Идентификация

Номер от ИСУН BG-RRP-11.024-0021-C01
Наименование на проекта Истини и въображения: „Пинокио и други фантазии“ – изложба и сценичен диалог, вдъхновени от съвременното европейско изкуство на Франческо Де Франческо.
Бенефициент 176948980 АСОЦИАЦИЯ ДОКОСНИ ДЪГАТА
Източник на финансиране МВУ ==> Национален план за възстановяване и устойчивост
Дата на сключване на договора/заповедта 15.12.2025
Дата на стартиране 15.12.2025
Дата на приключване 31.03.2026
Статус на изпълнение на договора/заповедта за БФП В изпълнение (от дата на стартиране)
Местонахождение
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Южен централен (BG42), Пловдив (BG421), Пловдив, гр.Пловдив
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северозападен (BG31), Видин (BG311), Видин, гр.Видин

Описание

Кратко описание на проекта
Изложбата „Пинокио и други фантазии“ вече е показвана пред широка публика в Италия – в Сицилия и Ломбардия. В България тя дебютира през декември 2023 г. в Бургас чрез фотокопия на оригиналите, които предизвикаха голям интерес и за 4 дни  привлякоха стотици зрители и млади творци.

Проектът има за цел да представи художествена изложба и сценично събитие, вдъхновени от съвременното европейско изкуство на италианския художник Франческо Де Франческо. Чрез съчетание на визуално изкуство и театрална интерпретация той създава диалог между класическата литература и съвременните художествени търсения, привличайки разнообразна публика – ученици, студенти, културни експерти и любители на изкуството.

Основният акцент е върху изложба с 21 графични илюстрации, вдъхновени от романа „Приключенията на Пинокио“ на Карло Колоди. Тези произведения не просто илюстрират текста, а го преосмислят чрез символи, алюзии и визуални парадокси. Те предлагат философски и многопластов разказ за прехода от невинност към морална зрялост. В този визуален свят Пинокио се превръща в универсален символ на човешкото съзряване – от наивност към съзнание, от безгрижие към отговорност.

Изложбата ще бъде показана в София, Пловдив и Видин, като фокусът е върху културната децентрализация и осигуряването на достъп до качествено европейско изкуство в различни региони на страната. Проектът включва и театралната миниатюра „Диалог между Пинокио и Колоди“, която оживява основните теми на експозицията чрез интригуващ разговор за истината, свободата, грешките и личния избор.

Допълнително е предвидено създаването на кратък документален филм, който ще представи автора, неговите творби и концепцията на проекта, като покаже процеса на създаване на изложбата и театралната миниатюра, както и тяхното въздействие върху публиката.

„Пинокио и други фантазии“ е пример за културно съдържание с висока художествена стойност, достъпност и социална ангажираност.
Дейности
  • Дейност: Организация и управление : Основната цел на тази дейност е да се осигури постигането на всички заложени цели и резултати, качествено и изпълнение на дейностите, съгласно план графика на проекта, законосъобразно и целесъобразно изразходване на средствата от бюджета на проекта и отчитане на изпълнението. * Цялостно управление, изпълнение, отчитане и контрол на дейностите по съответния проект съгласно договора за финансиране; * Избор на изпълнител и сключването на договорите по реда на ПМС 80/2022; * Контрол на изпълнението на договорите, сключени в изпълнение на договора за безвъзмездна финансова помощ; * Общ мониторинг и контрол върху изпълнението на проекта в отделните му етапи; * Координация и контрол на техническото и финансово междинно и финално отчитане на проекта; * Оформяне и подписване на всички документи за плащания в рамките на проекта; * Осигуряване на необходимата публичност и информация за изпълняваните дейности по проекта; * Мониторинг на изпълнението чрез проверки на място. Управлението на проекта ще бъде осъществено от външна фирма с определените отговорности. , Договорена стойност: 4 345.86 , Отчетена стойност: 0.00
  • Дейност: Представяне на изложбата „Пинокио и други фантазии“ на Франческо Де Франческо и Съпътстващо събитие: Образователно-артистична работилница „Пинокио – символи и трансформации“ (гр. Пловдив) : Изложбата „Пинокио и други фантазии“ представя 21 графични илюстрации и други творби, вдъхновени от безсмъртния роман „Приключенията на Пинокио“ на Карло Колоди, създадени от италианския художник Франческо Де Франческо. Произведенията му не просто илюстрират текста, а го преосмислят чрез символи, алюзии и визуални парадокси, изграждайки многопластов визуален разказ за прехода от невинност към морална зрялост и търсенето на човешката съвест. Пинокио се представя не само като литературен герой, но и като символ на личното израстване, моралното съзнание и духовното самоопределяне. Визуалният свят на Франческо Де Франческо съчетава митологични и библейски препратки, средновековна образност, класически композиции и съвременна естетика. Чрез цветовите контрасти, композиционните решения и символичните детайли, творбите му подчертават прехода от детската наивност към зрялост и морална отговорност, като същевременно предоставят нови визуални перспективи и провокират размисъл върху личния избор, свободата и отговорността. Откриването на изложбата в всеки един от трите избрани града ще бъде специално събитие, което започва със сценична миниатюра, изиграна от двама популярни актьори, и ще бъде водено от професионален водещ, който с финес ще пренесе зрителите през всички етапи на изложбата. За допълнително художествено въздействие ще бъде представена специално създадена музика от композитор, която ще подчертае атмосферата и емоционалния заряд на произведенията. В София на изложбата ще присъстват синът на художника, Джовани Де Франческо, и кураторът Арлийн Каспарян, докато в Пловдив експозицията ще бъде представена от куратора от Италия Нино Сотиле Зумбо заедно с Арлийн Каспарян, а във Видин за публиката ще говори роднина на автора и кураторът Арлийн Каспарян. Проектът има за цел да ангажира широка и разнообразна публика – ученици, студенти, изследователи, културни експерти и любители на изкуството. Включването на съвременно европейско изкуство отразява историческите, социалните и философските идеи на континента, съчетавайки традиции и иновации. Изложбата ще бъде представена в три стратегически избрани български града – София, Пловдив и Видин, за да достигне до различни аудитории и да осигури териториален и социален обхват. Дейността ще включва интерактивни елементи – кураторите ще водят дискусии, ще разказват истории зад творбите и философските идеи на художника, а посетителите ще имат възможност да участват чрез въпроси и споделяне на свои интерпретации. Младите творци, ученици и студенти ще могат да се включат в творчески работилници, където ще създават свои илюстрации и кратки сценични представления, вдъхновени от Пинокио. Така изложбата се превръща в комплексно културно събитие, което обединява визуално, философско и емоционално въздействие, насърчава интереса към съвременното европейско изкуство и укрепва културния обмен между България и Европа. Предвидено е Съпътстващото събитие в Пловдив водено от Нино Зумбо и театрален експрет: „Пинокио – символи и трансформации“ предлага на публиката възможност да се потопи в многопластовия свят на изложбата чрез интерактивни творчески активности. След откриването, участниците ще се включат в презентация и дискусия за художествения стил на Франческо Де Франческо и философските интерпретации на образа на Пинокио. След това следва творческо ателие, в което присъстващите могат да създадат свои визуални интерпретации или кратки сценични представления, вдъхновени от историята на Пинокио. На финала групите представят резултатите си, обсъждат преживяванията си и получават сертификати за участие от Асоциация "Докосни дъгата". Събитието има за цел да активира публиката като съавтори в културния процес, да популяризира изложбата и сценичната миниатюра, и да свърже съвременното европейско изкуство с общността. Включването на младежи и възрастни от социално уязвими групи подчертава ангажимента към културна достъпност и социална интеграция., Договорена стойност: 30 810.51 , Отчетена стойност: 0.00
  • Дейност: „Диалогът на Пинокио и Карло Колоди“ – сценична миниатюра: Дейността има за цел да представи интерактивен театрален диалог между Пинокио и неговия създател – Карло Колоди. Миниатюрата е замислена като съпътстваща и допълваща част на изложбата с произведенията на Франческо Де Франческо, оживявайки символиката и философските послания, заложени в картините. Диалогът разглежда универсални теми като морал, личен избор, грешки, последици от действията, лична отговорност и стремеж към зрялост. Това предоставя на публиката възможност да се потопи в историята, да размишлява върху ценности и да се идентифицира с персонажите, усещайки техните емоции и вътрешни борби. Визуален облик и костюми Актьорите са облечени в художествени костюми, внимателно подбрани, за да отразяват характерите на Пинокио и Колоди. Костюмите са вдъхновени от естетиката на картините в изложбата, като същевременно подчертават индивидуалността на персонажите и тяхната символична роля. Вниманието към детайла в костюмите допринася за визуалното въздействие и помага на публиката да се потопи в атмосферата на историята. Актьорско изпълнение и интеракция с публиката Актьорите използват интонация, мимика и жестове, за да предадат емоциите и философските послания на диалога. Те са обучени да ангажират публиката чрез кратки интерактивни моменти, например задаване на въпроси или реакция на действията на Пинокио. Това засилва усещането за съпричастност и лична ангажираност, позволявайки на зрителите да се включат активно в разбирането на посланията. Музикално оформление Диалогът е съпроводен от специално създадена музика, която подчертава драматургията на сцената и емоционалните моменти. Музикалният съпровод усилва напрежението, радостта, изненадата или съзерцателното настроение, като допринася за цялостното въздействие върху публиката. Символика и философско съдържание Диалогът акцентира върху основни морални и етични въпроси – избор, последствия от действията, съвест и лична отговорност. Чрез театралната миниатюра публиката има възможност да разбере и преосмисли посланията на изложбата, като същевременно се замисля за собствения си жизнен път и ценностна система. Взаимовръзка с изложбата Миниатюрата служи като мост между картините и зрителите. Диалогът между Пинокио и Колоди оживява символите и мотивите, представени в изложбата, добавя динамика и емоционално преживяване, което позволява по-дълбоко разбиране на художествените и философските идеи на произведенията. Образователен аспект Дейността има образователна стойност, стимулирайки критическо мислене, размисъл върху морални и етични теми, както и способността за анализ на художествени и философски концепции. Публиката придобива възможност да взаимодейства с историята, да наблюдава персонажите в реално време и да се ангажира емоционално и интелектуално., Договорена стойност: 10 680.94 , Отчетена стойност: 0.00
  • Дейност: Създаване на кратък документален филм "Между картини и думи: Размисли върху Пинокио от Италия до България": Дейността има за цел създаването на кратък документален филм, който представя художника Франческо Де Франческо, неговото творчество и концепцията на изложбата „Пинокио и други фантазии“ в България. Филмът ще бъде важен културен и образователен инструмент, който да даде възможност на широката публика да се запознае с живота, художествените търсения и творческата философия на италианския творец. Документалният филм ще представя произведенията на Франческо Де Франческо в контекста на класическия роман „Приключенията на Пинокио“ на Карло Колоди, като ще се фокусира върху начина, по който художникът преосмисля класическата история чрез визуални символи, алюзии и парадокси. Филмът ще подчертае уникалната способност на твореца да съчетава митологични и библейски препратки, средновековна образност, класически композиции и съвременна естетика, създавайки многопластов визуален разказ, който разглежда темите за невинността, моралната отговорност и личното израстване. Документалният формат позволява да се съчетаят различни жанрови елементи: визуални кадри на произведенията, архивни материали от Италия и България, фотографии от процеса на създаване и експозиционно представяне, както и анимирани схеми или визуални акценти, които да подпомогнат възприемането на сложните художествени символи. Чрез тези средства филмът ще направи достъпни и разбираеми дори най-абстрактните и философски идеи зад творбите на Де Франческо. Ключова част от филма ще бъдат интервютата с експерти, куратори, изкуствоведи и литературни специалисти, които ще коментират значението на изложбата, художествените похвати и философската дълбочина на произведенията. Тези разговори ще позволят на зрителите да навлязат по-детайлно в концептуалните пластове на изложбата и да разберат връзката между визуалното изкуство, литературата и културната история. Документалният филм ще има и образователна насоченост, като ще може да се използва в училища, университети и културни институции за разширяване на знанията за съвременно европейско изкуство, визуална култура и интерпретацията на класически литературни произведения в съвременен контекст. Освен това, филмът ще покаже значението на културния обмен между Италия и България, като подчертае как европейската художествена традиция може да бъде достъпна и разбираема за различни аудитории, стимулирайки интерес към изкуството и интердисциплинарните подходи. Филмът ще включва и кратки размишления за смисъла на изложбата и универсалните послания на историята за Пинокио – за изборите, грешките и пътя към зрялостта, които са приложими както за индивидуалния духовен растеж, така и за обществения контекст. Той ще представи и ролята на финансиращата организация, която подпомага проекта, гарантирайки висококачествено съдържание и достъпност за зрители от различни възрасти и културни среди. По този начин документалният филм ще обедини историческа, художествена и философска информация, предоставяйки едновременно визуално, емоционално и интелектуално преживяване. Той ще служи като мост между миналото и настоящето, между Италия и България, между литературата и визуалното изкуство, като подчертава значението на европейската културна идентичност и на непрекъснатия диалог между различните изкуства и култури., Договорена стойност: 9 203.26 , Отчетена стойност: 0.00
  • Дейност: Публичност и визуализация на изложбата „Пинокио и други фантазии“: Дейността има за цел системното осигуряване на публичност за проекта и финансиращата организация, като акцентът е върху популяризирането на изложбата „Пинокио и други фантазии“ и културните инициативи на Сдружение „Асоциация Докосни дъгата“. Публичността е планирана като непрекъснат процес, който се реализира през целия период на изпълнение на проекта, за да се гарантира информираност на целевите групи и широката общественост относно целите, дейностите и постигнатите резултати. Фокусът е върху изграждане на видимост не само на художествената стойност на изложбата, но и върху приноса на Механизма за възстановяване и устойчивост и Плана за възстановяване и устойчивост на Република България. По този начин се постига двойна цел – културният продукт да достигне до максимално широка аудитория и същевременно да се популяризират усилията на Европейския съюз и националните институции в подкрепа на културата и гражданското общество. За постигане на тази цел е предвиден цялостен пакет от комуникационни и маркетингови мерки, включващи традиционни, дигитални и събитийни форми на публичност. Ще бъдат изготвени банери и информационни табла, които ясно представят проекта, изложбата и източника на финансиране. Визуалните елементи ще носят логата и задължителните знаци за публичност, в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/241. Печатни материали като листовки, каталози и плакати ще се разпространяват на място, в партньорски институции и по време на всички публични прояви. Ще бъде разработен професионален медиен план, който включва телевизионни и радиокампании, публикации в онлайн издания и културни портали. Специално внимание ще бъде отделено на социалните мрежи и видео платформи като YouTube, за да се достигне до младата аудитория. Ще бъдат изградени партньорства с образователни и културни институции за по-широко разпространение на информацията.Ще бъдат публикувани прессъобщения и статии в национални и регионални електронни медии, които да достигнат до широка аудитория. Планирани са медийни срещи и в София, Пловдив и Видин, чрез които ще се даде възможност за диалог с журналисти, културни оператори и представители на общински и държавни институции. Ключов инструмент за публичността ще бъде дигиталната среда. Съдържание за изложбата и проекта ще се публикува редовно в сайта на Сдружение „Асоциация Докосни дъгата“ и в социалните мрежи Facebook, Instagram и TikTok. Ще бъдат подготвени визуално атрактивни постове, кратки видеа, интервюта с куратори и участници, както и репортажи от процеса на подготовка и откриване. Предвижда се изграждане на онлайн галерия с творбите на Франческо Де Франческо, която да дава възможност за дистанционен достъп до експозицията и за дългосрочен ефект. За изпълнението на дейността ще бъде привлечен външен изпълнител, който ще разработи цялостна маркетинг стратегия. Тя ще включва изграждане на бранд идентичност чрез лого и визуална концепция, интегриращи символиката на Пинокио и стилистиката на творчеството на Франческо Де Франческо. Тази визуална линия ще бъде водеща във всички комуникационни материали – от плакати и програма до дигитални банери и брошури. Публичността е структурирана така, че да бъде видима, системна и устойчива – тя се осъществява чрез комбинация от печатни, дигитални и събитийни канали и гарантира не само представянето на изложбата, но и широката разпознаваемост на финансиращата програма. По този начин се създава силно присъствие в публичното пространство и се гарантира, че „Пинокио и други фантазии“ ще достигне до широка и разнообразна аудитория, оставяйки дълготраен отпечатък както в културния живот, така и в обществената памет. Във всички комуникационни канали ще се прилагат изискванията за информация и публичност съгласно Регламент (ЕС) 2021/241, инвестициите по Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ) 2021–2026 г. и Плана за възстановяване и устойчивост (ПВУ)., Договорена стойност: 12 365.49 , Отчетена стойност: 0.00

Участващи организации

Партньори Няма
Изпълнители
  • Изпълнител: Галина, Договорена стойност по проекта*: 924.92 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: АЛИС ЕКСПРЕС ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 6 075.00 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: КС ФРЕЙМ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 8 190.00 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Георги, Договорена стойност по проекта*: 1 150.41 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Жанета, Договорена стойност по проекта*: 920.32 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Д И А - КОНСУЛТИНГ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 792.40 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: БОРЕРА АЛФА ООД, Договорена стойност по проекта*: 2 700.00 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: ПЕН СИЛУЕТ ООД, Договорена стойност по проекта*: 1 259.98 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Богдан, Договорена стойност по проекта*: 1 380.49 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: К РЕКЛАМА 2009 ООД, Договорена стойност по проекта*: 5 570.98 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: ПОЗИТАНО КОНТАБИЛИ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 5 472.00 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Асен, Договорена стойност по проекта*: 2 208.76 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: ЕД ТЕХ ИННО ГРУП ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 3 870.00 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Арлин, Договорена стойност по проекта*: 1 794.63 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: СИКЮРИТИ ГРУП 3Д ООД, Договорена стойност по проекта*: 14 125.64 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Кирил, Договорена стойност по проекта*: 2 940.45 , Отчетена стойност**: 0.00
Подизпълнители Няма
Членове на обединение Няма

Забележки:

* Договорената стойност по проекта може да е по-ниска от отчетената поради някоя от следните причини:

  • За физически лица договорената стойност не включва разходите за сметка на работодателя, които са допустим разход и се отчитат по проекта
  • Бенефициентът е отчел разход само с фактура без да е сключен договор с избрания изпълнител
  • Бенефициентът е отчел повторно разходи към УО

** Колоната представя размерът на заявените от бенефициента разходи

Индикатори

Няма

Финансова информация

Обща стойност на проекта 67 406.06 EUR
БФП 60 665.46 EUR
Собствено финансиране 6 740.60 EUR
Общо реално изплатени суми 18 199.63 EUR
Процент на съфинансиране от ЕС 100.00 %

Финансови корекции

Няма

Забележки:

1 Посочената стойност представлява максималния размер на наложената финансова корекция. В зависимост от изпълнението на съответния договор реалният размер на удържаната финансова корекция може да е на по-ниска стойност.

2 Финансова корекция с нулева обща стойност означава, че същата е отменена вследствие на съдебно решение.

Тръжни процедури

Процедура 1 Предмет на предвидената процедура: Вътрешен транспорт, Прогнозна стойност: 2 000.00
Процедура 2 Предмет на предвидената процедура: Вътрешен транспорт - 5 курса за изложба във гр.Видин/вътрешен транспорт - 15 курса за изложба в гр. Пловдив, Прогнозна стойност: 4 000.00
Процедура 3 Предмет на предвидената процедура: Изготвяне на Комуникационна стратегия, Прогнозна стойност: 12 000.00
Процедура 4 Предмет на предвидената процедура: Изработка и доставка на рамки за картини и стативи, Прогнозна стойност: 1 767.00
Процедура 5 Предмет на предвидената процедура: Изработка и печат на илюстративни материали, Прогнозна стойност: 12 184.80
Процедура 6 Предмет на предвидената процедура: Изработка на документален филм "Между картини и думи:Размисли върху Пинокио от Италия до България", Прогнозна стойност: 18 000.00
Процедура 7 Предмет на предвидената процедура: Изработка на театрални костюми, Прогнозна стойност: 3 600.00
Процедура 8 Предмет на предвидената процедура: Консултански услуги по организация и управление на одобрен проект, Прогнозна стойност: 8 500.00
Процедура 9 Предмет на предвидената процедура: Монтаж / демонтаж, охрана и застраховка на произведения, Прогнозна стойност: 26 000.00
Процедура 10 Предмет на предвидената процедура: Наем на зали, Прогнозна стойност: 5 000.00
Процедура 11 Предмет на предвидената процедура: Транспорт: Милано - София - Милано, Прогнозна стойност: 13 377.00

Забележки:

Всички суми са в евро (EUR) /1 EUR = 1,95583 BGN