Identification

UMIS Number BG06RDNP001-19.450-0002-C01
Project Name Preservation of the cultural intangible heritage by recreating spring holidays and customs
Beneficiary 000807296 Kindergarten "Zdravets"
Funding EZFRSR ==> Rural Development Programme
Date of the Contract/Order 18.10.2021
Start Date 18.10.2021
End Date 30.06.2023
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Contracted
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Стара Загора (BG344), Чирпан, гр.Чирпан

Description

Brief description
Детска градина „Здравец“ е учебно заведение, създадено през 1977 г. в гр. Чирпан, с предмет на дейност - обучение и отглеждане на деца от 2 до 7 годишна възраст. 
Целта на проекта е съхранение на местната идентичност и култура, чрез възстановяване, опазване и развитие на местното културно наследство и традиции, последством пресъздаване на пролетни празници и обичаи от децата в детската градина. Стремежът е подрастващото поколение да бъде въвлечено в дейности по опознаване на местните традиции и опазване на нематериално културно наследство на региона.
Основните дейности са: 
1.	Изработване и печат на брошура за български пролетни празници и обичаи 
2.	Пресъздаване на пролетни празници и обичаи - Лазаровден, Великден, Гергьовден
За целта ще се закупят:
1. Оборудване - Озвучителен пулт за управление – 1 бр., Озвучително тяло (тонколона) – 2 бр., Вокален безжичен микрофон – 2 бр., Стойки за микрофони – 2 бр., Стойки за тонколони – 2 бр., Аудио кабел – 1 бр., Кабел за озвучителни тела – 1 бр., Преносим компютър – 1 бр
2. Фолклорни носии, обувки и аксесоари (комплекти)–детски–за момичета–20 бр., детски–за момчета–20 бр., дамски–2 бр.
3. Градинско обзавеждане – изкуствена трева–100 м2, сгъваеми шатри–4 бр., метални пана–4 бр., сгъваем посетителски стол – 30 бр.
4. Изработване и печат на брошура – 100 бр.
В проектните дейности ще бъде включен възпитателския и помощен персонал на градината (23 човека), 139 деца и родителите им.
В двора на детската градина, с помощта на закупеното по проекта оборудване и обзавеждане, ще бъдат пресъздадени българските пролетни празници и обичаи свързани с Лазаровден, Великден и Гергьовден. 
В резултат от проектните дейности ще се опазят и развият местните традиции, свързани с празнуването на пролетните празници и ще се съхрани местната идентичност и култура.
От резултатите на проекта ще се възползват всички деца в детската градина (139 към момента) на възраст от 1,5 до 7 години, техните семейства и обществеността на град Чирпан.
Activities
  • Activity: Изработване и печат на брошура за български пролетни празници и обичаи: Традиционната култура на българския народ включва редица празници и обичаи, свързани както с календарната и семейната обредност, така и с трудовата му дейност. Едни от тях са Лазаровден, Великден и Гергьовден. Лазаровден или Лазарница е християнски празник, посветен на Възкресението на Лазара. Народното вярване утвърждава, че този ден се празнува в чест на нивите, пасбищата и гората. Същевременно с това се изпълнява народен обреден обичай – Лазаруване. Празникът се отбелязва в съботата на шестата седмица от Великия пост и осем дни преди Великден. Великден е денят, в който християните честват Възкресението на Сина Божи Иисус Христос. В християнската религия на Възкресение Христово се чества възкръсването на Исус Христос. То е на третия ден, след като Христос е разпънат на кръст и погребан. Великден е смятан за най-големия християнски празник, който отразява в най-пълен вид християнската догма, а именно – вярата във възкресението на праведниците в един по-хубав свят. Гергьовден в България се нарича денят, в който се чества Свети Георги Победоносец на 6 май. Обявен е за официален празник в Република България, както и за Ден на храбростта и Българската армия. Денят се чества и като Празник на овчаря, който предвещава настъпващото лято и поставя началото на новата стопанска година, поради което на празника се спазват много традиции и обичаи, свързани със земеделието, скотовъдството и здравето. С цел да бъдат съхранени и предадени на бъдещите поколения, характерните за Чирпански регион празници и обичаи, свързани с честването на тези пролетни празници, ще бъдат описани в брошура, която ще се разпространява сред децата от детската градина. В проекта е заложен тираж от 100 бр., но се предвижда за в бъдеще да бъдат отпечатани още бройки, при проявен интерес от страна и на други детски градини., Contracted Amount: 600.00 , Reported Amount: 600.00
  • Activity: Пресъздаване на пролетни празници и обичаи - Лазаровден, Великден, Гергьовден - Закупуване на оборудване, обзавеждане и носии: Запазените традиции, свързани с честването на пролетните празници, са елемент от нематериалното културно наследство на целия Чирпански регион. Чрез пресъздаването на празниците Лазаровден, Великден и Гергьовден, тези традиции ще се превърнат в част възпитанието на подрастващото поколение, ще бъдат съхранени и предавани на следващите поколения, с цел опазване на богатото нематериално културно наследство на страната ни. За тяхното пресъздаване е необходимо закупуването на озвучително оборудване и градинско обзавеждане, което да се използва на открито, в двора на детската градина. това оборудване ще бъде ползвано и за в бъдеще, за провеждането на различни мероприятия – концерти, пиеси, пресъздаване на народни обичаи, чествания, празници и др., организирани от ръководството и педагогическия персонал на детската градина, с цел възпитаване на подрастващото поколение. Един от приоритетите в детската градина е запознаване и съхраняване на местния фолклор и културна идентичност. В детската градина ежемесечно се провеждат празненства, в които се показва нагледно чрез сценки и открити практики традициите и ритуалите, свързани с местния фолклор. Ежегодно децата участват във фолклорен танцов фестивал „Надиграване в Чирпан“, от който имат спечелени грамоти и награди. За развиване на тези дейности е необходимо закупуването на народни носии - комплекти - за 20 момичета и 20 момчета, както и комплекти за две преподавателки. Носиите ще се предават от големи на малки деца, което е елемент на приемственост, децата ще се възпитават в уважение към народното облекло, характерно за Тракия, и към българските традиции и обичаи. , Contracted Amount: 19 392.00 , Reported Amount: 19 392.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Kalchev Design Ltd, Contracted Amount*: 19 992.00 , Reported Amount**: 19 992.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Дял от населението на територията, което се ползва от ефекта на съхранената местната идентичност, културното и природното наследство, Measure Unit: %, Base Value: 0.00 , Target amount: 6.00 , Reached amount: 6.00
Indicator 2 Брой младежи (вкл. ученици), включени в проекти за съхраняване на местната идентичност чрез инициативи за опазване на културното и природното наследство, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 139.00 , Reached amount: 139.00

Financial Information

Total Project cost 19 992.00 BGN
Grant 19 992.00 BGN
Self amount 0.00 BGN
Total actual amounts paid 0.00 BGN
Percentage of EU co-financing 90.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Доставка на градинско обзавеждане, Estimated Amount: 4 476.00
  • Differentiated position 1: Доставка на градинско обзавеждане
    Contractor: Kalchev Design Ltd
    Contract total funded value: 19 992.00
Procedure 2 Subject to due process: Доставка на народни носии, Estimated Amount: 11 244.00
  • Differentiated position 1: Доставка на народни носии
    Contractor: Kalchev Design Ltd
    Contract total funded value: 19 992.00
Procedure 3 Subject to due process: Доставка на озвучителна и IT техника, Estimated Amount: 3 672.00
  • Differentiated position 1: Доставка на озвучителна и IT техника
    Contractor: Kalchev Design Ltd
    Contract total funded value: 19 992.00
Procedure 4 Subject to due process: Изработка на брошура, Estimated Amount: 600.00
  • Differentiated position 1: Изготвяне и печат на брошура
    Contractor: Kalchev Design Ltd
    Contract total funded value: 19 992.00

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN