Identification

UMIS Number BG-RRP-11.019-0014-C01
Project Name Presentation of the "Strandzha Songs for the Sea"
Beneficiary 204948976 THRACIAN ASSOCIATION STRANGE CITY OF BURGAS Association
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 21.01.2026
Start Date 21.01.2026
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Бургас (BG341), Бургас, гр.Бургас

Description

Brief description 
Тракийско дружество СТРАНДЖА, Бургас е организация на тракийските българи, приемник на дружество "Странджа", основано от Капитан Петко Войвода през 1896 г. Тракийско дружество "СТРАНДЖА" е член на Съюза на Тракийските дружества в България. В дружеството членуват 2018 души.
Проектът "Представяне на фолклорния албум "Странджански песни за морето" ще популяризира българския фолклор и културното наследство чрез представяне на автентични фолклорни произведения от Странджа на международни сцени. Проектът се фокусира върху увеличаването на разпознаваемостта на странджанската народна музика в рамките на Европейския съюз и насърчаването на културния обмен чрез участия в утвърдени европейски фестивали. Ще се създаде и разпространи културния  ни продукт, който ще е  достъпен за обществеността и ще изпълнява социална и културна мисия, като стимулира сътрудничеството между български и европейски културни и творчески индустрии (КТИ).
Албумът , който ще представим пред международна аудитория, е издаден под името „Златото на Странджа”. В него са включени 6 автентични странджански мелодии на гайда и 7 типични за региона песни, вдъхновени от морето.
Представянето на фолклорния албум ще се осъществи на престижни фестивали в Европа - 
1. 36th International Competition and Festival of Folklore, Dance and Music “ETOILES DE PARIS” – Париж, Франция: 27–29 март 2026 г.
2. VII. International Competition and Festival of Folklore, Dance and Music “STELLE DI ROMA” (March) – Рим, Италия: 5–7 март 2026 г.
3. XXXXI International Folklore Festival in Prague – Прага, Чехия: 19–22 март 2026 г.
4. XII Международен фолклорен фестивал – Виена 2026 – 27 февруари – 1 март 2026 г., Виена, Австрия.
 Тези събития са идеална платформа за представяне на автентичен български фолклор пред широка и разнообразна международна публика, насърчавайки културния обмен и сътрудничество между български и европейски културни организации.
Activities
  • Activity: 3. Дейности по публично представяне на произведение от сектора на КТИ пред чуждестранна публика. : Предвиждаме публичното представяне на фолклорния албум, издаден под името „Златото на Странджа” на Оркестър „Жарава”, който е част от Тракийско дружество "Странджа" на четири престижни международни фолкорни фестивала в ЕС: 1. 36th International Competition and Festival of Folklore, Dance and Music “ETOILES DE PARIS” – Париж, Франция: 27–29 март 2026 г. 2. VII. International Competition and Festival of Folklore, Dance and Music “STELLE DI ROMA” (March) – Рим, Италия: 5–7 март 2026 г. 3. XXXXI International Folklore Festival in Prague – Прага, Чехия: 19–22 март 2026 г. 4. XII Международен фолклорен фестивал – Виена 2026 – 27 февруари – 1 март 2026 г., Виена, Австрия. Всеки от тях предлага уникална възможност за популяризиране на автентичния български фолклор пред широка и разнообразна публика, която цени фолклорното изкуство. Фолклорен фестивал Париж, Франция: 27–29 март 2026 г. – световноизвестен музикален фестивал във Франция, който привлича широка международна аудитория и включва както популярна, така и фолклорна музика. Това е платформа, където традиционните жанрове се срещат със съвременни изпълнители. Фолклорен фестивал в Прага: 19–22 март 2026 г. – значимо културно събитие в Чехия, което събира изпълнители от различни култури и предлага сцена за автентични музикални и танцови изпълнения. Прага е исторически център за културен обмен в Европа, което прави фестивала идеален за представяне на българския фолклор. Фолклорен фестивал в Рим, Италия: 5–7 март 2026 г. – един от най-големите фолклорни фестивали в Италия, известен с богатата си програма, която включва изпълнители от цял свят. Рим е важен културен център и фестивалът предоставя идеална платформа за разпространение на традиционната българска музика. Фолклорен фестивал във Виена, Австрия: 27 февруари – 1 март 2026 г., – провежда се в сърцето на Австрия и е известен с подкрепата си за традиционното изкуство, включително музика, танци и занаятчийство. Виена е град с дълбоки културни корени и фестивалът предлага възможност за културни контакти и обмен на идеи. Представянето ще включва между 8-10-минутно изпълнение на живо от оркестър "Жарава" в състав: Кавал – Динко Палазов; Гайда – Петко Янгьозов; Акордеон – Красимир Петков; Клавир – Желязко Ангелов; Тъпан – Николай Чапкънов Всички музиканти са изявени изпълнители на българска фолклорна музика с дългогодишен опит и международно признание. Солисти на оркестъра са Лазар Налбантов и Ирена Станкова, представители на младата фолклорна генерация, които ще допринесат с изпълненията си за съхраняването и популяризирането на традиционната българска музика. Към участието ще се присъединят петима танцьори, които ще изпълняват автентични странджански фолклорни танци и хора, добавяйки към богатството на представянето и създавайки още по-вълнуващо преживяване за международната публика. Тази дейност ще популяризира българското културно наследство и ще спомогне за укрепването на трансграничните културни връзки. Представянето ще включва изпълнения на живо и дигитално разпространение на музикалните произведения от албума, което ще позволи на международната публика да се запознае с автентичната българска странджанска фолклорна музика. В рамките на тези събития ще бъдат организирани презентации и дискусии, които ще популяризират българската култура, както и срещи с представители на европейски културни и творчески индустрии с цел създаване на партньорства и обмяна на опит. Участието ни във фестивалите ще даде възможност за широко международно признание на българското фолклорно наследство, като същевременно ще насърчи културния ни обмен и сътрудничество с други европейски държави. Основната цел на тази дейност е да се разшири международното присъствие на българските КТИ и да се укрепи трансграничното сътрудничество в областта на културата, както и да се създаде нова публика за българския фолклор в Европа. , Contracted Amount: 26 784.21 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: 1. Пътувания с цел участие на творци, изпълнители, технически персонал и др. участници, чието включване е необходимо за представянето, съгласно „НАРЕДБА за служебните командировки и специализации в чужбина“;: За успешно представяне на фолклорния албум „Златото на Странджа” на описаните фестивали ще бъдат организирани пътувания за 15 души – оркестър, певци, танцьори и технически персонал. Пътуването ще бъде осъществено в съответствие с изискванията на „Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина“ и ще покрие разходите за транспорт, настаняване и дневни. Участници в пътуването: Оркестър (5 музиканти): кавал, гайда, акордеон, клавир и тъпан. Певци (2 солисти): представители на младата фолклорна генерация. Танцьори (5 изпълнители): за изпълнение на традиционни български фолклорни танци и хора. Технически състав (3 души): отговарящи за сценичната подготовка, озвучаване, осветление и други технически изисквания. 1. За участие на фестивалите в Париж и в Рим е предвидено пътуване със самолет и коли под наем. - Пътуването ще бъде осъществено със самолет от София до Париж и от София до Рим, където ще бъдат наети автомобили, които да превозят участниците. - Настаняването ще бъде организирано в хотели в двата града, с осигурени подходящи условия за всички участници в събитието. Участниците ще бъдат настанени в двойни и тройни стаи според изискванията на наредбата. - Ще бъдат предоставени дневни за покриване на разходите за храна и други необходими услуги на място в градовете. - Автомобилите под наем ще бъдат използвани за транспортиране на участниците и оборудването между летищата и градовете, както и за придвижване на екипа до мястото на изпълнението в градовете. 2. За участие на фестивалите в Прага и в Виена е предвидено: - Пътуване със самолет; - Настаняването ще бъде организирано в хотели в двата града, с осигурени подходящи условия за всички участници в събитието. - Участниците ще бъдат настанени в двойни и тройни стаи според изискванията на наредбата. - Ще бъдат предоставени дневни за покриване на разходите за храна и други необходими услуги на място в градовете. , Contracted Amount: 39 922.90 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: 2. Дейности по транспорт (международен и местен) на произведения на изкуството, декори, техника, материали и др., необходими за представянето;: Тази дейност обхваща логистиката по международния и местен транспорт на музикалните инструменти, необходими за изпълненията на фолклорния албум „Златото на Странджа” на фестивалите в Париж, Прага, Рим и Виена. Инструментите, включващи кавал, гайда, акордеон, клавир и тъпан, са от съществено значение за автентичността на представянията и изискват специализирани мерки за транспорт и съхранение. Музикалните инструменти ще бъдат опаковани в специални защитни калъфи и контейнери, осигуряващи защита срещу вибрации, температура и влага по време на транспортиране. Инструментите ще бъдат транспортирани със самолет до международните летища, намиращи се близо до всеки фестивал. Оттам ще бъде осигурен местен транспорт с наети автомобили, за да се осигури безопасно и контролирано придвижване до мястото на фестивала. При пристигането си на всяко фестивално място инструментите ще бъдат доставени до сцената, като ще се извърши проверка на техническата изправност и настройка, за да се гарантира готовност за изпълнение. След приключването на всеки фестивал инструментите ще бъдат подготвени за безопасно транспортиране обратно в България. , Contracted Amount: 1 088.03 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: 5. Дейности по разпространение, реклама и популяризация на представяните произведения на територията на държавите, където се състои представянето; : Ще опуляризираме представянето на фолклорния албум „Златото на Странджа” на международните фестивали чрез разпространение на рекламни материали и активна рекламна кампания в социалните мрежи. Целта е да се ангажира международна публика, да се повиши информираността за събитията и да се популяризира българското културно наследство на престижните фестивали в Европа. Предвиждаме: 1. Печатни рекламни материали Печатните материали ще бъдат разпространени по време на фестивалите, за да информира публиката за събитието и да представят участниците и произведенията. - Информационни брошури (А4, двустранни, 115 гр. хартия, хром лукс, тираж 5000 броя) ще бъдат разпространени на място и ще предоставят подробности за албума и изпълнителите. Те ще бъдат поставени на ключови локации на фестивалите. - Плакати (А1, едностранни, тираж 1000 броя) ще се използват за промоция на събитията, като бъдат поставени в градовете, където се провеждат фестивалите, на публични места и културни центрове. - Флаери (А4, двустранни, 115 гр. хартия, хром лукс, тираж 10 000 броя) ще се раздават на място по време на фестивалите с информация за изпълнителите, програмата и значението на албума. - Печат на банери (промазан винил, 8 броя) ще се поставят на входовете на фестивалите и сцените, за да популяризират албума и събитието. - Знамена и баджове: Националният флаг на България и флагът на Тракийско дружество „Странджа“ ще допълнят визуалната идентичност, а 15 баджа за участниците ще осигурят официално представяне. 2. Кампания в социални мрежи: Активната кампания в социалните мрежи (Facebook, Instagram, YouTube, TikTok) ще бъде насочена към популяризиране на албума и събитията пред международна публика. Целта е да се достигне до по-широка аудитория и да се насърчи интересът към фолклорната музика и култура. - Публикации в социални мрежи – ще бъдат създадени 8 публикации за всяка платформа (по две за всеки фестивал), съдържащи визуално атрактивни изображения, видеоклипове от репетиции и изпълнения на живо, както и интервюта с изпълнителите. Всяка публикация ще бъде адаптирана за съответната мрежа, с цел максимална ангажираност. - Целева реклама – кампанията ще включва спонсорирани публикации и целеви реклами, насочени към потребители в държавите, където ще се провеждат фестивалите, както и в други европейски държави с интерес към култура и фолклор., Contracted Amount: 14 503.10 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Непреки разходи - Разходи за цялостно администриране, управление, оценка и финансово изпълнение на проекта.: Дейността включва ползването на консултантски услуги за цялостното администриране, управление, оценка и добро финансово изпълнение на проекта., Contracted Amount: 5 760.87 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Radoslav, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Videlina, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Lidislava, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Petko, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Kamelia, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Velina, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Dinko, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Lazar, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Petio, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Nikolay, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Fahradin, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Valentina, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Jeliazko, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Krasimir, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Gergana, Contracted Amount*: 5 760.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Denitza, Contracted Amount*: 1 227.10 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: SIS stroitelstvo LTD, Contracted Amount*: 37 556.85 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: UDRUŽENJE GRAĐANA FEST INFO, Contracted Amount*: 8 983.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: "BULSTRAD VIENNA INSURANCE GROUP", Contracted Amount*: 355.48 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Participation in the platforms of open EU art markets, international forums, foreign scenes, festivals and events., Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 4.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 88 059.11 EUR
Grant 79 253.13 EUR
Self amount 8 805.98 EUR
Total actual amounts paid 23 775.94 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Граждански договори на екипа по изпълнението - певци, музиканти и танцьори, Estimated Amount: 8 589.70
  • Differentiated position 1: Участие като солист и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Lazar
    Contract total funded value: 1 227.10
  • Differentiated position 2: Участие като танцьор и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Fahradin
    Contract total funded value: 1 227.10
  • Differentiated position 3: Участие като танцьор и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Kamelia
    Contract total funded value: 1 227.10
  • Differentiated position 4: Участие като танцьор и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Radoslav
    Contract total funded value: 1 227.10
  • Differentiated position 5: Участие като танцьор и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Denitza
    Contract total funded value: 1 227.10
  • Differentiated position 6: Участие като танцьор и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Lidislava
    Contract total funded value: 1 227.10
  • Differentiated position 7: Участие като танцьор и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Petio
    Contract total funded value: 1 227.10
  • Differentiated position 8: Участие като танцьор и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Videlina
    Contract total funded value: 1 227.10
  • Differentiated position 9: Участие като танцьор и представяне на музикалния албум „Странджански песни за морето“, в рамките на проект „Представяне на Странджански песни за морето“
    Contractor: Velina
    Contract total funded value: 1 227.10
Procedure 2 Subject to due process: Дневни по Наредба за Фестивал XII Международен фолклорен фестивал – Виена 2026 – 27 февруари – 1 март 2026 г., Виена, Австрия., Estimated Amount: 2 520.00
Procedure 3 Subject to due process: Дневни по Наредба за Фестивал 36th International Competition and Festival of Folklore, Dance and Music “ETOILES DE PARIS” – Париж, Франция: 27–29 март 2026 г., Estimated Amount: 2 520.00
Procedure 4 Subject to due process: Дневни по Наредба за Фестивал VII. International Competition and Festival of Folklore, Dance and Music “STELLE DI ROMA” (March) – Рим, Италия: 5–7 март 2026 г., Estimated Amount: 2 430.00
Procedure 5 Subject to due process: Дневни по Наредба за Фестивал XXXXI International Folklore Festival in Prague – Прага, Чехия: 19–22 март 2026 г., Estimated Amount: 2 820.00
Procedure 6 Subject to due process: Избор на изпълнител за изработка и разпространение на рекламни материали и популяризиране на участието на културния продукт в платформата на отворените пазари за изкуства в ЕС, Estimated Amount: 14 503.10
  • Differentiated position 1: Избор на изпълнител за изработка и разпространение на рекламни материали за участие на културния продукт в платформата на отворените пазари за изкуства в ЕС
    Contractor: SIS stroitelstvo LTD
    Contract total funded value: 14 502.32
  • Differentiated position 2: Избор на изпълнител за популяризиране на участието на културния продукт в платформата на отворените пазари за изкуства в ЕС
    Contractor: SIS stroitelstvo LTD
    Contract total funded value: 14 502.32
Procedure 7 Subject to due process: Избор на изпълнител чрез избор с публична покана за организация и координация на логистиката по участие на екипа в международни фестивали, включително осигуряване на транспорт (наземен и въздушен)., Estimated Amount: 23 056.39
  • Differentiated position 1: Избор на изпълнител чрез избор с публична покана за Пътни разходи на преките участници в културния форум
    Contractor: SIS stroitelstvo LTD
    Contract total funded value: 23 054.53
Procedure 8 Subject to due process: Избор на изпълнители чрез събирането на 2 (две) съпоставими оферти за предоставяне на застрахователни услуги за участниците и за музикалните инструменти, Estimated Amount: 374.55
  • Differentiated position 1: Избор на изпълнители чрез събирането на 2 (две) съпоставими оферти за застрахователни услуги.
    Contractor: "BULSTRAD VIENNA INSURANCE GROUP"
    Contract total funded value: 355.48
Procedure 9 Subject to due process: Избор на изпълнители чрез събирането на 2 (две) съпоставими оферти за предоставяне на услуги по управление и реализация на проекта и допустимите дейности., Estimated Amount: 5 760.87
  • Differentiated position 1: Избор на изпълнители чрез събирането на 2 (две) съпоставими оферти за предоставяне на услуги по управление и реализация на проекта и допустимите дейности.
    Contractor: Gergana
    Contract total funded value: 5 760.00
Procedure 10 Subject to due process: Участие на Фестивал в Париж, Estimated Amount: 2 384.00
  • Differentiated position 1: Участие в 36th International Competition and Festival of Folklore, Dance and Music "ETOILES DE PARIS", 26 – 29 March 2026.
    Contractor: UDRUŽENJE GRAĐANA FEST INFO
    Contract total funded value: 2 155.00
Procedure 11 Subject to due process: Участие на Фестивал в Прага, Estimated Amount: 3 374.99
  • Differentiated position 1: Участие в XXXXI Международен фолклорен фестивал в Прага от 19 – 22 Март 2026 в Прага, Чехия.
    Contractor: UDRUŽENJE GRAĐANA FEST INFO
    Contract total funded value: 2 025.00
Procedure 12 Subject to due process: Участие на Фестивал в Рим, Estimated Amount: 3 525.01
  • Differentiated position 1: Участие в VII. International Competition and Festival „ STELLE DI ROMA 2026“/ Spring edition (05 March – 07 March 2026)
    Contractor: UDRUŽENJE GRAĐANA FEST INFO
    Contract total funded value: 2 328.00
Procedure 13 Subject to due process: Участие на Фестивал във Виена 2026, Estimated Amount: 2 775.00
  • Differentiated position 1: Участие в XII Международен фолклорен фестивал – Виена 2026 – 27 февруари – 1 март 2026 г., Виена, Австрия.
    Contractor: UDRUŽENJE GRAĐANA FEST INFO
    Contract total funded value: 2 475.00

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN