Identification

UMIS Number BG05SFOP001-2.009-0045-C01
Project Name Increasing civic participation in the processes of formulation, implementation and monitoring of policies and legislation in the speleology sector
Beneficiary 121805883 ASSOCIATION „BULGARIAN FEDERATION OF SPELEOLOGY“
Funding ESF ==> Good Governance
Date of the Contract/Order 27.12.2018
Start Date 27.12.2018
End Date 27.12.2019
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България

Description

Brief description
Българската федерация по спелеология многократно е алармирала, че пещерите в България се унищожават като природен феномен и като местообитания на защитени видове във връзка с което е необходимо да се предприемат спешни мерки за контрол в областта. За разлика от много други страни от ЕС и по света, като цяло в България продължава да няма, не само закон за пещерите, но и нормативни разпоредби, регулиращи тяхното опазване, поддържане и използване, като туристически дестинации. За да се реализират конкретни законодателни инициативи е необходимо да се регламентира проучването им като обекти с особено важно значение за геологията, биологичното разнообразие, водоснабдяването, културно-историческото наследство, науката и туризма, използвайки обществените отношения между държавата, юридическите и физическите лица в областта на опазването, ползването и управлението на пещерите и тяхното регулиране на национално ниво.
Съвкупността от дейности, предвидени в проектното предложение има за цел през погледа на структурите на гражданското общество, занимаващи се с проблемите на спелеологията, чрез преглед на дейността на институциите и добри практики в държави, където има действащо законодателство в областта да се разработят и отправят предложения, с което да се инициира отново съвместна дискусия между държавата, обществени организации, гражданите и бизнеса за приемане на Закон за пещерите в България и/или нормативни разпоредби, които да намерят място в действащото национално законодателство. 
На база обратна връзка с представителите на структурите на гражданското общество, гражданите, бизнеса и институциите ще се обследва необходимостта от регулация по отношение на пещерите и пещерното дело.
Activities
  • Activity: Дейност 1: Анализи, проучвания, оценки, свързани с подобряване на гражданското участие – Status Quo анализ на прилаганите практики и дейността на отговорните институции в България в сектор спелеология: Изготвянето на анализи, проучвания, оценки, свързани с подобряване на гражданското участие в процесите на формулиране, изпълнение и мониторинг на политики и законодателство в сектор „Спелеология“ по своята същност представлява подготовка на StatusQuo анализ на прилаганите практики и дейността на отговорните за статута на пещерите институции в България. Проектът на закон за пещерите датира от 2009 г., но Закон все още не е приет, като не се приети и нормативни текстове към действащото законодателство, с които да се регламентира опазването и управлението на пещерите в България. Макар и доста остарял, проектът на закон предвижда всички пещери да са публична държавна собственост и разпределя функциите за тяхното управление, охрана и предоставяне на концесии, между няколко министерства – Министерство на околната среда и водите, Министерство на регионалното развитие, Министерство на земеделието, храните и горите, Министерство на културата и Министерство на отбраната. В проекта на закон наред с отговорностите на институциите на национално ниво е предвидено и активно включване на неправителствените организации и граждани (основно, но не само спелеолози и др.) при осъществяване на контрол на обществени начала върху дейностите в пещерите, охраната на отделни пещери, извън границите на националните паркове, участие в законодателни инициативи и разработване на национални програми и планове за опазване и ползване на пещерите и др. предвидени за внасяне в Министерския съвет. Предвидена е отделна глава, уреждаща статута и функциите на сдруженията на пещерняците. Предвид дългия период от време, през който няма никаква инициатива от страна на посочените институции в посока приемане на закон за пещерите и/или други нормативни актове и/или разпоредби, и в същото време унищожаването на пещерите в България като природен феномен и като местообитания, за които Българската федерация по спелеология многократно е алармирала, в изпълнение на настоящата дейност се предвижда: да бъде направено задълбочено проучване и оценка на националната нормативна уредба и действията на българските институции МОСВ, МРРБ, МЗХГ, МК, МО по отношение на собствеността, управлението, охраната и опазването на пещерите за периода от 2009 до 2018 г. Този анализ не само ще даде ясна представа за дейността на отговорните институции, но ще спомогне за идентифицирането на мерки, необходими за тяхното оптимизиране и за подобряване на цялостния процес на разработване и изпълнение на посочените политики. Целта на проучването е да се разграничат всички причини, довели до липсата на законодателство за пещерите, както и липсата или наличието на прозрачност и публичност от страна на отговорните институции по отношение на проблема. В хода на проучването за всяко ведомство ще се идентифицират отговорните му ресори и ще се организират и проведат работни срещи, като ще се предложи и създаване на работна група с представители на институциите, НПО и бизнес. Докладите от изпълнението на дейността ще бъдат обобщени във финален анализ, който ще послужи като база за изпълнение на дейност 2 от проектното предложение. Настоящата дейност е насочена към следните конкретни целеви групи: Държавни органи, създадени с Конституцията на Република България или с нормативен акт, както и техните служители; Неправителствени организации, както и техните служители; Бизнес; Общественост. Съобразявайки се със спецификата на дейността обществеността се явява ползвател на постигнатите резултати, като същите ще се публикуват на интернет страницата на БФСп на обществен достъп, като се предоставя възможност за обратна връзка, мнение и препоръки от всички заинтересовани страни, в т.ч. и гражданското общество. Предвид спецификата си и описаните поддейности, дейността попада в допустима група от дейности № 1 и № 3 от Насоките за кандидатстване. , Contracted Amount: 20 803.68 , Reported Amount: 23 802.86
  • Activity: Дейност 2. Съвместни дейности между НПО, като посредници на гражданите и бизнеса, и администрациите за реализация на публични политики и законодателство в областта на спелеологията: Изпълнението на дейността предвижда извършване на проучване (desk research) и пренасяне на добри практики от държави, където има действащо законодателство за пещерите, на базата на които да се разработят и отправят предложения за регламентиране на секторно законодателство. В тази връзка ще се направи проучване на действащото законодателство в минимум 5 страни-членки на ЕС. Ще се изготви SWOT анализ, въз основа на който ще се идентифицират минимум 2 страни от ЕС, за които ще се направи детайлен анализ на приетите секторни разпоредби и установената организация и ред за тяхното прилагане. Детайлното изследване ще се съсредоточи върху нормативната и поднормативна уредба в областта, като ще се постави акцент на: - начин на уреждане на обществените отношения между държавата, юридическите и физическите лица в областта на опазването, ползването и управлението на пещерите; - регламенти относно проучването, опазването и ползването на пещерите като неделима част от природното богатство и като обекти с особено важно значение за геологията, биологичното разнообразие, водоснабдяването, културно-историческото наследство, науката и туризма; - режими и дейности по опазването и ползването на различните категории пещери; - механизми за контрол върху дейностите, които физическите и юридически лица осъществяват в пещерите; - компетентни органи по управление и контрол; - стратегически документи за опазване и ползване на пещерите – организация и отчетност; - санкции, предвидени при нарушаване разпоредбите на закона; - участие на сдружения на пещерняци и други природозащитни организации в процеса по контрол и управление върху дейностите в пещерите. На база на анализа, извършен в рамките на дейност 1 и проведения desk–research, като част от дейността ще се изготвят конкретни предложения за приемане на закон за пещерите и/или нормативни разпоредби, отнесени към действащи нормативни актове. Ще се изготвят и препоръки и подходи за активно включване на НПО, бизнеса и обществеността при разработването и прилагането му. Извеждането на конкретни препоръки има за цел създаване на условия за нова организация на работа между институциите и участие на сдружения на пещерняци и други природозащитни организации в процеса по контрол и управление върху дейностите в пещерите, както и приобщаването на местните общности. Преди изпращането на препоръките до заинтересованите страни ще се проведе 1-дневна работна среща – дискусия с представители на структурите на гражданското общество, гражданите, бизнеса, и представители от отговорните ресори на всяко ведомство, идентифицирани в рамките на дейност 1 (минимум 20 участника). В хода на работната среща ще бъдат разисквани всички предложения и препоръки, както и механизмът за тяхното прилагане. След отразяване на предложенията от работната среща, препоръките ще бъдат изпратени до всички заинтересовани страни. Дейността е насочена към следните конкретни целеви групи: Държавни органи, създадени с Конституцията на Република България или с нормативен акт, както и техните служители; Неправителствени организации, както и техните служители, бизнес, общественост. Предвид спецификата си и описаните поддейности, дейността попада в допустима група от дейности № 2, 3 и № 4 от Насоките за кандидатстване. , Contracted Amount: 26 272.80 , Reported Amount: 29 001.14
  • Activity: Дейност 3: Създаване на механизъм за обществен мониторинг, публичност и обмен на информация: С цел създаването на механизъм за обществен мониторинг, публичност и обмен на информация и ефективно сътрудничество на структурите на гражданското общество с администрацията и намирането на работещи решения за развитие на спелеологията и подобряване условията за развитие на пещерното дело и пещерния туризъм, изпълнението на дейността предвижда създаване на леснодостъпен и ефективен инструментариум за обмен на информация и за ефективно сътрудничество между структурите на гражданското общество, органите на държавна и местна власт, НПО и бизнес. На съществуващата интернет страница на федерацията ще се разработи обществено достъпна картотека – он-лайн база данни за пещерите и спелеолозите в България. В базата данни освен информация за наименование, землище, денивелация, дълбочина, дължина ще има възможност да се качват актуални карти на изследваните пещери, да се пази архив с карти, създадени през годините. По този начин ще се създаде единен актуален регистър, който би бил полезен не само за пещерняци, но и за студенти, учени, любители, държавни институции и общественост. Ще се създаде специална секция за обсъждане и обмен на мнения и предложения от гражданите до структурите на гражданското общество и от структурите на гражданското общество до институциите, отговорни за разрешаването на съответния проблем. Целта е разпространение на информация, въвличане и запознаване на всички заинтересовани структури на гражданското общество, граждани, НПО сектор и бизнеса, и създаването на автоматизиран механизъм за сътрудничество с различните структури на местна и държавна власт. Предвид спецификата си и описаните поддейности, дейността попада в допустима група от дейности № 2 и № 3 от Насоките за кандидатстване. , Contracted Amount: 18 240.00 , Reported Amount: 18 240.00
  • Activity: Дейност 4: Повишаване на обществената осведоменост и насърчаване на гражданското участие, подготовка и разпространение на Наръчник на спелеолога и провеждане на конференции, със заинтересованите страни: Изпълнението на дейността има две основни цели: първо на базата на резултатите от изпълнението на настоящата дейност да се разработи и публикува (на хартиен и електронен носител) Наръчник по спелеология, включващ събраната и систематизирана в раздел картотеки информация и данни. Този наръчник ще бъде разпространен чрез интернет страницата на Федерацията и ще бъде предоставен на туристическите информационни-центрове (ТИЦ) за разпространение сред обществеността. Към наръчника ще бъдат включени и мултимедийни презентации, които ще служат като помощно средство за инструкторските екипи като ще онагледяват спецификите на пещерите. С цел повишаване на безопасността и превенция сред практикуващите спелеология, като част от наръчника ще бъде изготвен и представен раздел с техники за безопасност, включващ елементите използвани при пещерно-спасителни акции, както в страната, така и в проучените страни членки, в рамките на дейност 2. Ще се включат указания за прилагане на механизма за обсъждане и обмен на мнения и предложения до институциите, отговорни за разрешаването на съответния проблем. Към дейността ще се осъществи участие в два международни форума, на темакита, свързана с пещерите: ЕвроСпелео форум и ПроКарст Тера. Целта е разпространение на информация за целите и очакваните резлутати от проекта, въвличане и запознаване на всички заинтересовани структури на гражданското общество, граждани, НПО сектора и бизнеса, и създаването на автоматизиран механизъм за сътрудничество с различните структури на местна и държавна власт, също така обмяна на опит, знания и добри практики с държави от ЕС. Подготвените материали и резултатите от проекта ще бъдат представени на заинтересованите страни и на 2 едно-дневни конференции, в които се предвижда да участват минимум 30 участника във всяка. Дейността попада в допустима група от дейности № 4 от Насоките за кандидатстване., Contracted Amount: 17 831.84 , Reported Amount: 21 350.97

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 273.81
  • Contractor: Krasimir, Contracted Amount*: 1 195.92 , Reported Amount**: 1 195.92
  • Contractor: Vladimir, Contracted Amount*: 1 195.92 , Reported Amount**: 1 195.92
  • Contractor: Nikolay, Contracted Amount*: 4 584.36 , Reported Amount**: 4 584.36
  • Contractor: GONZOMIR LTD, Contracted Amount*: 18 240.00 , Reported Amount**: 18 240.00
  • Contractor: Veselin, Contracted Amount*: 2 989.80 , Reported Amount**: 2 989.39
  • Contractor: MAGISTERIUM Ltd, Contracted Amount*: 34 320.00 , Reported Amount**: 34 320.00
  • Contractor: Svilen, Contracted Amount*: 2 391.84 , Reported Amount**: 2 391.43
  • Contractor: Vera, Contracted Amount*: 2 391.84 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: IDTeam, Contracted Amount*: 13 650.00 , Reported Amount**: 13 650.00
  • Contractor: New Era Translation Agency, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 250.00
  • Contractor: Stanimira, Contracted Amount*: 3 986.40 , Reported Amount**: 3 986.40
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Подкрепени анализи, проучвания, изследвания, методики, одити и оценки за администрацията, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 4.00 , Reached amount: 20.00
Indicator 2 Number of projects fully or partially implemented by social partners or non-governmental organizations, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00
Indicator 3 Recommendations made by NGOs and NGO networks in the policy-making, implementation and monitoring process, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 8.00 , Reached amount: 50.00

Financial Information

Total Project cost 89 723.20 BGN
Grant 89 723.20 BGN
Self amount 0.00 BGN
Total actual amounts paid 89 723.20 BGN
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

There are no tender procedures

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN