Идентификация

Номер от ИСУН BG16RFPR001-1.001-0343-C01
Наименование на проекта Разработване на иновация - Хиперпреводач - платформа за автоматизирани преводи на аудио и видеопотоци.
Бенефициент 200987896 ВЪРДЖИН ГРУП БЪЛГАРИЯ ЕООД
Източник на финансиране ЕФРР ==> Програма "Конкурентоспособност и иновации в предприятията" 2021-2027
Дата на сключване на договора/заповедта 27.03.2025
Дата на стартиране 27.03.2025
Дата на приключване 27.09.2026
Статус на изпълнение на договора/заповедта за БФП В изпълнение (от дата на стартиране)
Местонахождение
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София

Описание

Кратко описание на проекта
„ВЪРДЖИН ГРУП БЪЛГАРИЯ“ ЕООД е модерна бързоразвиваща се българска компания основана през 2010 г. Дружеството е официален представител на няколко международни медийни групи и представлява над 30% от телевизионните канали разпространявани в България. Компанията представлява Antenna Entertainment, Pro7 Media, English Club LLC, European Broadcasting Union, CORINT Media, WDR Mediagroup, COLUMBIA Pictures Европа и е партньор на много български телевизии като Мувистар, THE WORLD, CodeFashion, Code Health, Хитмикс и др.. В телевизионното портфолио на компанията са включени програми от над 20 държави и над 80 тв канала (ZDF, ARD, PRO7, RAI, France 2, AXN и др.).

Високото качество на предлаганите от „ВЪРДЖИН ГРУП БЪЛГАРИЯ“ ЕООД услуги ги прави изключително търсени, както на българския, така и на международния пазар. Това поставя ръководството пред необходимостта от увеличаване на иновационния капацитет и допълнително усъвършенстване на предлаганите услуги чрез разработване на иновация  - уеббазирана услуга за гласово разпознаване, извеждане на гласа в текст и последваща обработка -  превод, създаване на субтитри,  съхранение в архив - наречена Хиперпреводач. 

Тази собствено разработена платформа ще има уникални характеристики, които я отличават:  гъвкавост, многофункционалност; поддръжка на множество езици и възможност за интеграция със съществуващи системи и платформи.
Дейности
  • Дейност: Разработване на иновацията чрез извършване на изследвания, изпитвания и др., като се наеме квалифициран персонал и се използва собствено оборудване ДМА и се закупят допълнителни материали и консумативи, необходими за разработката.: В процеса на осъществяване на бизнеса на всеки клиент (МСП или институция) се налага да прави преводи и транскрипции, което прави потенциални клиенти всички МСП, най-вече тези извършващи обучения, предоставящи видеоинформация на клиентите и много други. Иновацията е продуктова и представлява онлайн базирана платформа ASR (автоматично разпознаване на реч) за автоматизираното превръщане на човешка реч в текст (транскрипция) и преводът на избрани езици. Моделът може да се разглежда като усъвършенстван и автоматизиран. Той се реализира като клиента, чрез крайно устройство, (компютър/лаптоп/таблет или смарт телефон) зарежда страницата на нашата WEB базирана платформа. След регистрация и ауторизация се зарежда меню в графичен вид, което дава възможност да се извършват всички операции поддържани от платформата . Системата дава възможност да се правят настройки по индивидуални изисквания. За целта се нуждаем от финансиране за извършване на изследвания, изпитвания, измервания и валидиране, както и за създаване и тестване на прототип, свързан с разработването и необходимо за разработването на продуктова (услуга) иновация. І. Иновативната услуга следва да притежава и предлага уникални характеристики, които да я отличават с възможностите си за: 1. Многофункционалност: Съчетаването на ASR, превод и изваждане на текст в една платформа осигурява изключителна гъвкавост и удобство за потребителите, които могат да се възползват от множество езикови услуги на едно място. 2. Поддръжка на множество езици: Поддръжката на разнообразни езици и диалекти увеличава достъпността и универсалността на платформата, правейки я подходяща за глобален пазар. 3. Интеграция със съществуващи системи и платформи: Възможността за интегриране с различни бизнес системи и социални медийни платформи позволява на компаниите лесно да въвеждат и използват новите функции в своите съществуващи процеси. Структурата на уебсайта освен основните менюта ще има и клиентски портал: Секция за регистрация и вход, където ползвателите могат да управляват своите проекти, да виждат история на транскрипциите и преводите, и да получават поддръжка. За осигуряване на успешната реализация и поддържане на висококачествена онлайн платформа за ASR, преводи, анализ, индексиране и др. е критично да разполагаме с подходяща хардуерна инфраструктура: 1. Мощни сървъри с висока производителност, които могат да обработват големи обеми информация и да поддържат непрекъсната работа на платформата. Това включва сървъри за обработка на данни, както и за хостинг на уебсайта. 2. Осигуряване на достатъчно пространство за съхранение и резервно копиране на данни е от съществено значение, особено при работа с големи масиви от аудио и текстови файлове. 3. Надеждна мрежова инфраструктура за осигуряване на бърза и стабилна свързаност, която е важна за поддържане на бързината на обработка и достъпа до платформата от страна на клиентите. 4. Съвременни технологии за сигурност и защита на данните и системите от неоторизиран достъп и кибер атаки. 5. Мащабируеми хардуерни ресурси в зависимост от растежа на потребителската база и обема на обработваните данни. Предвидени са разходи за амортизация на собствени ДМА (3 бр. Сървъри, 5 броя лаптопи), за периода от стартиране до приключване на проекта. ІІ. Ще се наемат 5 души специалисти на 8ч. работен ден, за пряко участие в дейностите по разработката и един специалист на 4 часа: Фронтенд разработчици: 1 бр. Бекенд разработчик 1 бр. Експерт Изкуствен Интелект и машинно обучение – 1 бр.; Експерт езиково обучение на модел – 1 бр. Системнен администратор, управление на сървъри, мрежи и обща техническа поддръжка–1 бр. UX/UI дизайнер – 1 бр. /4 час. При успешното изпълнение на проекта резултатите ще се изразят в разработката и тестването на нов продукт - платформа за ASR, преводи и друга обработка, която да предоставя услуги в областта на ИКТ-базирани услуги и системи, нещо в което дружеството непрекъснато инвестира., Договорена стойност: 204 516.75 , Отчетена стойност: 73 988.02

Участващи организации

Партньори Няма
Изпълнители Няма
Подизпълнители Няма
Членове на обединение Няма

Забележки:

* Договорената стойност по проекта може да е по-ниска от отчетената поради някоя от следните причини:

  • За физически лица договорената стойност не включва разходите за сметка на работодателя, които са допустим разход и се отчитат по проекта
  • Бенефициентът е отчел разход само с фактура без да е сключен договор с избрания изпълнител
  • Бенефициентът е отчел повторно разходи към УО

** Колоната представя размерът на заявените от бенефициента разходи

Индикатори

Индикатор 1 Подпомагани предприятия чрез безвъзмездни средства, Мерна единица: предприятия, Базова стойност: 0.00 , Целева стойност: 1.00 , Достигната стойност: 0.00
Индикатор 2 Подпомагани предприятия (в т.ч. микро-, малки, средни, големи предприятия), Мерна единица: предприятия, Базова стойност: 0.00 , Целева стойност: 1.00 , Достигната стойност: 0.00
Индикатор 3 Иновации на МСП, извършвани в МСП, Мерна единица: предприятия, Базова стойност: 0.00 , Целева стойност: 1.00 , Достигната стойност: 0.00
Индикатор 4 Частни инвестиции, допълващи публичното подпомагане (в т.ч. безвъзмездни средства, финансови инструменти), Мерна единица: евро, Базова стойност: 0.00 , Целева стойност: 81 807.96 , Достигната стойност: 0.00

Финансова информация

Обща стойност на проекта 204 516.75 EUR
БФП 122 710.05 EUR
Собствено финансиране 81 806.70 EUR
Общо реално изплатени суми 44 392.81 EUR
Процент на съфинансиране от ЕС 80.16 %

Финансови корекции

Няма

Забележки:

1 Посочената стойност представлява максималния размер на наложената финансова корекция. В зависимост от изпълнението на съответния договор реалният размер на удържаната финансова корекция може да е на по-ниска стойност.

2 Финансова корекция с нулева обща стойност означава, че същата е отменена вследствие на съдебно решение.

Тръжни процедури

Няма намерени тръжни процедури

Забележки:

Всички суми са в евро (EUR) /1 EUR = 1,95583 BGN