Идентификация

Номер от ИСУН BG-RRP-11.020-0173-C02
Наименование на проекта Разказвачите на приказки - Антонио Форчоне и Дженк Ердоган
Бенефициент 175277681 ДЖАЗ ПЛЮС ООД
Източник на финансиране МВУ ==> Национален план за възстановяване и устойчивост
Дата на сключване на договора/заповедта 30.07.2025
Дата на стартиране 30.07.2025
Дата на приключване 24.07.2026
Статус на изпълнение на договора/заповедта за БФП Приключен (към датата на приключване)
Местонахождение
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София

Описание

Кратко описание на проекта
Джаз Плюс винаги търси нов поглед, изхождащ от културното световно наследство, в музикалните търсения на артистите, с които работи и затова разработва концептуално нова музикална програма, наречена "Разказвачите на приказки". 

      Проектът "Разказвачите на приказки" - Антонио Форчоне и Дженк Ердоган” е продължение и надграждане на едноименния български продуцентски проект, в който се смесват средиземноморската джаз традиция с неповторимия стил на балканската музика. Антонио Форчоне свири на акустична китара и е наречен от критиката "Джими Хендрикс на акустичната китара". Дженк Ердоган е виртуозен изпълнител на фретлес китара (без прагчета), който внася източни гами и звучност в оригиналната и завладяваща музика на дуета. Те имат много истории за разказване чрез оригинални композиции, които свързват традициите от Източното и Западното Средиземноморие. Проектното предложение преплита на различни музикални традиции и жанрове в един общ интердисциплинарен културен продукт.
	Логична следваща стъпка в развитието на проекта е осъществяването на професионален звукозапис на музикалната програма при най-високи стандарти, за да може проектът да бъде представен за разпространение чрез дигитални платформи (Spotify, Tidal и други) и чрез физически носители (компакт-дискове и грамофонни плочи), а чрез участия в европейски фестивали за джаз и етно музика ще има своето представяне на европейската сцена.
	Звукозаписът и разпространението на проекта  "Разказвачите на приказки" - Антонио Форчоне и Дженк Ердоган” подчертава световното културно многообразие и чрез представянето на звукозапис на оригинална програма с участието  на ярки световни изпълнители в България, се стимулира участието на слушателите в един глобален културен процес и се стимулира привличането на нова аудитория към един жанр с богати традиции и активно настояще.
Дейности
  • Дейност: Създаване на произведения за репертоара на проекта: Артистите-участници в проекта ще създадат оригинален музикален материал, общо до 12 оригинални композиции и аранжименти. , Договорена стойност: 10 000.00 , Отчетена стойност: 10 000.00
  • Дейност: Репетиции и звукозапис на албум: В съответствие с работния график на участниците-музиканти, те ще прекарат 2 седмици в София, посветени на репетиции и звукозапис на оригиналния материал и аранжименти, специално създадени за този проект. , Договорена стойност: 11 544.54 , Отчетена стойност: 12 388.24
  • Дейност: Смесване, редакция и мастериране на звукозапис: Непосредствено след приключването на звукозаписа, той ще бъде обработен за издаване - това включва постпродукция и мастеринг от професионален звуков инженер. Музикантите-участници в проекта, както и продуцентът и партньорската организация, ще вземат активно участие в процеса, за да гарантират, че полученият резултат отговаря на най-добрите съвременни стандарти и на естетическите предпочитания на музикантите - автори и изпълнители в проекта., Договорена стойност: 5 399.24 , Отчетена стойност: 5 399.24
  • Дейност: Изготвяне на промоционално видео : Изготвяне на промоционално видео под формата на EPK (електронно прес-досие), което съдържа представяне на проекта, участниците в него и артистичния материал чрез кратък филм с моменти от работния процес, части от интервюта и живо изпълнение на готовия материал, Договорена стойност: 3 742.66 , Отчетена стойност: 3 809.13
  • Дейност: Производство и дистрибуция на компакт-диск и грамофонна плоча в България и ЕС: Готовият за издаване звукозапис (мастер) ще бъде изпратен на избраните предприятия за производство, съответно на компакт-диск и грамофонна плоча. Избраните тиражи са съобразени с два параметъра - достигане на потребителска цена, конкурентна на пазара спрямо съответстващи подобни продукти, и потенциал за пазарна реализация в период от 3 години. Готовата продукция ще бъде разпространена в търговската мрежа чрез Дюкян Меломан ЕООД, която има 25 годишен опит в работа с национални и международни музикални дистрибутори. Предвидени са национална дистрибуция чрез 1) Сиела Норма АД (над 30 обекта в България) и 2) Орфей Мюзик ЕООД (национална специализирана дистрибуция за музика) и международна дистрибуция чрез 1) Bertus Distributie (Нидерландия) и 2) Multiwaves SA (Франция) чрез които продуктът ще получи дистрибуция в ЕС и на останалите международни пазари., Договорена стойност: 13 708.76 , Отчетена стойност: 13 708.76
  • Дейност: Промотиране на компакт-диска чрез серия концерти в България и ЕС: Джаз Плюс ООД има дългогодишни контакти в редица европейски страни във връзка с промотирането на предишни свои концертни продукции - а именно "Еструна - Арканхел и хор Нови Български гласове" (Награда Латино Грами 2018), "Роберто Фонсека и хор Нови Български гласове" (главна сцена на фестивала Джаз Марсиак, Франция, 2021 г) и "Разказвачите - Антонио Форчоне и Дженк Ердоган" на сцената на фестивала Аламар в Алмерия (Испания) през 2024, "Христина Белева и Васил Хаджигрудев" на фестивала Amersfoort Jazz (Нидерландия) през 2024. Джаз Плюс ООД също така участва ежегодно на международни шоукейс-фестивали в Испания (Jazz Eñe и Flamenco Eñe, Jazz I AM) и Нидерландия (Amersfoort Jazz), Womex, Jazz Ahead (Германия), на които участва в създаването и поддържането на мрежа от промоутъри от целия ЕС, професионалисти, посветени на представянето на най-добрите музикални продукции от ЕС. За представянето на този проект са получени многобройни заявки за интерес, и подкрепата за представянето му на различни европейски сцени ще бъде от ключово значение за избора на съответните организатори да го включат в програмите си за 2025 г, очаквано с повече от заложените в проекта три участия извън България. Проектът също така ще бъде промотиран и с един сравнително голям за жанра и в същото време престижен, в съответствие с естетическите му качества, концерт на сцената на Голямата зала в Софийска филхармония (Зала България) през ноември 2025 г. Звукозаписът на проекта “Разказвачите на приказки – Антонио Форчоне и Дженк Ердоган” ще предизвика голям обществен интерес, защото е новаторски и оригинален, в него участват световно признати артисти. Проектът играе ролята на мост в културното общуване между артистите от различните страни и ще динамизира регулярната аудитория и ще привличе широк кръг професионални музиканти и ценители на различните жанрове. Проектът е насочен към много широк кръг хора, тъй като отговаря на потребността на съвременния човек, който търси трансформацията в бързо променящата се заобикаляща го среда. Това събитие ще събере заинтересованата публика и ще покаже положителния резултат от вложените средства и усилия в промотирането на продукта на проекта в продължение на поне 6 месеца преди това., Договорена стойност: 30 301.51 , Отчетена стойност: 33 078.87
  • Дейност: Промотиране на проекта чрез рекламни кампании в социалните медии, в Интернет и в търговската мрежа: Проектът ще бъде позициониран в уебсайт, страници във Фейсбук и Инстаграм. Ще бъдат създавани редовни публикации относно проекта, неговото създаване, развитие и разпространение. Публикациите ще бъдат както на собствени медии, така и в различни други медии - в Интернет, радио и телевизия. За целта продуцентът и координаторът на проекта ще заложат на създаване на подходяща история на проекта, интервюта и новини. Програмирането, изпълнението, мониторингът и отчитането на рекламните и промоционните кампании относно разпространението на проекта ще се извършва от професионални подизпълнители под непрекъснатия контрол и насоки на продуцента., Договорена стойност: 9 868.02 , Отчетена стойност: 9 887.67
  • Дейност: Управление на проект: Описание, Договорена стойност: 5 919.55 , Отчетена стойност: 6 902.46

Участващи организации

Партньори Няма
Изпълнители
  • Изпълнител: Амбиент ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 1 641.38
  • Изпълнител: Türk Hava Yollari AO, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 665.16
  • Изпълнител: СТУДИО КЪРКЕЛАНОВ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 3 809.13
  • Изпълнител: BBOX SIA, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 388.00
  • Изпълнител: БЪЛГАРИЯ ЕЪР АД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 285.73
  • Изпълнител: Булгед ООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 1 350.00
  • Изпълнител: Meta Platforms Ireland Limited, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 778.50
  • Изпълнител: Deutsche Lufthansa AG, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 285.46
  • Изпълнител: Cenk Erdoğan, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 15 560.00
  • Изпълнител: Аудиопрод ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 3 579.04
  • Изпълнител: Google Ireland Limited, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 675.84
  • Изпълнител: Ко продукт ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 139.40
  • Изпълнител: Turkish Aitlines Inc., Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 1 274.92
  • Изпълнител: РЕМИСОЛ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 12 941.82
  • Изпълнител: Ryanair DAC, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 657.19
  • Изпълнител: СОФИЯ ЛАЙВ КЛУБ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 766.94
  • Изпълнител: Радиокомпания Си.Джей ООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 2 284.99
  • Изпълнител: ФАНТАСТИК ТРАВЕЛ ООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 503.62
  • Изпълнител: ФИСК КОНСУЛТИНГ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 6 902.46
  • Изпълнител: VšĮ Džiazo nama, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 600.00
  • Изпълнител: Капитал 2013 ООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 766.94
  • Изпълнител: Пекарната ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 9 464.01
  • Изпълнител: Clayton Hotel Leopardstown, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 872.60
  • Изпълнител: Техногид Лоджистикс ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 3 017.56
  • Изпълнител: БРАНД МЕНИДЖМЪНТ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 671.24
  • Изпълнител: Перла Турист Инвест АД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 412.84
  • Изпълнител: РЦСИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА, Договорена стойност по проекта*: 5 000.00 , Отчетена стойност**: 2 556.53
  • Изпълнител: AIR BALTIC CORPORATION A/S, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 450.99
  • Изпълнител: Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 1 704.97
  • Изпълнител: МАЙ КАМПУС СТЕЙ ЕООД, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 1 182.07
  • Изпълнител: Antonio Forcione, Договорена стойност по проекта*: 0.00 , Отчетена стойност**: 16 018.84
Подизпълнители Няма
Членове на обединение Няма

Забележки:

* Договорената стойност по проекта може да е по-ниска от отчетената поради някоя от следните причини:

  • За физически лица договорената стойност не включва разходите за сметка на работодателя, които са допустим разход и се отчитат по проекта
  • Бенефициентът е отчел разход само с фактура без да е сключен договор с избрания изпълнител
  • Бенефициентът е отчел повторно разходи към УО

** Колоната представя размерът на заявените от бенефициента разходи

Индикатори

Индикатор 1 Подпомагане на сектора на културата, Мерна единица: Брой, Базова стойност: 0.00 , Целева стойност: 1.00 , Достигната стойност: 1.00
Индикатор 2 Създаване на български продукции и копродукции в сектора на КТИ и промотирането им, Мерна единица: Брой, Базова стойност: 0.00 , Целева стойност: 1.00 , Достигната стойност: 1.00

Финансова информация

Обща стойност на проекта 93 023.46 EUR
БФП 71 638.99 EUR
Собствено финансиране 21 384.47 EUR
Общо реално изплатени суми 71 638.99 EUR
Процент на съфинансиране от ЕС 100.00 %

Финансови корекции

Няма

Забележки:

1 Посочената стойност представлява максималния размер на наложената финансова корекция. В зависимост от изпълнението на съответния договор реалният размер на удържаната финансова корекция може да е на по-ниска стойност.

2 Финансова корекция с нулева обща стойност означава, че същата е отменена вследствие на съдебно решение.

Тръжни процедури

Процедура 1 Предмет на предвидената процедура: В рамките на бюджетен ред 3.2 за пряка търговска реклама и за промотиране на проекта чрез медийни канали - избор на изпълнител за печатни услуги, Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 2 Предмет на предвидената процедура: В рамките на бюджетен ред 3.2 за пряка търговска реклама и за промотиране на проекта чрез медийни канали - избор на изпълнител за печатни услуги за изработка на брошура, Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 3 Предмет на предвидената процедура: В рамките на бюджетен ред 3.2 за пряка търговска реклама и за промотиране на проекта чрез медийни канали - избор на специфичен канал за промоция, Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 4 Предмет на предвидената процедура: Избор на доставчик за услугите по бюджетни редове 6. Пътни разходи на преките участници 9. Разходи за откупуване на права 13. Непреки разходи, свързани с реализацията , Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 5 Предмет на предвидената процедура: Избор на изпълнител - бюджетен ред 10. Озвучителна и осветителна техника - наем и обслужване, Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 6 Предмет на предвидената процедура: Избор на изпълнител - бюджетен ред 3.2 Пряка търговска реклама - за радиореклама , Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 7 Предмет на предвидената процедура: Избор на изпълнител - бюджетен ред 4.3 - наем на зала, Прогнозна стойност: 0.00
  • Обособена позиция 1: Наем на зала
    Изпълнител: РЦСИ ТОПЛОЦЕНТРАЛА
    Обща стойност на договора, финансирана по проекта: 5 000.00
Процедура 8 Предмет на предвидената процедура: Избор на изпълнител - бюджетни редове 3.3 Дизайн на рекламни носители в Интернет, дизайн на печатна реклама 3.4 Управление и мониторинг на рекламни кампании, Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 9 Предмет на предвидената процедура: Избор на изпълнител за дейностите по бюджетни редове - 4.2 - Наем на студио за звукозапис - 7.1 Постпродукция на аудиозапис - 7.2 Мастеринг на албум, Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 10 Предмет на предвидената процедура: Избор на изпълнител за дизайн на албум - бюджетен ред 7.3, Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 11 Предмет на предвидената процедура: Избор на изпълнител по бюджетен ред 3.1 - Създаване на електронно прес досие с видео, Прогнозна стойност: 0.00
Процедура 12 Предмет на предвидената процедура: Избор на място за провеждане на репетици по бюджетен ред 4.1, Прогнозна стойност: 766.94

Забележки:

Всички суми са в евро (EUR) /1 EUR = 1,95583 BGN