| Кратко описание на проекта |
Местните фолклорни традиции и изкуства на редица малобройни ромските общности са застрашени от изчезване и загуба на автентичния си колорит. Това се дължи на относителната маргинализация на тези социални групи, свързана с ограничените социални взаимодействия и малобройните комуникационни канали, които те ползват.
Проектните дейности са насочени към разкриване на възможностите - иновативни дигитални европейски практики - за повишаване достъпа на ромските общности /от малките населени места/ до култура, а също така и до съхранение и интензивна социализация на ромските фолклорни изкуства обреди, традиции и обичаи чрез популярни дигитални европейски практики.
В момента, в целия свят, милиони хора гледат, чрез своите телефони, видео-клипове, филми и други образци на визуалните изкуства. Нещо повече, милиони хора по света започнаха да създават видео-съдържание - снимки и клипове чрез камерите на своите мобилни устройства. Това е предпоставка .за използването на съвременни мобилни устройства и приложения- като основна медия за ромското социално включване и социално приобщаване.
Ще бъдат презентирани и демонстрирани дигитални практики - подобряващи достъпа до култура на малцинствените групи и подпомагащи процесите за опазване и разпространение на основата на различни видео-формати, оптимизирани за визуализация чрез мобилни устройства и мобилни приложения.
В обучителния семинар ще бъде доказано и показано, че е възможно да бъде създадена "дигитална работилница" - като пространство за публикуване на дигитализирани образци на ромските изкуства, празненства и обичаи. В тази своеобразна интерактивна дигитално пространство ще могат да бъдат съхранявано ромското изкуство във видео-формат. Ще бъдат представени подходящи уеб и мобилни приложения, чрез които потребителите ще могат да възпроизвеждат тези образци на своите телефони, а също така саморъчно да ги организират в културни спектакли - в подкрепа на празненствата и традиционните ритуали, в които участват.
|
| Дейности |
-
Дейност: Създаване на иновативно дигитално съдържание за разширяване достъпа до съществуващ продукт- видео спектакъл "Ромската сватба"- във формата на електронна книга с видео илюстрации /flipbook/ : Тази дейност ще бъде подготвителна по отношение провеждането на двете събития - в Перущица и Куклен. Двете събития са насочени към разпространение на преминалия с голям успех, през месец април 2024 г. спектакъл "Ромската сватба- проведен в селата Ягодово, Болярци, Мало Конаре и Йоаким Груево. В малките селски общности беше презентирана платформата съхранила голяма част от елементите на ромските сватбени тържества. От момента на появяването на дигиталното съдържание в интернет- до края на настоящата година художествено пресъздадените ритуали са посетени повече от 32 000 пъти.
На основата на публикуваните и разпространени 25 броя видео клипове, отразяващи основните моменти от ромските сватбени ритуали ще бъде изградено повествованието на електронна книга - във формат на flipbook. Електронната книга ще бъде в изключително иновативен формат. В нея ще бъдат включени всичките видео клипове. Заедно с обяснителните текстове това дигитално издание ще може да се сваля от потребителите на почти всички видове смарт устройства с операционна система "Андроид" - телефони, таблети, компютри, телевизори. Изданието ще бъде тиражирано чрез безконтактни пластики с вградени NFC и QR кодове. Пластиките ще бъдат брандиранив съответствие с тяхното художествено съдържание. Този начин за разпространение и тиражиране на художественото произведение гарантира привличането на нови публики.
Използването на иновативни формати и дигитални инструменти не е самоцелно. Местните фолклорни традиции и изкуства на редица малобройни ромските общности са застрашени от изчезване и загуба на автентичния си колорит. Това се дължи на относителната маргинализация на тези социални групи, свързана с ограничените социални контакти. Иновативните дигитални инструменти повишават достъпа на ромските общности /от малките населени места/ до култура, а също така увеличават възможностите за съхранение и интензивна социализация на ромските фолклорни изкуства обреди, традиции и обичаи.
В момента, в целия свят, милиони хора гледат, чрез своите телефони, видео-клипове, филми и други образци на визуалните изкуства. Нещо повече, милиони хора по света започнаха да създават видео-съдържание - снимки и клипове чрез камерите на своите мобилни устройства. Това е значима предпоставка и уникален шанс за съхранение и интензивна социализация на ромската култура. Проучванията показват, че представителите на ромските общности са относително позитивни към използването на съвременни мобилни устройства и приложения- като основна медия за тяхното социално включване и социално приобщаване. Дигиталното съдържание ще бъде предназначено за разпространение и презентиране пред публиките в градовете Куклен и Перущица.
След презентирането на трите плейлисти с епизоди от ромски празнични събития посетителите ще получат брандираните смарт карти- носители на дигиталното съдържание "Ромска сватба".
,
Договорена стойност: 3 425.65
,
Отчетена стойност: 3 400.09
-
Дейност: Презентиране и разпространение на проведеният през месец април 2024 г. видео спектакъл -"Ромската сватба" : През м. април 2024 г. в четири села с голям успех беше представен видео спектакъла "Ромската сватба", насочен към съхранение на ромската култура и традиции за организиране на семейни тържества. Паралелно с това бяха постигнати и редица образователни цели, които задълбочават социализацията на културното наследство в малките селски общности.
Ръководени от идеята за по-широко разпространение на създаденият културен продукт е изготвен план за разпространение и популяризация на създаденото дигитално културно съдържание в малки градове извън областния център Пловдив , а именно : гр. Куклен и гр. Перущица. По този начин ще бъде разширен достъпа до културното дигитално съдържание за нови малцинствени групи, за хора в неравностойно положение. Това е изключително важно, като се има предвид, че събитията са насочени не само към културно обогатяване, но и социално включване - чрез участие в културни инициативи, които обогатяват обществото като цяло.
Избраните локации и целевите групи са обосновани и демонстрират ангажираност към социалната интеграция и културното разнообразие. Така ще бъде осигурено устойчиво разпространение на културните продукти, като активно ангажира млади творци и хора в неравностойно положение.
Домакин на първото събитие ще бъде НЧ „Никола Вапцаров-1909 г.” в град Куклен.
Домакин на второто събитие ще бъде Община Перущица , по време на "Общинския фестивал на ромската култура"
Спектакълът във формат „video-live“ представлява мултимедийна онлайн видеопрезентация на ромската култура и изкуства, които традиционно са включени в сватбените
празненства и ритуали на ромите от Тракийската низина и Тракийско-родопската яка. Сюжетното развитие на брачният обред и сватбената церемония са само основата /канавата/ върху която са разположени мултимедийните ракурси към различните художествени жанрове, участващи брачните обичаи. Видео-клиповете ,демонстриращи традиционните сватбени музикални и танцови изпълнения; характерните обредни костюми; кулинарните специалитети, предназначени за гощавка на участниците; украсата и другите елементи с художествена стойност - включвани най-често в обичаите са разположени в специализирана уеб- апликация. В технологичен аспект тя представлява контентмениджмънт система - поддържаща аудио и видео-файлове, подредени съобразно хронологията в развитието на празничния ритуал :
Взимане на решението за сватба и сватосване; Посещение в дома на булката /сватосване/; Пазарлъци , свързани със зестрата - “баба-акъ”; Годежът /Нишанът/ и т.н.
Мултимедийната онлайн видео-презентация може да се наблюдава чрез телефоните на потребителите или на голям екран - като поточно видео /филм/ или да се разглежда чрез интерфейса на уеб-апликацията - елемент по елемент, съобразно предпочитанията на потребителите и контекста на културното потребление.
https://yoakimgruevo.myweddingbg.com/po-vreme-na-targestvoto/
Тази технологична „гъвкавост“ на презентационния формат осигурява неговата преносимост и достигането му до по-голям брой потребители и зрители
Видео спектакълът ще бъде представен в читалището на град Куклен и в специализирана мултимедийна зала в град Перущица - на голям екран , с двама водещи /членове на творческия екип/. Те ще запознаят публиката с видео клиповете, демонстриращи традиционните ритуали- преди сватбата, по време на сватбата и след приключване на сватбеното тържество.
Дигиталното цифрово съдържание ще бъде надградено чрез технологията "флипбук" /flipbook / .
Паралелно с двете културни събития ще се проведе и премиера на електронната книга в "флипбук-формат". Този иновативен формат позволява книгата да бъде сваляна на телефоните и другите смарт устройства на потребителите / таблети, телевизори, компютри/ и по този начин да бъда така тиражирана и разпространена , така че да увеличи своята аудитория.
Успоредно с презентацията ще бъде проведен обучителен семинар - демонстриращ възможноситте за включване на всички участници в празничните ритуали, чрез камерите на своите мобилни телефони.,
Договорена стойност: 2 842.76
,
Отчетена стойност: 2 842.79
-
Дейност: Съпътстващи обучителни семинари за ромските традиции , свързан с подготовка на сватбеното тържество- в ерата на цифровизацията : Двата съпътстващите обучителни семинари ще бъдат организирани на основата на възможностите за разпространение на художествено видео съдържание на електронната книга във флипбук-формат, сред представители на социалните групи, лишени от възможности за културно потребление. За тази цел външния изпълнител ще подготви 100 броя карти с чип, взаимодействащи с телефоните на потребителите чрез безконтактен NFC код или чрез сканиране на QR код. Картите ще бъдат брандирани с подходящ дизайн, отразяващ публикуваното художествено видео съдържание. Външният изпълнител ще разработи и алгоритъма за достигане на съдържанието в интернет и даунлоуд" на електронната книга във флипбук-формат.
Съвместно с членове от творческия екип на Възложителя ще бъдат раздадени картите на присъстващите и ще проведат практически занимания за достигане до дигиталното съдържание, чрез персоналните телефонни устройства.
Паралелно с това ще бъде демонстрирана и иновативна дигитална технология за разпращане на "смарт" сватбени покани, които ще служат за входни карти за тържеството и ще дават възможности на присъстващите да заснемат, със своите камери, сюблимни негови моменти, както и поздравителни послания. "Смарт" сватбените покани ще съдържат кратко видео обръщение към поканените за сватбеното тържество. Чрез NFC и QR кодове те ще отварят специализиран видео канал отразяващ конкретното сватбено събитие.
Представителите на ромските общности от целевите територии ще придобият умения и знания за работа с електронни инструменти и мобилни техники за културна анимация, които функционират върху техните телефоните и таблети. Както участниците, така и зрителите в празненствата и ритуалите ще придобият способности,
благодарение на които ще могат да обогатяват своята изява или рецепция - с кратки видеорепортажи; Live Video и Selfie-формат. Чрез обучението за работа със софтуерни апликации ще бъде постиганата една от основните цели на дейността - не просто "привличане" на нови публики, а "въвличане" на зрителите и онлайн аудиторията на организираните културни събития директно в организираните фолклорни обичаи, фестивали, ритуали и празненства.
Тези, които се намират на мястото на събитието /публика, участници, режисьори, технически лица; творци , изпълнители/ ще могат да заснемат и споделят в една обща мрежа видеорепортажи, художествени рефлексии, творчески вдъхновения, инвенции - надграждащи конкретните празненства с богатата палитра на индивидуалните възприятия и въздействия в момента на културното творчество и потребление.
Участниците в обучителните семинари ще получат информация и ще придобият практически умения: как да създават и разпространяват видео покани и как да изтеглят електронната книга /флипбук/и как да я инсталират върху своите телефони и таблети. Те ще се запознаят как с достъпния и интуитивен интерфейс да правят видео-клипове, да снимат и коментират видяното, като по този начин изразяват своята лична позиция към културното събитие - в съответствие с ролята си и участието си в него. Разучаването на тази иновативна техника за дигитална културна анимация приобщават ромските общности и ромската култура към новите измерения в развитието на художествено-творческите процеси - където всички участват активно като "сътворци". Това е една модерна тенденция за размиване на границите между професионалистите и любителите в общия културен процес.
Освен познанията за директното включване в провежданите културни събития "на живо" местните жители - присъстващи на културните събития, ще започнат да получават известия за публикувани видео-клипове от други участници; да създават свои канали със собствена продукция, а също така да създават и плей листи с любими видео-клипове избрани от публикациите на другите участници.,
Договорена стойност: 2 275.25
,
Отчетена стойност: 2 249.68
-
Дейност: Управление, отчитане, информация и публичност : Разходите за тази дейност / непреки разходи/ не превишават 7 % от общо допустимите преки разходи
Изпълнението на дейността обхваща:
- Управление на подготовката и реализацията на планираните дейности, както и подготовка и провеждане на процедури за дейности възлагани на външни изпълнители , съгл. националното законодателство
- Контрол качеството на финансовите и техническите отчети и съпътстващите ги документи
- Подготовка и подаване на междинни и окончателни отчети
- Комуникация с Управляващия орган
- Дейности за информация и публичност
- Счетоводно отчитане изпълнението на проекта,
Договорена стойност: 511.32
,
Отчетена стойност: 511.29
|