractor: ADVANCED PROJECT CONSULTING Ltd
    Contract total funded value: 53 280.00
  • Differentiated position 4: Об. позиция 4. Предоставяне на професионално обучение за придобиване на професионална квалификация по професия „Администратор в хотелиерството“, код 811020, специалност „Организация на обслужването в хотелиерството“, код 8110201 – 3 СПК за 25 лица.
    Contractor: ADVANCED PROJECT CONSULTING Ltd
    Contract total funded value: 53 280.00
  • Differentiated position 5: Об. позиция 5. Предоставяне на професионално обучение за придобиване на професионална квалификация по професия „Охранител“, код 861010, специалност „Физическа охрана на обекти“, код 8610103 - 3 СПК за 10 лица.
    Contractor: EURO MANAGEMENT CONSULTING Ltd.
    Contract total funded value: 10 800.00
Procedure 3 Subject to due process: Извършване на услуга за специфично обучение по балнеотерапия на 5 заети лица в Медицински център "Свети Павел" ЕООД, Estimated Amount: 12 500.00
  • Differentiated position 1: Извършване на услуга за специфично обучение по балнеотерапия на 5 заети лица в Медицински център "Свети Павел" ЕООД
    Contractor: ADVANCED PROJECT CONSULTING Ltd
    Contract total funded value: 12 500.00

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN