Идентификация

Номер от ИСУН BG-RRP-11.016-0060-C02
Наименование на проекта Представяне пред българска публика на Долината на необичайните любовници - самостоятелна изложба на Дриант Зенели
Бенефициент 176959998 ФОНДАЦИЯ ЗА СЪВРЕМЕННО ИЗКУСТВО И МЕДИИ Фондация
Източник на финансиране МВУ ==> Национален план за възстановяване и устойчивост
Дата на сключване на договора/заповедта 14.08.2025
Дата на стартиране 14.08.2025
Дата на приключване 31.03.2026
Статус на изпълнение на договора/заповедта за БФП В изпълнение (от дата на стартиране)
Местонахождение
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северен централен (BG32), Велико Търново (BG321), Велико Търново, гр.Велико Търново

Описание

Кратко описание на проекта
Проектът ще представи творчеството на художника Дриант Зенели пред българската публика чрез изложби в Националната галерия в София и на фестивала „Варуша Юг“ във Велико Търново. Програмата включва изложба, лекция за практиката на художника, дискусия, обиколки, водени от кураторите, както и обиколки и работилници, предназначени специално за ромски деца, в сътрудничество с фондация „Конкордия“ и образователния отдел на Националната галерия в София.
Проектът, първоначално създаден за Музея за съвременно изкуство в Загреб, включва едноименната централна творба - видеоинсталация, изследваща екологичните последици от кризата с добива на литий в Западните Балкани. Разказът се фокусира върху символичен герой, олицетворяващ крехкостта, уязвимостта и устойчивостта. Зенели разглежда по-широки теми за човешката упоритост и загубата на илюзии в преследването на дадена цел.
Проектът включва и три допълнителни видеоинсталации: Светулката продължава да пада, а змията продължава да расте 2022, Колко дълбоко може да плува водното конче под океана 2021 и Никоя мъдра риба не може да избяга, без да лети2019. Тези творби включват анимирани персонажи, които разказват истории, вдъхновени от реални човешки преживявания, предлагайки гледни точки по екологични и обществени въпроси.
Практиката на Зенели се характеризира с ангажираността му с различни общности, включително деца, студенти, затворници и екологични организации. Работата му съчетава сътрудничество с изследване на специфични исторически, културни и геополитически контексти. Видеоинсталациите съпоставят монументални архитектурни сцени с крехки герои, като предизвикват съществуващите норми и подчертават напрежението между структурите на властта и индивидуалната или колективната уязвимост.
Този проект има за цел да ангажира българската публика с работата на Зенели, като същевременно насърчи диалога по въпросите на екологичната справедливост и социалните проблеми чрез изложба и съпътстваща програма целяща публична ангажираност.
Дейности
  • Дейност: Организация и подготовка на представянето на изложбата „Долината на необичайните любовници“ и съпътстващата я програма : Тази дейност е основополагаща и от изключително значение за успешната реализация на проекта. В нея се включва както проучвателната и същинска кураторска работа с автора и приемащите пространства, адаптация на културния продукт и приемащите пространства, така и създаването на програма от серия събития, които да допринесат за създаването на културни мостове с общата и специализирана публика, вкл. и със социално изключени общности. Не на последно място в рамките на тази дейност се създава визуалната идентичност на проекта, планира се и се извършва неговата комуникация в общественото пространство. В рамките на дейността ще бъде извършено кураторско проучване за финално концептуализиране на изложбата и съпътстващите я събития и образователна програма, което включва посещение на Музея за съвременно изкуство на Хърватия и среща с кураторите му, както и посещение на ателието на Зенели в Торино за интервюта с автора, набиране на визуално съдържание за книжно издание/брошура към изложбата, структуриране на дискусии и разговори и образователна програма., Договорена стойност: 21 607.92 , Отчетена стойност: 0.00
  • Дейност: Представяне на изложбата „Долината на необичайните любовници“ и съпътстващата я програма в София и Велико Търново : Предвижда се изложбата, състояща се от три видеоинсталации да бъде представена за срок от два месеца в периода юни-юли-август 2025 г. (точните дати са в процес на уточняване) в Националната галерия (НГ), както и в рамките на фестивала Варуша Юг, който традиционно се провежда през м. август във Велико Търново. Паралелното представяне е възможно поради естеството на включените творби (видеоинсталации). Съпътстващата програма се състои от провеждането на откриващи събития, разговори и дискусии с участието на Дриант Зенели, кураторски турове, както и организирани посещения, образователни беседи и работилници за деца от ромски произход., Договорена стойност: 21 607.96 , Отчетена стойност: 0.00

Участващи организации

Партньори Няма
Изпълнители
  • Изпълнител: Студио Наталия Тодорова, Договорена стойност по проекта*: 3 067.72 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: FRIEZE PUBLISHING LIMITED, Договорена стойност по проекта*: 3 210.00 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Деница, Договорена стойност по проекта*: 1 165.79 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Васил, Договорена стойност по проекта*: 4 601.64 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Никол, Договорена стойност по проекта*: 3 579.04 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Илина, Договорена стойност по проекта*: 3 067.72 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Африт, Договорена стойност по проекта*: 2 827.24 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Мартина, Договорена стойност по проекта*: 6 135.52 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Реалити байтс, Договорена стойност по проекта*: 1 723.64 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Студио Калин Серапионов, Договорена стойност по проекта*: 1 533.88 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: АВ Консулт България, Договорена стойност по проекта*: 3 652.68 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Тилман Рьодигер, Договорена стойност по проекта*: 766.92 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Driant Zeneli, Договорена стойност по проекта*: 3 067.72 , Отчетена стойност**: 0.00
  • Изпълнител: Студио Габбро, Договорена стойност по проекта*: 4 090.36 , Отчетена стойност**: 0.00
Подизпълнители Няма
Членове на обединение Няма

Забележки:

* Договорената стойност по проекта може да е по-ниска от отчетената поради някоя от следните причини:

  • За физически лица договорената стойност не включва разходите за сметка на работодателя, които са допустим разход и се отчитат по проекта
  • Бенефициентът е отчел разход само с фактура без да е сключен договор с избрания изпълнител
  • Бенефициентът е отчел повторно разходи към УО

** Колоната представя размерът на заявените от бенефициента разходи

Индикатори

Няма

Финансова информация

Обща стойност на проекта 43 215.88 EUR
БФП 38 894.29 EUR
Собствено финансиране 4 321.59 EUR
Общо реално изплатени суми 3 889.43 EUR
Процент на съфинансиране от ЕС 100.00 %

Финансови корекции

Няма

Забележки:

1 Посочената стойност представлява максималния размер на наложената финансова корекция. В зависимост от изпълнението на съответния договор реалният размер на удържаната финансова корекция може да е на по-ниска стойност.

2 Финансова корекция с нулева обща стойност означава, че същата е отменена вследствие на съдебно решение.

Тръжни процедури

Процедура 1 Предмет на предвидената процедура: Администриране на проекта, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Администриране на проекта
    Изпълнител: Африт
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 2 827.24
Процедура 2 Предмет на предвидената процедура: Графичен дизайн, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Графичен дизайн
    Изпълнител: Никол
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 3 579.04
Процедура 3 Предмет на предвидената процедура: Експозиционен дизайнер, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Експозиционен дизайнер
    Изпълнител: Студио Габбро
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 4 090.36
Процедура 4 Предмет на предвидената процедура: Координатор, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Координатор
    Изпълнител: Деница
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 1 165.79
Процедура 5 Предмет на предвидената процедура: Печат брошура и печат плакати, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Печат брошура и печат плакати
    Изпълнител: Реалити байтс
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 1 723.64
Процедура 6 Предмет на предвидената процедура: Платена реклама в списание Frieze (онлайн банер + книжно тяло), Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Платена реклама в списание Frieze (онлайн банер + книжно тяло)
    Изпълнител: FRIEZE PUBLISHING LIMITED
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 3 210.00
Процедура 7 Предмет на предвидената процедура: Преводач, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Преводач
    Изпълнител: Тилман Рьодигер
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 766.92
Процедура 8 Предмет на предвидената процедура: Проектори (наем на техника), Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Проектори (наем на техника)
    Изпълнител: Студио Наталия Тодорова
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 3 067.72
Процедура 9 Предмет на предвидената процедура: Разходи за популяризиране и разпространение на културния/те продукт, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Разходи за популяризиране и разпространение на културния/те продукт
    Изпълнител: Илина
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 3 067.72
Процедура 10 Предмет на предвидената процедура: Самолетни билети + настаняване, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Самолетни билети + настаняване
    Изпълнител: АВ Консулт България
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 3 652.68
Процедура 11 Предмет на предвидената процедура: Фотография и видеозаснемане , Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Фотография и видеозаснемане
    Изпълнител: Студио Калин Серапионов
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 1 533.88

Забележки:

Всички суми са в евро (EUR) /1 EUR = 1,95583 BGN