| Кратко описание на проекта |
Проект "Невидими деца" е насочен към създаване на културен продукт – книга и филм с основни герои деца, лишени от родителска грижа. В рамките на проекта ще бъдат организирани срещи, на които те ще споделят своите мечти, успехи и трудности с писатели. На базата на тези срещи писателите ще създадат разкази (без да разкриват самоличността на децата), но ще отразяват техния емоционален свят. Разказите ще бъдат събрани в книга, чиято цел е чрез изкуството да направи тези деца "видими". На следващ етап актьори ще пресъздадат разказите в документален филм, който пък ще има за цел да се постигне по-широка социална ангажираност към съдбите на децата, лишени от родителска грижа.
Планираме филмът да бъде представен в платформата Neterra TV+, на Международен кинофестивал София филм фест 2026, както и в галерия "Прегърни ме".
Книгата ще бъде представена в Къща за литература и превод и в галерията ни.
Потребности, които проектът удовлетворява:
- Постигане на по-добра социална интеграция чрез култура и изкуство
- Разкриване на творческия потенциал на младежите и децата лишени от родителски грижи
Цели на проекта:
- Подпомагане на капацитета на Сдружение „Прегърни ме“ да работи на европейско ниво и да насърчи международното разпространение на български художествени произведения и културни продукти
- Създаване на нови произведения на изкуството в областта на литературата и киното
Очаквани резултати:
- Издадена книга с разкази, основани на историите на децата
- Създаден документален филм, базиран на осем разказа
- Увеличаване на видимостта на създадените продукти
Дейности, които ще бъдат реализирани:
- Дейности по разработване и създаване на един или повече нови културни продукти
- Дейности по публично представяне на произведение от сектора на КТИ пред българска и/или чуждестранна публика
- Дейности по разпространение, реклама и популяризация на представяните произведения
- Дейности по създаване на превод и субтитри
|
| Дейности |
-
Дейност: Дейности по разработване и създаване на един или повече нови културни продукти: От лятото на 2005 г. сдружение „Прегърни ме” организира творчески ателиета и ваканции с насоченост към изобразително изкуство, творческо писане, театрални работилници, курсове по фотография и др. за младежи и деца, лишени от родителска грижа, както и изложби (Греди Асса), концерти (Теодосий Спасов), театрални постановки (Марий Росен) и др. Основна задача пред екипа и творците (художници, писатели, актьори, фотографи) е да представят разнообразни културни събития с високо качество, да откриват талантите на децата, да ги насърчават да продължат образованието си, като ги насочват към определени (творчески) професии.
По проекта ще се създаде културен продукт, включващ книга със заглавие „Невидимите деца“ и документален филм по нея.
Освен към създаване на културен продукт, проектът е насочен и към решаване на проблеми, свързани със социалното изключване на младежи и деца, лишени от родителска грижа. Включването им в проекта и тяхното участие в дейности по създаване на културния продукт има за цел развиването на чувството у тях за обща принадлежност. Децата, лишени от родителска грижа, се нуждаят от емоционална и творческа подкрепа. Тази подкрепа ще им бъде оказана от целия творчески екип, който ще им предостави вдъхновение, положителни емоции и менторство.
Дейността започва със срещи между децата и осем писатели, по време на които те ще споделят и разговарят за своите мечти, успехи и неуспехи. За децата това ще бъде много важен процес на естествен мотивационен стимул за развитие на личния потенциал и себеутвърждаване.
За създаването на разказите са поканени известни, не само в България, но и в Европа, и по света български писатели, които през годините са подпомагали дейността на сдружение „Прегърни ме“, а повечето от тях са имали творчески срещи с децата, лишени от родителска грижа. Така ще сме сигурни, че културният продукт ще предизвика голям интерес и отзвук и ще се радва на по- голяма публика.
Част от писателите, които ще се включат са: Георги Господинов – носител на награда International Booker Prize (2023) за "Времеубежище", Теодора Димова – носител на Национална награда "Христо Г. Данов" (2019) за цялостен принос в националната книжовна литература, Иван Ланджев, Надежда Радулова, Албена Стамболова и др.
Към разказите в книгата ще бъдат включени и детски рисунки, за които арт терапевт ще работи с децата и ще организира творчески сесии. Рисунките ще послужат за художественото оформление на книгата.
Разказите ще бъдат представени от известни български театрални и кино актьори и ще се заснеме документален филм. В него участие ще вземат актьорите: Владимир Пенев – двукратен носител на награда „Икар“, участвал в сериала „Под прикритие“, излъчван в седем държави от ЕС, Мартина Вачкова, носител на награда за най- добра актриса от Международния кинофестивал European Film Festival (Mainstream amp; Underground), Ованес Торосян номиниран за „Икар“ в категория „дебют“ и носител на „Златна роза“ (2010) за поддържаща мъжка роля, Калин Врачански и др.
За сценарист и режисьор на филма е поканен Любомир Младенов, известен с игралните филми „Ловен парк“, „Кораб в стая“ и др., а късометражният му филм „34“ е удостоен с наградата за най-добър балкански филм на първото издание на фестивала ФИЛМИНИ. София Филм фест открива фестивала си през 2013 г. с неговия документален филм „Витоша“.
Планираме филмът да бъде представен в платформата Neterra TV+, на международния кинофестивал София филм фест 2026. За тази цел филмът ще бъде преведен и ще има вариант със субтитри на английски.
Книгата ще бъде представена в Къща за литература и превод. И двата продукта ще бъдат представени в галерия "Прегърни ме".
Дейността ще бъде изпълнена при спазване на Закона за авторското право и сродните му права, като бъдат придобити авторските и сродни права върху проекта и включените в него произведения от всички носители, както и разрешения за тяхното използване.,
Договорена стойност: 37 368.80
,
Отчетена стойност: 12 268.77
-
Дейност: Дейности по публично представяне на произведение от сектора на КТИ пред българска и/или чуждестранна публика: Публичното представяне на културния продукт е съществен елемент от проекта „Невидими деца“, който цели да популяризира създадения документален филм и книгата, базирани на историите на деца, лишени от родителска грижа. Основните цели на дейността са да осигури максимална видимост на културните продукти и така, чрез културни и социално значими теми, да постигне социална ангажираност. В съответствие с целите на процедурата, дейността ще подпомогне разпространението на съвременни български културни продукти както на национално, така и на европейско и международно ниво.
1. Публично представяне на книгата:
Книгата, която ще съдържа разказите, създадени от българските писатели на базата на срещите с децата, ще бъде представена чрез две основни събития:
• Галерията на Сдружение „Прегърни ме“: Официалното представяне на книгата ще се състои в пространството на сдружението, където ще бъде организирано литературно събитие с участието на авторите, актьорите и децата, които са вдъхновили разказите.
• Къща за литература и превод: Другото значимо събитие ще се проведе в Къщата за литература и превод, където книгата ще бъде представена пред публика, ангажирана с литературни и културни въпроси. Това събитие ще бъде насочено към представители на литературната общност освен от България, така и от други европейски страни, които са гости и резиденти на Къщата за литература и превод.
2. Публично представяне на документалния филм:
Документалният филм „Невидими деца“ ще бъде представен пред широка публика на :
• София Филм Фест: София Филм Фест е водещо събитие в културния календар на страната, което привлича както професионалисти в индустрията, така и широка общественост. Презентацията на филма на такъв престижен фестивал ще допринесе за международното разпространение и оценяване на проекта.Филмът ще бъде включен в официалната програма на фестивала през 2026 г., което ще осигури висока видимост сред българската и международната филмова аудитория.
• Neterra TV+: филмът ще бъде достъпен на платформата Neterra TV+, което ще позволи неговото дигитално разпространение както в България, така и в други държави от ЕС. Това ще осигури на филма достъп до по-широка аудитория, включително международна, и ще допринесе за устойчивото му представяне чрез онлайн платформа. Филмът ще бъде качен на платформата за 3 години.
• Галерията на Сдружение „Прегърни ме“: Филмът ще бъде прожектиран периодично и в галерията на сдружението, където публиката ще има възможност да се запознае с творческия процес и да участва в дискусии с екипа. Тези събития ще бъдат насочени към местната общност, но ще включва и възможности за привличане на международни гости.,
Договорена стойност: 153.39
,
Отчетена стойност: 0.00
-
Дейност: Дейности по разпространение, реклама и популяризация на представяните произведения на територията на държавата / държавите, където се състои представянето: Ефективната комуникация и популяризация на създадените културни продукти в рамките на проекта „Невидими деца“ е ключов елемент за постигане на максимална видимост и обществено въздействие. Тази дейност се фокусира върху използването на водещи рекламни канали като Google, Youtube, Facebook, Instagtam, за да се осигури силно присъствие в онлайн пространството и да се постигне възможно най-широк обхват на аудиторията.
1. Разпространение чрез дигитални канали
Основните платформи за дигитално разпространение на културните продукти (филм и книга) ще включват:
YouTube канал: YouTube ще бъде основната платформа за споделяне на видеоматериали, свързани с проекта. Тук могат да бъдат качвани видеа, интервюта, кратки откъси от документалния филм, които ще служат за привличане на вниманието на аудиторията. YouTube е мощен инструмент за разпространение на видеосъдържание и ще подпомогне достигането до международна публика.
Уебсайт на Сдружение „Прегърни ме“: Официалният уебсайт на сдружението ще бъде основната точка за информация и представяне на проекта. Тук могат да бъдат качвани трейлъри на филма, откъси от книгата, новини за премиерите, както и интервюта с участниците в проекта – писатели, актьори и младежи.
Социални мрежи: Социалните медии ще играят ключова роля в популяризирането на проекта и неговите продукти. Основните платформи, които ще бъдат използвани за разпространение и реклама, включват:
Facebook: Кампаниите в тази платформа ще се фокусират върху събитията, свързани с премиерата на филма и книгата. Facebook ще бъде също така използван за споделяне на новини, интервюта и линкове към филма на Neterra TV+.
Instagram: Визуално атрактивното съдържание на Instagram ще включва снимки от снимачния процес, цитати от книгата и кратки видеа. Платформата е подходяща за достигане до по-млада и активно ангажирана аудитория, която може да се свърже с емоционалните аспекти на историите в проекта.
Google реклами: С цел максимално достигане до широка аудитория, ще бъдат използвани платени реклами в Google, които ще се появяват при търсене на свързани теми като социални проекти, документални филми, литературни произведения и др.
2. Организиране на събития за популяризация
Събития в галерията на Сдружение „Прегърни ме“: В галерията ще се организират прожекции на филма, както и литературни четения на откъси от книгата, на които публиката ще има възможност да се запознае лично с екипа на проекта. Това ще бъде и място за активна комуникация с участниците, писателите и актьорите, което ще засили емоционалното въздействие на произведенията.
,
Договорена стойност: 3 988.08
,
Отчетена стойност: 0.00
-
Дейност: Дейности по създаване на превод и субтитри на документален филм: С цел осигуряване на достъп до по-широка международна аудитория на документалния филм "Невидими деца", ще се направи превод (на филма) и субтитри на английски език. Тази дейност ще гарантира, че посланията на филма ще бъдат предадени правилно, преодолявайки езиковите бариери и позволявайки на зрители от различни държави да се потопят в съдържанието на филма.
За да се осигури точно предаване на съдържанието на филма, ще бъде нает преводач с опит в превода на филми. Преводът няма да се ограничава само до буквалното значение, а ще се стреми да запази емоционалния и културен контекст на историите, разказани във филма. След като преводът бъде завършен, ще бъде интегриран във филма под формата на субтитри. Този процес изисква използване на професионален софтуер за субтитриране, който ще гарантира, че времето на показване на субтитрите съвпада с речта във филма.
Чрез тази дейност филмът ще бъде подготвен за успешно международно разпространение, което ще го направи достъпен за зрители извън България. Създаването на субтитри не само ще разшири обхвата на филма, но и ще засили културното въздействие на разказаните истории в него.
,
Договорена стойност: 634.00
,
Отчетена стойност: 0.00
|