| Кратко описание на проекта |
"Лятно театро - зелено вдъхновение" е международен проект на "Малка Театрална Компания", реализиран в партньорство със Staffan Björklunds Teater, Швеция. Проектът предвижда разработване на нова, висококачествена, социално ангажирана програма на фестивала "Лятно театро", която да насърчава екологичното съзнание и международния културен обмен. Програмата ще бъде представена на престижни международни фестивали като "Pegasus Family" в Швеция, "Театър 24", Габрово и "Двама са малко, трима са много" - Пловдив. Специално внимание ще бъде отделено за достигането до групи в неравностойно положение, като бъдат организирани представяния на програмата в няколко малки населени места, далеч от големите културни центрове на България.
Културните продукти, които ще бъдат създадени и включени в програмата на фестивала "Лятно театро" са:
- Куклен спектакъл - реализиран в колаборация между български и шведски творци;
- Еко работилница - вдъхновени от кукленото представление, децата ще имат възможността да създадат свои собствени кукли, като по този начин развиват своето въображение и екологично мислене;
- Сценографска Изложба - съвместна изложба на български и шведски творци във физическа и дигитална среда, която ще представи интерпретации на темата за природата и нейното значение за човека.
- Клоунаден спектакъл - чрез забавление и ирония, спектакълът акцентира върху важни екологични проблеми, насърчавайки публиката към по-отговорно отношение към околната среда.
- Интерактивни игри - активности на еко тематика насочени към децата и техните родители, които ще превърнат Лятно театро в пространство за забавление и учене през игра.
За достигане до по-широка аудитория са предвидени дейности по изграждане и реализиране на маркетингова стратегия, както и създаване на дигитално съдържание, които да популяризират дейностите и резултатите по проекта.
|
| Дейности |
-
Дейност: Създаването на нова висококачествена, социално ангажирана програма на фестивала "Лятно театро", включваща куклен спектакъл, еко работилница, сценографска изложба, клоунаден спектакъл и интерактивни игри: Дейността е насочена към създаване на културен продукт, който ще представлява нова фестивална програма за пътуващия фестивал “Лятно театро” наречена "Зелено вдъхновение”. Програмата ще е насочена към деца и семейства и ще е с продължителност около 2ч. и 40 мин. Основна цел на "Зелено вдъхновение” е да насърчава изграждане на екологичното съзнание и да предложи разнообразни културни преживявания. Дейността по създаването ѝ включва всички поддейности свързани със създаването на отделните културни продукти включени в нея:
- Създаване на нов куклен спектакъл - колаборация между български и шведски творци. В творческия екип са включени режисьор, композитор и актьор от страна на "Малка Театрална Компания" и драматург и сценограф от "Стафан Бьорклундс Театър". Двете компании имат изградено сътрудничество още от 2016 г., когато създават кукления спектакъл “Каквото направи дядо, все е хубаво”, който освен пред българска публика е представян и на международни форуми в Белгия, Швеция и България.
При създаването ще се използва дългогодишния опит на шведската компания в използването на екологосъобразни практики при създаването на спектакли за деца. Участниците от българска страна ще допринесат спектакълът да стане въздействащ и атрактивен за българската публика, пред която основно ще се представя. Концепцията на екипа предвижда визуалното решение на спектакъла да бъде изградено от естествени материали по щадящ околната среда начин.
- Създаване на Еко работилница - децата и техните родители ще изработват кукли от естествени материали, които са вдъхновени от видените в кукления спектакъл. По този начин ще се подпомогне развитието на въображението у децата и уменията им за ръчна изработка.
- Създаване на съвместна сценографска изложба на български и шведски творци, за представяне във физическа и дигитална среда. Изложбата ще предложи интерпретации на темата за природата, като извор на идеи и вдъхновение, нейното значение за човека и начините, по които сценографите вплитат тази тема в своята работа.
- Създаване на Клоунаден спектакъл. Клоунадата има силата чрез хумора и сатирата да повдига сериозни теми. Спектакълът предвиден за създаване ще акцентира върху важни екологични проблеми, насърчавайки публиката към по-отговорно отношение към околната среда. Концепцията на творческия екип предвижда използването на интерактивен подход, който допринася за това зрителите да са не само наблюдатели, а партньори в изграждането на спектакъла. Клоунадният спектакъл, също както и кукления включен в програмата, ще бъде създаден във формат подходящ за представяне на открито и закрито.
- Създаване на модул с интерактивни игри на еко тематика, насочени към децата и техните родители. Модулът ще превърне Лятно театро в пространство за учене чрез игри - подход, който е изключително ефективен в образователните инициативи предназначени за деца.
Разходи необходими за изпълнението на тази дейност:
1.1. Консултантски услуги по куриране на сценографската изложба във физическа среда - 900 лв.
7.1. Разходи за печат на творбите в сценографската изложба - 1 344 лв.
7.2. Стативи за картините - 266 лв.
12.1. Хонорар режисьор - куклен спектакъл - 9 800 лв.
12.2. Хонорар драматург - куклен спектакъл - 5 300 лв.
12.3. Хонорар сценограф - куклен спектакъл - 6 500 лв.
12.4. Хонорар композитор - куклен спектакъл - 3 900 лв.
12.5. Хонорар актьор - куклен спектакъл - 5 300 лв.
12.6. Хонорар за създаване на художествена концепция и методология за работа на еко работилница - 1 300 лв.
12.7. Хонорар за създаване на художествена концепция и методология за работа на еко работилница - 1 300 лв.
12.8. Хонорар режисьор - клоунаден спектакъл - 7 000 лв.
12.9. Хонорар сценограф - клоунаден спектакъл - 4 600 лв.
12.10. Хонорар актьор - клоунаден спектакъл - 5 300 лв.
12.11. Хонорар за създаване на концепция, наратив и активности за интерактивни игри - 1 300 лв.
12.12. Хонорар за създаване на концепция, наратив и активности за интерактивни игри - 1 300 лв.
,
Договорена стойност: 29 881.92
,
Отчетена стойност: 29 872.71
-
Дейност: Пътувания на преките участници във връзка със създаване на програмата на фестивала "Лятно театро" и представянето ѝ пред българска и чуждестранна публика: 1. Пътуване необходимо за реализирането на репетиции на куклен спектакъл, създаване на еко работилница и сценографска изложба.
Маршрут: София - Копенхаген - София
Вид: със самолет
Брой пътуващи: 2
Брой нощувки: 8 (двойна стая в хотел)
Брой командировъчни: 16
Създаването на част от продукцията се случва в колаборация с шведския партньор в проекта. Избрания начин на придвижване е със самолет. Нощувките са планирани в хотел, а планирания престой ще бъде използван за реализиране на репетиции на кукления спектакъл и провеждане на творчески срещи във връзка със създаването на еко работилницата и сценографската изложба. Предвидени са разходи за самолетни билети на двама човека с включен багаж и застраховки, нощувки и командировъчни.
2. Пътуване за публично представяне на продукцията на международния фестивал "Pegasus Family", Швеция
Маршрут: София - Копенхаген - София
Вид: със самолет
Брой пътуващи: 6
Брой нощувки: 5
Брой командировъчни: 30
Българския екип (6 човека) пътуват от София до мястото на фестивала - Шевлинге, Швеция. По време на престоя ще бъдат настанени в хотел за 5 нощувки. Ще бъде осъществено едно представяне на програмата, разделено в два поредни дни. Предвидени са разходи за самолетни билети на шест човека с включен багаж и застраховки, нощувки и командировъчни.
3. Пътуване за публично представяне на продукцията на международния фестивал "Театър 24", Габрово
Маршрут: Копенхаген - София - Копенхаген
Вид: със самолет
Брой пътуващи от Швеция: 2
Брой нощувки за шведския екип: 5
Брой пътуващи от България: 4
Брой нощувки за българския екип: 3
Командировъчни за българския екип: 12
Шведския екип (2 човека) пътуват до Габрово за участие във фестивала Театър 24. Ще бъдат настанени в хотел. Ще бъде осъществено едно представяне на програма в един ден. Предвидени са разходи за самолетни билети на двама човека с включен багаж, застраховки и нощувки за 5 дни.
Допълнително са включени разходи за българския екип - нощувки и командировъчни на 4 човека за 3 дни.
4. Пътуване за публично представяне на продукцията на международния фестивал “TheatAir”, Пловдив
Локация: Пловдив
Брой пътуващи: 6
Нощувки: 4
Командировъчни: 24
Пътува българската трупа( 6 човека). Предвидените в бюджета разходи по тази дейност са само за нощувки и командировки.
5. Пътуване за публично представяне на продукцията в Угърчин
Локация: Угърчин
Брой пътуващи: 6
Нощувки: 1
Командировъчни: 6
Пътува българската трупа( 6 човека). Предвидените в бюджета разходи по тази дейност са само за нощувки и командировки.
6. Пътуване за публично представяне на продукцията в Смядово
Локация: Смядово
Брой пътуващи: 6
Нощувки: 1
Командировъчни: 6
Пътува българската трупа( 6 човека). Предвидените в бюджета разходи по тази дейност са само за нощувки и командировки.
Забележка: Всички други транспортни разходи по проекта ще бъдат покрити извън бюджета на това ПИИ от кандидатстващата организация.
Разходи необходими за изпълнението на тази дейност:
6.1. Пътни разходи - репетиции на куклен спектакъл в Швеция и създаването на еко работилница /2 човека, самолет / - 690 лв.
6.2. Пътни разходи - участие на международния фестивал "Pegasus Family", Швеция /6 човека, самолет / - 2 740 лв.
6.3. Пътни разходи - участие на международния фестивал "Театър 24", Габрово /2 човека, самолет / -1 056 лв.
6.4. Командировъчни - репетиции на куклен спектакъл в Швеция и създаването на еко работилница /2 човека, 8 дни/ - 1 540 лв.
6.5. Командировъчни - участие на международния фестивал "Pegasus Family", Швеция - /22 човекодни/3 300 лв.
6.6. Командировъчни - участие на международния фестивал "Театър 24", Габрово /2 човека, 5 дни/- 480 лв.
6.7. Командировъчни - участие на международния фестивал "TheatAir", Пловдив /6 човека, 4 дни/ - 960 лв.
lt;продължава в поле "Начини на изпълнение"gt;
,
Договорена стойност: 10 706.97
,
Отчетена стойност: 9 451.86
-
Дейност: Публично представяне на новосъздадената програма на фестивала "Лятно театро" пред българска и чуждестранна публика: Дейността има за цел да представи програмата "Зелено вдъхновение" и съпътстващите я културни продукти пред широка аудитория, като по този начин популяризира екологичните теми и идеи заложени в нея. Основните модули в програмата са: куклен спектакъл, еко работилница, сценографска изложба, клоунаден спектакъл и интерактивни игри.
Ще бъдат реализирани участия на следните три международни форума:
1. “PEGASUS FAMILY”, Хьог, Швеция
Фокусиран предимно върху детската и семейна аудитория. Провежда в "Pegasus Garden" - уникална екологична театрална градина в Швеция . Програмата ще включва всички основни модули, които ще бъдат представени в два последователни дни в първия уикенд на юли 2025.
Целеви групи:
- Семейна публика: Деца и семейства с деца, интересуващи се от театър, екология и културни събития.
- Международна аудитория: Представители на различни култури и националности, посещаващи фестивалите.
2. Международен фестивал “ТЕАТЪР 24”, Габрово
Фестивалът “Театър 24” е 24-часов театрален маратон, организиран от Малка Театрална Компания в партньорство с ДТ “Рачо Стоянов”. Ще бъдат представени всички основни модули на програмата. Съпътстваща програма - спектакълa “Homo Ludens” и лекция на тема "Pegasus Garden" на партньорската организация в проекта. Предвиден е жестомимичен превод.
Целеви групи:
- Широка публика: Деца, младежи и възрастни, интересуващи се от театър, екология и културни събития.
- Специализирана аудитория: Професионалисти в областта на театъра, културата и образованието.
- Групи в неравностойно положение: Представители на нечуващата общност в Габрово и хора с ниски доходи
Международен фестивал “TheatAir”, Пловдив
Фестивалът “TheatAir” е насочен към представления и атракциони на открито извън централната част на града в крайните квартали. Планирани са две представяния на всички основни модули в програмата, които ще се случат на различни места в града, като организаторите на фестивала са заявили намерението си да ни съдействат за достигане и до групи в неравностойно положение. За едно от участията е предвиден е жестомимичен превод.
Целеви групи:
Широка публика: Деца, младежи и възрастни, интересуващи се от театър, екология и културни събития.
Специализирана аудитория: Професионалисти в областта на театъра, културата и образованието.
Международна аудитория: Представители на различни култури и националности, посещаващи фестивалите.
Групи в неравностойно положение: Представители на нечуващата общност в Пловдив, ромски общности, хора с ниски доходи
Разходи необходими за изпълнението на тази дейност:
1.1. Консултантски услуги по куриране на сценографската изложба във физическа среда - 900 лв.
8.1. Разход за превод на драматургията на кукления спектакъл - 200 лв.
9.1. Разход за откупуване на авторски права за драматургията на кукления спектакъл - 2 500 лв.
9.2. Разход за откупуване на авторски права за представяне на сценографската изложба - шведски автор - 1 800 лв.
9.3. Разход за откупуване на авторски права за представяне на сценографската изложба - български автор - 1 800 лв.
11.1 Разход за жестомимичен превод - 600 лв.
12.13. Хонорар актьор - куклен спектакъл - публично представяне - фестивали - 4 240 лв.
12.14. Хонорар актьор - клоунаден спектакъл - публично представяне - фестивали - 4 240 лв.
12.15. Хонорар фасилитатор 1 - интерактивни игри - публично представяне - фестивали - 2 960 лв.
12.16. Хонорар фасилитатор 2 - интерактивни игри - публично представяне - фестивали - 2 960 лв.
12.17. Хонорар фасилитатор 1 - еко работилница - публично представяне - фестивали - 2 960 лв.
12.18. Хонорар фасилитатор 2 - еко работилница - публично представяне - фестивали - 2 960 лв.
12.19. Хонорар техническо лице - публично представяне - фестивали - 2 640 лв.
12.20. Представяне на спектакъла Homo Ludens на фестивала "Театър 24" - 1 300 лв.
12.21. Представяне на лекция "Pegasus Garden - уникалната екологична театрална градина в Швеция" - 700 лв.,
Договорена стойност: 14 776.32
,
Отчетена стойност: 14 725.19
-
Дейност: Дейности по разпространение, реклама и популяризация на програмата на фестивала "Лятно театро": Цел: Успешното популяризиране на дейностите по ПИИ и конкретно новосъздадената програма “Зелено вдъхновение” сред широка аудитория в България и Швеция, с цел да се привлече максимален брой посетители и да се повиши осведомеността за екологичните теми и идеи, заложени в програмата.
Описание:
Тази дейност цели да създаде и изпълни комплексна маркетингова стратегия, която да гарантира ефективното разпространение на информация за новата екологична програма на фестивала "Лятно театро" и да привлече вниманието на целевите аудитории.
Основни дейности и ключови елементи:
- Създаване на маркетингова стратегия: Ще бъде разработена подробна маркетингова стратегия, която да включва анализ на целевите аудитории, дефиниране на посланията, избор на комуникационни канали и планиране на всички маркетингови активности.
- Изграждане на визуална идентичност: Ще бъде създадена нова визуална идентичност за фестивала за 2025 г., която да отразява екологичните теми и да бъде привлекателна за целевата аудитория.
- Разработка на рекламни материали: Ще бъдат създадени различни рекламни материали, като флагове, винили, банери, плакати и рекламни клипове, които да бъдат използвани за популяризиране на фестивала и неговия нов екологичен облик.
- Платена реклама: Ще бъдат проведени рекламни кампании в два типа канали - социални мрежи и радио, насочени към българската и шведската аудитория.
- Реализация на комуникационна кампания в Швеция: Ще бъде разработена специална комуникационна кампания за шведския пазар, от местни специалисти, която да отчита спецификите на местната аудитория и да използва подходящи канали за достигане до нея.
- Създаване на рекламни клипове - ще бъдат изработени серия от клипове, които да популяризират програмата "Зелено вдъхновение" и културните продукти включени в нея. Клиповете ще се използват за рекламните кампании в социалните мрежи
- Сътрудничество с медиите: Ще бъдат изпратени прессъобщения до български и шведски медии, ще бъдат организирани интервюта.
Целеви аудитории в България:
- Семейства с деца
- Младежи
- Любители на театъра
- Хора, интересуващи се от екологични теми
- Групи в неравностойно положение - глухи общности, ромски общности, социално слаби, хора в малки населени места
- Професионалисти в сферата на културата
Целеви аудитории в Швеция:
- Семейства с деца
- Местната общност в района на Хьог
- Туристи, посещаващи Швеция през лятото
Разходи необходими за изпълнението на тази дейност:
3.1. Платена реклама в социални мрежи - за българските участия - 1 000.00
3.2. Платена реклама в социални мрежи - за участието в Швеция - 1 000.00
3.3. Платена реклама в радио - 276.00
3.4. Създаване и реализиране на маркетингова стратегия - 6 100.00
3.5. Реализиране на комуникационна кампания в Швеция - 1 000.00
3.6. Изготване на визуална идентичност на 2025 - 2 500.00
3.7. Рекл. материали - флагове, винили, банери, плакати - 1 450.00
3.8. Създаване рекламни клипове - 1 600.00
,
Договорена стойност: 7 593.70
,
Отчетена стойност: 7 538.80
-
Дейност: Дейности по създаване на дигитално съдържание за разширяване на достъпа до културните продукти: Цел: Да се създаде и дистрибутира разнообразно дигитално съдържание, което да осигури по-широк достъп до културните продукти в програмата "Зелено вдъхновение" и да удължи живота им отвъд рамките на фестивалните дни.
Описание:
Тази дейност цели да създаде и разпространи разнообразно дигитално съдържание, което да направи културните продукти, създадени в рамките на проекта, достъпни за по-широка аудитория, както по време на фестивала, така и след приключването му. Чрез дигиталните канали ще бъде възможно да се достигне до хора, които не са имали възможност да присъстват на физическите събития, както и да се удължи животът на създадените произведения.
Основни дейности:
- Създаване на видеозаписи: Ще бъдат заснети висококачествени видеозаписи от всички елементи на програмата – куклен спектакъл, клоунаден спектакъл, еко работилница и интерактивни игри. Видеозаписите ще бъдат използвани за различни цели, като например промоция на фестивала, образователни материали и архив.
- Стрийминг: Ще бъде направено стриймване на видео, на живо от представянето на “Зелено вдъхновение” по време на фестивала "PEGASUS FAMILY" в Швеция. Видеото от прякото излъчване ще остане достъпен онлайн и след приключването на проекта.
- Създаване на фотографски материали: Ще бъдат направени висококачествени снимки от всички събития, които ще бъдат използвани за създаване на фотогалерии, социални медии и други рекламни материали.
- Социални медии: В профилите на Малка театрална компания в различните социални мрежи (Facebook, Instagram, YouTube, TikTok), където ще бъде споделяно създаденото съдържание. Ще бъдат организирани онлайн кампании за популяризиране на проекта и ангажиране на аудиторията.
- Адаптиране на сценографската изложба за представяне в дигитална среда: Ще бъде дигитализирано съдържанието на сценографската изложба и публикувано за свободен достъп онлайн във виртуална галерия.
Разходи необходими за изпълнението на тази дейност:
1.2.Консултантски услуги по куриране на сценографската изложба във дигитална среда - 700.00 лв.
1.2.Видеозаснемане, стрийминг и видео материали - 6 325.00 лв.
1.3. Фотозаснемане и фотосесия - Швеция - 2 000.00 лв.
1.4. Фотозаснемане - България - 2 000 лв.
12.22. Адаптиране на сценографската изложба в дигитална среда - 1 850 лв.
,
Договорена стойност: 6 582.89
,
Отчетена стойност: 6 081.31
-
Дейност: Дейности по разпространение на новосъздадената културно съдържание в малки и изолирани населени места: Цел: Да се осигури достъп до новосъздаденото културно съдържание на фестивала "Лятно театро" за жителите на малки и изолирани населени места, като се организират публични представяния на програмата в Угърчин и Смядово.
Тази дейност има за цел да разшири географския обхват на фестивала "Лятно театро" и да направи културните преживявания, предлагани от програмата, достъпни за по-широка аудитория. Чрез организиране на гостувания в малки населени места се цели да се:
- Демократизират културните възможности: Да се осигури достъп до висококачествени културни събития за жители на райони с ограничен достъп до културни институции.
- Стимулира интерес към културата и изкуството: Да се събуди любопитството и интереса към театралното изкуство и екологичните теми сред местните общности.
- Популяризират екологичните послания: Да се разпространят екологичните идеи и ценности, заложени в програмата, сред по-широка аудитория.
Ключови елементи на дейността:
- Организиране на гостувания: Ще бъдат организирани гостувания на програмата в градовете Угърчин и Смядово
- Координация с местните общности: Ще се установи контакт с местните власти и организации в Угърчин и Смядово, за да се осигури съдействие при организирането на събитията.
- Публично представяне на програмата: В рамките на гостуванията ще бъдат представени всички основни модули на програмата: куклен спектакъл, клоунаден спектакъл, интерактивни игри, еко работилница и сценографска изложба
Разходи необходими за изпълнението на тази дейност:
12.23. Хонорар актьор - куклен спектакъл - публично представяне - малки населени места - 2 120 лв.
12.24. Хонорар актьор - клоунаден спектакъл - публично представяне - малки населени места - 2 120 лв.
12.25. Хонорар фасилитатор 1 - интерактивни игри - публично представяне - малки населени места- 1 480 лв.
12.26. Хонорар фасилитатор 2 - интерактивни игри - публично представяне - малки населени места- 1 480 лв.
12.27. Хонорар фасилитатор 1 - еко работилница - публично представяне - малки населени места - 1 480 лв.
12.28. Хонорар фасилитатор 2 - еко работилница - малки населени места - 1 480 лв.
12.29. Хонорар техническо лице - публично представяне - малки населени места - 1 320 лв.
,
Договорена стойност: 5 869.60
,
Отчетена стойност: 5 869.60
|