| Кратко описание на проекта |
Проектът „Рим – моделът, който още ни управлява“ на Фондация „Ятрус“ представя уникална културна концепция, която изследва как наследството на Римската империя продължава да присъства в съвременна Европа чрез културни кодове, визуален език, публична инфраструктура и модели на управление. Основна цел е да се представят пред българска публика 15 съвременни европейски видеопродукта, създадени в различни страни от ЕС (напр. Италия, Франция, Германия, Испания), които интерпретират историческия период на Римската империя чрез съвременен визуален и критически подход.
Чрез кураторска селекция, експертен коментар, превод и субтитри, тези видеа ще бъдат обработени и адаптирани за българска аудитория, с фокус върху възприемането на „общото европейско културно минало“ през национални очи. Културните продукти ще бъдат представени в рамките на поредица от публични събития в различни региони на страната, насочени към различни публики – младежка, академична, професионална. Проектът ще създаде и специализирана дигитална платформа с онлайн изложба и интерактивни ресурси.
За по-широко ангажиране ще бъде реализирана интерактивна образователна игра (викторина), насочена към младата аудитория. Чрез нея участниците ще се запознаят с културното наследство на Рим и неговите съвременни отражения в Европа – в изкуството, инфраструктурата, културата и идентичността.
Проектът е изцяло съобразен с целите на мярката BG-RRP-11.024 и допринася за по-широк достъп до качествени културни продукти, обмен на европейски културни перспективи и създаване на дигитално устойчиво съдържание. Целевите публики са жители от шестте планови региона, включително млади хора, експерти в културата, образованието и инфраструктурата. Съдържанието ще остане достъпно и след края на проекта.
|
| Дейности |
-
Дейност: Дейност 1 Кураторска селекция и обработка на видеоклипове: Целта на тази дейност е да се изгради основният културен корпус на проекта чрез подбор, превод и експертна обработка на петнадесет видеоклипа, създадени в различни европейски държави, които представят различни национални интерпретации на културното, политическо и инфраструктурно наследство на Римската империя.
Видеоклиповете ще бъдат селектирани от достъпни културни каталози, фестивални платформи (като Shortfilmwire, Arte Boutique, EUscreen.eu и други) или директно чрез контакт с продуценти и дистрибутори. Акцентът при подбора ще бъде не само историческата достоверност, но и тематичната насоченост към приемствеността в изкуствата, пътната и градската инфраструктура, както и към ролята на Рим като модел за културно обединение на разнообразни народи – теми, актуални за съвременни държавни и наддържавни образувания като ЕС, САЩ, Индия и Руската федерация.
Видеоклиповете ще бъдат от разнообразен жанров формат – документални, анимационни, художествени, телевизионни културни продукции, музейни реконструкции или образователни кратки филми с културен фокус. Всяко видео ще представя определен аспект от римското наследство – например:
пътищата и транспортната система на Империята и тяхното съвременно отражение;
архитектурните стилове и урбанизма, възприети и доразвити в съвременна Европа;
изкуството на мозайката, скулптурата и монументалното строителство;
публичната инфраструктура: форуми, амфитеатри, терми и акведукти;
правни и културни концепции като гражданство, мултирелигиозност и културна интеграция.
След подбора ще бъдат проведени индивидуални преговори за придобиване на неексклузивно право за публична прожекция в рамките на културен проект с некомерсиална цел на територията на България. За всеки клип ще бъде уредено официално съгласие или лицензионен договор, издаден от правоносителя.
След придобиване на видеата, те ще бъдат преведени и субтитрирани на български език от професионален преводач с познания в областта на историята и културата, като ще се осигури и езиково съответствие при термини, имена и хронологии.
За всяко видео ще бъде изготвен и експертен коментар, който ще предостави контекст за българската публика. Тези коментари ще бъдат подготвени от поканени специалисти – историци, археолози, културолози или архитекти – и ще бъдат представени във вид на видеовъведение, устен анализ на събитията или текст, публикуван в онлайн платформата на проекта.
Резултатът от тази дейност ще бъде наличието на 15 културни видеопродукта в обработен вид, готови за представяне в публична среда с висока образователна, историческа и културна стойност. Те ще формират ядрото на последващите публични събития и онлайн платформата. Видеата ще бъдат допълнени от анализи, визуални ресурси и възможност за достъп в образователна среда след края на проекта.
,
Договорена стойност: 13 804.89
,
Отчетена стойност: 13 804.00
-
Дейност: Дейност 2 Организиране на публични културни събития: Втората основна дейност по проекта цели представянето на подбраните видеоклипове пред широка и тематично разнообразна публика в България, чрез серия от публични културни събития, които ще съчетаят прожекции, експертни коментари и дискусии.
Ще бъдат организирани най-малко шест събития в различни български градове (вкл. Русе, София, Пловдив, Велико Търново, Стара Загора, Варна и др.), като всяко събитие ще има тематичен фокус и различен целеви профил на публиката, в зависимост от темата на представените видеоклипове.
Например:
При прожекции, свързани с римската пътна мрежа и логистика, ще бъдат поканени пътни експерти, урбанисти, историци по инфраструктура, представители на агенции по пътища, архитекти.
При теми, свързани с градската архитектура, форуми, терми и амфитеатри, ще се търси участие от архитекти, реставратори, общински експерти по културно наследство.
Прожекциите, фокусирани върху изкуството – мозайки, скулптура, визуални стилове, ще бъдат насочени към художници, преподаватели и студенти от академии по изкуства, галерии, музеи.
Теми, свързани с културно многообразие, римско гражданство и управление на различията, ще привлекат културолози, историци, общественици, студенти, НПО и преподаватели.
Всеки модул ще включва:
Прожекция на 2–3 видеоклипа (30–40 мин. общо)
Кратко експертно въведение, изготвено специално за публиката
Модерирана дискусия, в която ще се разгледат паралелите между римския модел и съвременни обществени и културни процеси
Планира се гъвкаво разпределение на съдържанието по събитията, така че всяко да носи различна гледна точка към темата за „приемствеността от Рим до днес“. Събитията ще бъдат структурирани така, че да ангажират както широката културна публика, така и тематично ангажирани групи – професионални гилдии, академични общности, студенти, ученици.
За всяко събитие ще се подготвят:
Програма с визуална идентичност на проекта
Презентационни материали (брошури, афиши, синопсиси)
Видео и фото документация
Регистрация на участници и обратна връзка (анкетни карти)
При възможност, част от дискусиите ще бъдат заснети и публикувани в платформата на проекта, така че ефектът да надхвърли физическите събития и да достигне до по-широка публика онлайн.
Събитията ще се организират в сътрудничество с:
читалища и културни центрове
университети (специалности история, културология, архитектура)
общини и музеи
професионални сдружения и НПО
Тази дейност цели не просто представяне на видеата, а активен културен диалог между историята и настоящето, между културната памет и съвременните предизвикателства, пред които е изправена Европа – управление на многообразието, опазване на наследството, културна идентичност и споделени ценности.
,
Договорена стойност: 13 804.92
,
Отчетена стойност: 13 804.95
-
Дейност: Дейност 3 Създаване на дигитална платформа и онлайн изложба: Целта на тази дейност е да се създаде устойчива, публично достъпна дигитална платформа, която да представя резултатите от проекта, както и да служи като онлайн културен архив и изложба, насочена към темата за културната приемственост между Римската империя и съвременна Европа.
Платформата ще има образователна, архивна и комуникационна функция. Тя ще съчетае видео съдържание, текстови анализи, визуални ресурси и интерактивни елементи, организирани в достъпен и визуално привлекателен формат. Основният фокус ще бъде поставен върху трите основни линии на проекта – изкуство, пътища и публична инфраструктура – и тяхното развитие от Античността до съвремието, представено чрез културни продукти от различни европейски държави.
Основни функционалности:
Видео библиотека:
Всички 15 видеоклипа, селектирани и обработени в рамките на Дейност 1, ще бъдат представени в специален раздел. Всеки клип ще е придружен от:
кратък синопсис
информация за автор/държава
ключови теми и времеви контекст
преводни субтитри (възможност за активация)
експертен коментар (видео или текст)
Онлайн изложба:
Ще бъде създаден дигитален експозиционен модул, който ще представя:
инфографики и визуални връзки между римските пътища и съвременната транспортна карта на Европа;
градски планове, които демонстрират архитектурна приемственост;
визуални колажи и анимации за промяната на публични пространства (форуми, театри, терми);
3D модели или AR/VR модули (по възможност) – напр. крепостта Ятрус или римска баня, представени в днешен контекст.
Интерактивна карта на културната приемственост:
Ще се разработи тематична карта на Европа, която показва влиянието на Римската империя върху съвременната културна и инфраструктурна структура на отделни държави (включително България). При клик върху определена страна потребителят ще получава достъп до конкретните видеа и анализи, свързани с нея.
Образователни ресурси:
Ще бъде включен раздел с материали за използване в образователна среда – планове на уроци, тестове, въпроси за дискусии, линкове към допълнителни източници.
Медийна зона и блог:
Всички дискусии от културните събития (Дейност 2) ще бъдат частично публикувани под формата на кратки видеа, снимки и резюмета. Ще има и пространство за кратки статии, мнения, интервюта с участници, включително експерти от различни държави.
Технически характеристики:
Платформата ще бъде изработена със съвременна CMS система (напр. WordPress с индивидуален дизайн) и ще бъде мултиезикова (български и английски).
Ще бъде напълно адаптивна за мобилни устройства, с възможност за интеграция на видео и интерактивни елементи.
Ще бъде хоствана минимум 3 години след приключване на проекта, с гарантирана поддръжка и възможност за разширяване.
Роля и устойчивост:
Тази дейност осигурява дългосрочна публичност, мултиплициране на резултатите и достъп до културно съдържание за ученици, студенти, изследователи, учители, културни оператори и широката публика. Платформата ще бъде вписана като ресурс в образователни портали, НПО мрежи и културни институции, а след края на проекта фондация „Ятрус“ ще продължи да я поддържа и обновява с нови съдържания, включително в партньорство с читалища, университети и музеи.
,
Договорена стойност: 16 361.33
,
Отчетена стойност: 16 361.37
-
Дейност: Дейност 4: Комуникация и популяризация: Дейността има за цел да осигури висока видимост, публичен интерес и дългосрочно въздействие на проекта чрез професионално планирани комуникационни действия, насочени към различни публики. Стратегията за популяризация ще обхване както традиционни медии, така и дигитални и социални канали, за да постигне максимално разпространение на съдържанието и посланията на проекта.
Комуникационната линия ще бъде подчинена на основната идея: да се разкаже как римският културен, политически и инфраструктурен модел продължава да влияе върху съвременните общества и как това може да бъде разпознато през културните видеопродукти, представени в проекта.
Основни направления на дейността:
Изграждане на визуална идентичност на проекта:
В началото ще бъде създаден професионален графичен облик – лого, цветова схема, типография, шаблони за афиши, презентации, социални медии. Тази идентичност ще бъде приложена последователно във всички комуникационни продукти – печатни и дигитални.
Разработване на комуникационна стратегия:
Ще бъде изготвен комуникационен план с конкретни канали, целеви групи и типове съобщения – информиращи, ангажиращи, популяризиращи. Целевите публики ще включват:
– културна общественост и професионални общности (историци, архитекти, артисти);
– образователна среда (учители, ученици, студенти);
– широката публика, включително в малки населени места;
– партньори и съмишленици на фондацията;
– медии (регионални и национални);
– международна аудитория чрез английската версия на платформата.
Публикации в социални мрежи и дигитални канали:
Ще бъдат създадени и поддържани специализирани профили в социалните мрежи (Facebook, Instagram, YouTube), които ще съдържат:
– новини и напомняния за събития;
– видео и фото акценти от прожекциите;
– цитати от експертни коментари;
– кратки представяния на видеоклипове (в стил "видео визитка");
– „Знаете ли, че...“ рубрики с интересни факти от римското наследство.
Връзки с медиите:
Ще бъдат подготвени и разпространени пресинформации, интервюта с участници и експерти, репортажи от събития, покани за медиите. Очаква се сътрудничество с регионални и национални медии, особено в културните рубрики.
Печатни материали и комуникационен пакет:
За всяко събитие ще се изготвят афиши, програми, брошури, както и обща информационна дипляна за проекта. Всички материали ще бъдат визуално съгласувани и ще включват елементи от римската културна символика, комбинирана със съвременен графичен език.
Финално събитие и мултимедийна презентация:
В края на проекта ще се организира обобщаваща публична среща/събитие, където ще бъдат представени резултатите – видеа, дискусии, изложбата, платформата. Ще бъде показано и видео с обобщен преглед на проекта, което ще бъде публикувано в сайта и социалните мрежи.
Мултиплициране и устойчивост:
След приключване на проекта платформата и комуникационните канали ще останат активни. Фондацията ще използва натрупаната база за образователни цели, нови инициативи и партньорства. Платформата ще бъде вписана в списъци на образователни и културни ресурси и ще бъде предлагана за използване от университети, училища, музеи и читалища.,
Договорена стойност: 7 669.39
,
Отчетена стойност: 7 669.40
-
Дейност: Дейност 5: Създаване на интерактивна игра или викторина: Целта на тази дейност е да ангажира младата аудитория – ученици, студенти и дигитално активни млади хора – с темите на проекта чрез игрови и интерактивни форми на участие. Проектът разглежда културното наследство на Римската империя като основа за разбиране на съвременните европейски общества, а чрез дигиталната игра или куиз ще бъде създаден достъпен и мотивиращ начин младите хора да взаимодействат със съдържанието.
Дейността предвижда създаване на онлайн куиз (викторина), базиран на видеоклиповете, експертните коментари и визуалния материал от проекта. Играта ще включва въпроси с различна трудност, подредени в тематични блокове:
История и културно наследство
Пътища и инфраструктура
Изкуства и културни кодове
Сравнение между миналото и съвременността
Културни интерпретации на Рим в различни европейски страни
Викторината ще има вградена система за обратна връзка, точки и възможност за споделяне в социални мрежи. Ще бъде интегрирана в дигиталната платформа на проекта, като ще бъде достъпна от компютър, таблет и телефон. За по-голямо въздействие и обхват ще бъде организирана публична онлайн кампания, която ще насърчи участие чрез предизвикателства, награди и сертификати.
Играта ще изпълнява няколко функции:
Подкрепа на образователните цели на проекта (неформално учене)
Устойчивост и достъпност на съдържанието след края на проекта
Разширяване на обхвата към младата публика, която често не е част от традиционната културна аудитория
Изграждане на дигитална културна свързаност
Освен самата игра, ще бъдат изработени графичен дизайн, инструкции, образователен наръчник за учители (в pdf формат) и информационни материали, които ще бъдат публикувани в социалните мрежи.
,
Договорена стойност: 12 271.02
,
Отчетена стойност: 12 271.03
|