Identification

UMIS Number BG16RFOP001-3.003-0001-C03
Project Name Modernization of building of the National Sports Academy Vasil Levski Sofia Street Gurgulyat 1
Beneficiary 000670627 National Sports Academy" Vasil Levski "Sofia
Funding ERDF ==> Regions in Growth
Date of the Contract/Order 19.09.2016
Start Date 19.09.2016
End Date 05.08.2020
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Closed (completion date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България, Югозападен, София-Град, Столична, гр.София

Description

Brief description
През последните години НСА утвърждава и усъвършенства ролята си на първи национален център за спортни науки. Академията работи последователно за привеждане на образователните си стандарти до тези на университетите от Европейската общност на основата на взаимна интеграция. 
Целите на настоящия Проект са свързани с модернизиране на учебния процес и образователните услуги, предлагани от НСА чрез обновяване на материалната база и осигуряване на съвременно оборудване и обзавеждане на сградата на ул. Гургулят 1 и прилежащото дворно пространство; Подобряване качеството на образователната среда в НСА и повишаване на привлекателността и сред младежите и осигуряване на равен достъп на групите в неравностойно положение до образователните услуги, предлагани от НСА.
За реализиране на тези цели са планирани следните дейности: Изготвяне на инвестиционни проекти ; Провеждане на процедури за избор на изпълнители; Извършване на основен ремонт и доставка на ново оборудване и обзавеждане на сградата на ул. Гургулят 1 и дворното пространство; Изграждане и оборудване на нова зала за спорт- пристройка към сградата авторски и независим строителн надзор на строежите, управление  и информация и публичност на Проекта.

Очаквани резултати: Комбинираното изпълнение на мерки за подобряване на амортизираната и неотговаряща на съвременните условия инфраструктурата и доставка на съответното оборудване ще доведе до цялостно обновяване на материално-техническата база на НСА и подобряване на учебния процес, като ще улесни въвеждането на нови методи на обучение, които да повишат и задържат интереса на младите хора. Подобрените условия , модерните учебни и спортни зали и кабинети ще се отразят благоприятно на мотивацията на студентите за по-добра активност при усвояване на знанията и последващата им реализацията на пазара на труда.
Activities
  • Activity: ОРГАНИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОЕКТА: Целта на дейността е ефективно управление на Проекта. 1. Дейностите за организация и управление имат за цел установяване на система за добро управление и мониторинг на Проекта, както и междинни действия за гарантиране на успешната му реали­зация и постигане на заложените цели. Ще бъде сформиран екип за управление на проекта, чийто членове разполагат с опит и квалификация, отговарящи на нуждите на проекта. 2. В рамките на тази дейности ще бъдат организирани и проведени срещи на екипа за управле­ние, за разпределяне на конкретните задачи и отговорности, както и за разработване на де­тайлизиран план за изпълнение на проекта. 3. По време на изпълнението на проекта ще бъде провеждан ежемесечен мониторинг, като при констатация на отклонение от предварително планираните параметри, ще се извършва сво­евременно проучване на причините за него и ще се вземат мерки за отстраняването му. 4. Част от задълженията на екипа за управление на проекта включват изготвянето на междинни технически доклади и финансови отчети за напредъка по проекта и финален технически док­лад и финансов отчет след приключване на дейностите по проекта. 5. С особено внимание ще се следи правилното попълване и поддържане на Досието на про­екта. 5. Екипът на проекта ще подготви и проведе процедурите за избор на изпълнители на предвидените дейности. 6. Дейността, макар и да не допринася пряко за постигане на заложените в проекта цели, поставя основи за успешното осъществяване на дейностите, както и за доброто управление и планиране на необходимите ресурси. Дейността ще създаде условия за успешната и нав­ременна реализация на дейностите, което от своя страна ще доведе до постигане на зало­жените цели и резултати., Contracted Amount: 57 000.00 , Reported Amount: 53 528.38
  • Activity: ИНЖЕНЕРИНГ- ПРОЕКТИРАНЕ , АВТОРСКИ НАДЗОР И СТРОИТЕЛСТВО: Основната цел на дейността е изготвяне на технически проект и строителство (инженеринг) за модернизиране на сградата на ул. "Гургулят" 1 и изграждане на зала за спорт-пристройка към основната сграда. Предложените дейности и мерки се основават на изготвено обследване за енергийна ефективност и валиден сертификат за енергийни характеристики на сградата , изготвени по реда на чл.48 от ЗЕЕ, изготвен архитектурен план, обяснителна записка, както и индикативна количествено-стойностна сметка по окрупнени показатели и вслючват: Саниране на сградата, поставяне на топлоизолация по фасади, вътрешни стени на сутерена и покрив; Подмяна на дограма;Цялостна подмяна на съществуващия дървен покрив, изграждане на допълнителни капандури с по-голяма височина; Преустройства във функционалното разпределение на помещенията по всички етажи; Подмяна на подови настилки във всички помещения, като се запазва мозайката по двете стълбища в основната сграда и пристройката; Подмяна на интериорни врати; Изграждане на външен асансьор за достъпна среда; Изграждане на абонатна станция и цялостна инсталация за отопление с централно парно; Цялостна подмяна на сградна канализация и водопровод; Цялостна подмяна на електро инсталация, видеонаблюдение, СОТ; Всички мерки за пожарна безопасност, изграждане на пожароизвестителна инсталация и т.н; Подмяна на всички интериорни облицовки / под, стени, таван /. Основен ремонт на санитарните помещения; Изграждане на съблекални със санитарни помещения и душове на първо ниво на пристройката, на мястото на съществуващ гараж. Тези съблекални ще обслужват спортната зала ; Оформяне на пешеходни алеи с настилка от унипаваж по цялото протежение на сградата, както и оформянето на нови, свързващи основните ходови линии по терена; Затревяване на свободните площи и монтаж на съоръжения / пейки, кошчета, беседки и др./. Проектът предвижда и изграждане на нова зала за спорт, ката пристройка към основната сграда на ул. «Гургулят» N 1, ЗП = 887 м2 ; Залата ще бъде разположена в северозападната част на имота. Предвижда се да бъде долепена до западната фасада на съществуващата пристройка, като се разполага на фуга. Новата постройка ще бъде едноетажна със ЗП – 887 м2 и в нея ще се изградят тренировъчни игрища за минифутбол, баскетбол, волейбол и хандбал с техните сервитутни зони. Светла височина на сградата в най-ниската си точка ще бъде 8м. Нивото на сградата е привързано към нивото на първи етаж на съществуващата пристройка, тъй като се предвижда достъп през обема на съществуващата сграда. Покривът е едноскатен с 10% наклон. Конструкцията е метална, замонилитена върху стоманобетонова плоча с ивични фундаменти. Металната конструкция двустранно се облича от термопанели, както фасадни, така и покривни. Предвижда се покриване на прозорците на тенис залата в същ. пристройка. С цел запазване на индиректно ослънчаване на залата, те не се зазиждат, а се дублират с прозорци със същите размери и в новопостроената сграда. , Contracted Amount: 2 725 950.00 , Reported Amount: 3 284 256.00
  • Activity: ПРОВЕЖДАНЕ НА ПРОЦЕДУРА ПО СЪГЛАСУВАНЕ НА ПРОЕКТИТЕ И ИЗДАВАНЕ НА ПРИЛОЖИМИТЕ СТАНОВИЩА И РЕШЕНИЯ ПО ЗООС И ЗБР (ЗЗТ): Основната цел е осъществяване на процедурите по оценка въздействието върху околната среда (ОВОС), екологична оценка (ЕО) и оценка за съвместимостта (ОС) с предмета и целите на опазване в защитените зони за инвестиционните предложения,. Извършването на процедурите по ОВОС, ЕО и ОС е регламентирано в българското законодателство чрез разпоредбите на Закона за опазване на околната среда (ЗООС), Закона за биологичното разнообразие (ЗБР) и поднормативните актове към тях. , Contracted Amount: 4 984.41 , Reported Amount: 5 268.10
  • Activity: ИЗГОТВЯНЕ НА ОЦЕНКА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО НА ИЗГОТВЕНИТЕ ИНВЕСТИЦИОННИ ПРОЕКТИ СЪС СЪЩЕСТВЕНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ СТРОЕЖИТЕ И ИЗДАВАНА НА РАЗРЕШИТЕЛНИ ЗА СТРОЕЖ НА ОБЕКТИТЕ: Основната цел на дейността е изготвяне на доклад за оценка на съответствие на основание чл.142 ал.4 от ЗУТ на изготвените инвестиционни проекти. Дейността предвижда извършване на оценка за съответствието на проектите със съществените изисквания към строежите, както следва: • законността на заварените строежи в имота; • законосъобразността на издадената скица (виза за проектиране) с указан начин на застрояване, издадена в съответствие с влязъл в сила подробен градоустройствен план ; • съгласуваността на пред проектни проучвания или идеен проект; • спазването на изискванията на действащите нормативни актове за проучване и проектиране и БДС и Еврокодовете, към момента на изработване на проекта ; • Пълнота и структурно съответствие на инженерните и други изчисления съобразно нормативните изисквания, а когато изчисленията са извършени с помощта на софтуерен продукт – пълни входно-изходни данни, както и данни за фирмата изработила лицензирания софтуерен продукт • спазване на изисквания за безопасност на проекта, които включват: носимоспособност, пожарна безопасност, хигиена, опазване на околната среда, топлосъхранение и икономия на енергия, безопасност на труда по време на строителството чрез работен проект за изпълнение на строителството; • съгласуваността на проекта с всички специализирани контролни органи и експлоатационни предприятия в зависимост от вида на строежа ; • съгласуваността между отделните части на проекта ; • проверка на правилно проектиране на инсталации и инженерни системи ; • проверка на пълнота на проектната документация; • проверка на издадените предварителни договори за присъединяване от експлоатационните дружества, Contracted Amount: 1 200.00 , Reported Amount: 1 440.00
  • Activity: НЕЗАВИСИМ СТРОИТЕЛЕН НАДЗОР: Основната цел на дейността е осъществяване на контрол и законосъобразно изпълнение на всички предвидени СМР. Независимият строителен надзор по време на строителството се упражнява в следния задължителен обхват: 1.Законосъобразно започване на строежа; 2.Пълното и правилно съставяне на актовете и протоколите по време на строителството; 3.Изпълнение на строежите, съобразно одобрените проекти; 4.Контрол по спазване условията на безопастност на труда, съгласно проекта за организация на строителството; 5.Опазване на околната среда по време на изпълнение на строежа; 6.Качество на влаганите строителни материали и изделия и съответствието им с нормите за безопастност; 7.Недопускане увреждане на трети лица и имоти вследствие на строителството; 8.Правилно изпълнение на строително.монтажни работи; 9.Годност на строежа за въвеждане в експлоатация. , Contracted Amount: 18 000.00 , Reported Amount: 21 600.00
  • Activity: ДОСТАВКА НА ОБОРУДВАНЕ И ОБЗАВЕЖДАНЕ : Основната цел на дейността е осигуряване на модерно обзавеждане и оборудване на ремонтираните помещения в сградата на ул. "Гургулят" 1 и новата зала за спорт. Изготвен е индикативен списък на предвиденото за доставка обзавеждане и оборудване, което включва: За основната сграда: ново обзавеждане и оборудване на учебни зали и кабинети; Обзавеждане и оборудване на лекционни зали и кабинети, конферентна зала, библиотека, читалня и архив, обзавеждане за фитнес зала и съблекални. За новата спортна зала: обзавеждане и оборудване на изградената нова зала за спорт, което включва : - Доставка и монтаж на стационарен баскетболен кош, метална основа и табло от фибростъкло. - Доставка и монтаж футболни врати; - Доставка и монтаж мрежа за волейбол, включително стойки и закрепване; - Метални модулни трибуни по детайл на фирмата производител. 20 места х 3 реда / общо 60 места / / Подпробно описание на предвиденото оборудване -Annex Б_Indicativen spisuk oborudvane-ETAP 1/ / Подробно описание на предвиденото оборудване -Annex Б_Indicativen spisuk oborudvane-ETAP 1/;, Contracted Amount: 237 911.50 , Reported Amount: 285 493.80
  • Activity: МЕРКИ ЗА ИНФОРМАЦИЯ И КОМУНИКАЦИЯ: Основната цел на дейността е да бъдат изпълнени ангажиментите на НСА като бенефициент, изпълняващ проект по Оперативна програма „Региони в растеж” 2014-2020, съфинансирани от Европейския фонд за регионално развитие да информира широката общественост и участниците, като оповести финансовия принос на ЕС в проекта. Всички дейности насочени към постигане публичност на проекта и информиране на обществеността следва да бъдат изцяло съобразни с Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г. и изискванията на Регламент (ЕС) № 1303/2013 г. на Европейския парламент и на Съвета от 17.12.2013 г. и Регламент за изпълнение (ЕС) № 821/2014 на Комисията от 28.07.2014 г. Всички мерки за информация и комуникация следва да указват съфинансирането от фондовете на ЕС на проекта, чрез поставяне на: • Емблемата на ЕС в съответствие с техническите характеристики, посочени в акта за изпълнение, приет от Европейската комисия, с упоменаване на Европейския съюз; • Упоменаване на Европейския фонд за регионално развитие; • Общото лого на програмен период 2014 – 2020 г., в съответствие с графичните изисквания и правилата за визуална идентичност. , Contracted Amount: 1 800.00 , Reported Amount: 1 800.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: ARDENSI CONSULTING, Contracted Amount*: 3 600.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: DZZD "UNION BI ES BULSTROY", Contracted Amount*: 3 040 510.39 , Reported Amount**: 3 286 879.20
  • Contractor: Sofia Municipality - Sredets Region, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 36.00
  • Contractor: Ivaylo, Contracted Amount*: 15 000.00 , Reported Amount**: 12 168.90
  • Contractor: Nikolinka, Contracted Amount*: 9 000.00 , Reported Amount**: 8 662.04
  • Contractor: Sofia water AD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 703.20
  • Contractor: Elena, Contracted Amount*: 29 000.00 , Reported Amount**: 28 992.00
  • Contractor: Etlouloux S.A- Branch Bulgaria, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 35.00
  • Contractor: BTC EAD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 72.00
  • Contractor: Directorate for National Building Control, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 500.00
  • Contractor: INDEX BULGARIA, Contracted Amount*: 70 735.80 , Reported Amount**: 70 735.80
  • Contractor: "GEOPROEKT ENGINEERING" , Contracted Amount*: 22 800.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: AMO, Contracted Amount*: 214 758.00 , Reported Amount**: 214 758.00
  • Contractor: EN AR CONSULT , Contracted Amount*: 23 040.00 , Reported Amount**: 23 040.00
  • Contractor: Toplofikatsia - Sofia EAD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 229.99
  • Contractor: CEZ Distribution Bulgaria AD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 73.97
  • Contractor: Malina, Contracted Amount*: 4 000.00 , Reported Amount**: 3 705.44
Subcontractors None
Members of the Consortium
  • Member of the Consortium: BULSTROY GROUP LTD, Contracted Amount*: 3 040 510.39
  • Member of the Consortium: B S PROJECT EOOD, Contracted Amount*: 3 040 510.39

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Representatives from marginalised groups, including roma benefiting from modernised eduicational infrastructure, Measure Unit: лица, Base Value: 0.00 , Target amount: 60.00 , Reached amount: 96.00
Indicator 2 Capacity of supported childcare or educational infrastructure, Measure Unit: лица, Base Value: 0.00 , Target amount: 3 000.00 , Reached amount: 4 800.00
Indicator 3 Брой на модернизираните образователни институции, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00

Financial Information

Total Project cost 3 383 988.97 BGN
Grant 3 264 333.48 BGN
Self amount 119 655.49 BGN
Total actual amounts paid 3 264 333.48 BGN
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

Reason % of financial
correction
Financial corrections amounts1,2 Contract
Grant Self-financing Total
Нарушения в документацията за обществени поръчки 5.00 154 948.25 6 297.66 161 245.91 ДЗЗД "ОБЕДИНЕНИЕ БИ ЕС БУЛСТРОЙ"
Нарушения в документацията за обществени поръчки 25.00 53 689.50 0.00 53 689.50 АМО ЕООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки 25.00 17 683.95 0.00 17 683.95 ИНДЕКС БЪЛГАРИЯ ООД
Липса на добро финансово управление 240.00 0.00 240.00 АРДЕНСИ КОНСУЛТИНГ ООД

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЗА "ИНЖЕНЕРИНГ", Estimated Amount: 2 746 788.90
  • Differentiated position 1: Изпълнение на инженеринг-проектиране, авторски надзор и строителство във връзка с модернизиране на сградата на НСА „Васил Левски” и изграждане на зала за спорт гр. София, ул. "Гургулят" 1
    Contractor: DZZD "UNION BI ES BULSTROY"
    Contract total funded value: 3 040 510.39
Procedure 2 Subject to due process: ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЗА ДОСТАВКА НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И ОБОРУДВАНЕ, Estimated Amount: 265 408.00
  • Differentiated position 1: 1 „ИЗРАБОТКА, ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА МЕБЕЛИРОВКА И СПОРТНИ УРЕДИ”
    Contractor: AMO
    Contract total funded value: 214 758.00
  • Differentiated position 2: 2 „ДОСТАВКА И ИНСТАЛИРАНЕ НА ТЕЛЕВИЗИОННО И АУДИОВИЗУАЛНО, И ОБОРУДВАНЕ ЗА АВТОМАТИЗИРАНЕ НА РАБОТА НА БИБЛИОТЕКА”
    Contractor: INDEX BULGARIA
    Contract total funded value: 70 735.80
Procedure 3 Subject to due process: Избор на консултант по смисъла на ЗУТ за изготвяне на оценка на съответствие на инвестиционен проект и упражняване на независим строителен надзор, контрол на строително-монтажните работи и актуализиране на технически паспорт за обект: „Изпълнение на инженеринг-проектиране, авторски надзор и строителство във връзка с модернизиране на сградата на НСА „Васил Левски” и изграждане на зала за спорт гр. София, ул. "Гургулят" 1“, в изпълнение на Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG16RFOP001-3.003-0001-C01 “Модернизиране на учебната база на Национална спортна академия „Васил Левски“ София- сградата на ул. Гургулят 1”в рамките на приоритетна ос 3 „Регионална образователна инфраструктура” на ОПРР 2014-2020 и е съфинансирана от Национална спортна академия „Васил Левски“ гр. София., Estimated Amount: 43 000.00
  • Differentiated position 1: „Избор на консултант по смисъла на ЗУТ за изготвяне на оценка на съответствие на инвестиционен проект и упражняване на независим строителен надзор, контрол на строително-монтажните работи и актуализиране на технически паспорт за обект: „Изпълнение на инженеринг-проектиране, авторски надзор и строителство във връзка с модернизиране на сградата на НСА „Васил Левски” и изграждане на зала за спорт гр. София, ул. "Гургулят" 1“
    Contractor: EN AR CONSULT
    Contract total funded value: 23 040.00
Procedure 4 Subject to due process: ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИТЕ ЗА ИНФОРМАЦИЯ И ПУБЛИЧНОСТ, Estimated Amount: 3 000.00

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN